Directed by
| Paco Cabezas | ||
Writing Credits
| José Rodríguez | ... | (written by) and |
| Carmen Jiménez | ... | (written by) (as Carmen Jimenez) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Ernesto Chao | ... | line producer |
| Sandra Condito | ... | production executive: Sony Pictures International Productions |
| Pablo Cruz | ... | associate producer |
| Olmo Figueredo González-Quevedo | ... | co-producer (as Olmo Figueredo) |
| Enrique López Lavigne | ... | producer |
| Clara Nieto | ... | executive producer |
| Marta Pastor | ... | executive producer |
| Pilar Robla | ... | line producer |
| Diego Suarez Chialvo | ... | associate producer (as Diego Suárez Chialvo) |
Music by
| Zeltia Montes | ||
Cinematography by
| Pau Esteve Birba | ||
Editing by
| Luis de la Madrid | ||
| Nadia Martínez de Marañón | ... | teaser editor |
| Miguel A. Trudu | ||
Casting By
| Laura Cepeda | ||
Art Direction by
| Vanesa de la Haza | ||
Set Decoration by
| Víctor L. de Frutos | ||
Costume Design by
| Lourdes Fuentes | ||
Makeup Department
| Mar Albaladejo | ... | assistant makeup artist |
| Yolanda Piña | ... | makeup and hair |
| Adela Repiso | ... | makeup trainee |
| Félix Terrero | ... | makeup and hair |
Production Management
| Ernesto Chao | ... | production manager |
| Lolo Díaz | ... | unit production manager (as Manuel Díaz) |
| María José Martín | ... | post-production director |
Second Unit Director or Assistant Director
| Adán Barajas | ... | first assistant director |
| Julia Galera | ... | third assistant director |
| Guillermo Marrufo | ... | second assistant director |
| Jesús Navarrete Gasco | ... | director trainee (as Jesús Navarrete) |
| Rafa Rojas-Díez | ... | second assistant director (as Rafa Rojas Díez) |
Art Department
| Tony Galindo | ... | painter (as Toni Galindo) |
| Miguel García González | ... | construction coordinator (as Miguel García) |
| Álvaro Gea | ... | assistant construction |
| Fermín González Fernández | ... | props assistant (as Fermín González) |
| Roberto Higueras | ... | assistant construction |
| Joaquín Jiménez | ... | art trainee |
| José María Martínez | ... | props |
| Meme Mateos Gómez | ... | property master (as Meme Mateos) |
| Sergio Mauriño | ... | props (as Sergio Mauriño 'Yoyi') |
| Virginia Pérez Rico | ... | assistant property master |
| Sandra Sobrino | ... | assistant property master |
| Daniel Suazo | ... | set dresser |
| Juan Luis Valle | ... | graphic designer |
| Elena Vallés Chacón | ... | props assistant (as Elena Vallés) |
| Bernat Gómez Lucas | ... | SFX props (uncredited) |
Sound Department
| Tamara Arévalo | ... | sound recordist / sound |
| Guillermo Bermúdez | ... | foley artist: Ad Hoc Studios |
| Clara Bernárdez | ... | sound designer: Ad Hoc Studios |
| Sara Beyermann | ... | foley editor |
| Juan Dibarboure | ... | boom operator |
| Laura Díez Mora | ... | dialogue editor (as Laura Díez) (Ad Hoc Studios) |
| Helena Fernández | ... | adr recording assistant: Ad Hoc Studios (as Helena Fernandez) |
| Daniela Fung Macchi | ... | sound editor (as Daniela Fung) |
| Guillermo Garcia | ... | foley mixer: Ad Hoc Studios |
| Carmen Gil | ... | assistant to studio manager |
| David Mantecón | ... | sound designer: Ad Hoc Studios |
| Antony Metaxakis | ... | sound effects editor |
| Carla Padín | ... | sound designer: Ad Hoc Studios |
| Pepe Pleguezuelos | ... | re-recording mixer: Ad Hoc Studios |
| Carlos Pérez Valero | ... | boom operator |
| Alejandro Rochette | ... | re recording mixer studio assistant |
| Javier Valdés | ... | facility manager |
Special Effects by
| Fabrice Bouchelet | ... | special effects technician |
| Carlos Ferrández Hernández | ... | special effects coordinator (as Carlos Ferrández) |
| Rubén Hernández | ... | special effects technician (as Rubén Hernández Mariano) |
| Carlos Martín | ... | special effects technician |
| Antonio Moreno | ... | special effects technician |
| César Moreno | ... | special effects technician |
| Pedro Moreno | ... | special effects coordinator |
| Cristina Schmager | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Alejandro Carretón | ... | digital compositor |
| Ramón Cervera | ... | digital compositor / visual effects supervisor |
| Daniel de Madrid | ... | digital compositor |
| Raquel García Martínez | ... | digital compositor (as Raquel García) |
| Isidro Jiménez | ... | visual effects supervisor |
| Pedro Lara | ... | digital compositor |
| Ricardo Ortega | ... | digital compositor |
| Jessica Poveda | ... | credits designer |
| Jorge Repiso | ... | digital compositor |
| Deneb Sabater Ventura | ... | Visual effects and postproduction supervisor |
Stunts
| Miguel Arregui | ... | assistant stunt coordinator / stunts |
| Rafael Ayuso | ... | stunts (as Rafa Ayuso) |
| Domingo Beltrán | ... | stunt performer |
| Lorenzo Casares | ... | stunts |
| Martin Fourcade | ... | stunts (as Martín Fourcade) |
| Antonio Grismaret | ... | stunts |
| David Hernández Silva | ... | stunts |
| Nicolás Martín | ... | stunts |
| William Monrabal Cook | ... | stunts (as William Monrabal) |
| Iván Muriana | ... | stunts |
| Diana Noriega | ... | stunts |
| Tomás Ordóñez | ... | stunts (as Tomás Ordóñez López) |
| Hernan Ortiz | ... | stunts (as Hernán Ortiz) |
| José Antonio Oña Sánchez | ... | stunt coordinator (as Antonio Oña) |
| Jeremy Oña | ... | stunts |
| Isabel Pérez Seronellas | ... | stunts (as Isa Pérez Seronellas) |
| David Rodríguez | ... | stunts |
| Alicia Sánchez | ... | stunts |
| Rafael Talaverón | ... | stunts |
| Paco Torres | ... | stunts |
| Antonio Valle | ... | stunts (as Antonio Valle 'Charly') |
| Jota Úbeda | ... | stunts |
| Domingo Beltrán | ... | stunts (uncredited) |
| Juan Antonio López | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Javier Balbuena | ... | additional electrician (as Javi K. Balbuena) |
| Kiko Beltran | ... | second assistant "A" camera (as Kiko Beltrán) |
| Víctor Benavides | ... | first assistant "B" camera |
| Charly Bujedo | ... | best boy (as Charlie Bujedo) |
| Eduardo Cabrera | ... | additional electrician (as Eduardo Cabrera Jara) |
| Paco Cano | ... | second assistant "B" camera |
| José María Espino | ... | video assist |
| Gaizko Fanarraga | ... | first assistant "A" camera |
| Rafa García | ... | digital imaging technician (as Rafael García 'Rafiki') |
| Eduardo Jara | ... | rigging electrician (as Eduardo Cabrera) |
| Antonio J. Lopera | ... | additional electrician (as Antonio Fernández 'Lopera') |
| Manel Losada | ... | additional grip |
| Carlos López | ... | additional grip |
| Ángel López | ... | key grip |
| Gonzalo Martín Robledo | ... | video assist (as Gonzalo Martín) |
| Carlos Martín | ... | grip |
| Nadia Martínez de Marañón | ... | making of |
| Alberto Marín | ... | additional electrician |
| Kike Marín | ... | electrician |
| Oscar Mohedano Guerrero | ... | second assistant "B" camera (as Óscar Mohedano) |
| Pablo Montesinos | ... | digital imaging technician |
| Francisco Javier Navarro | ... | additional electrician |
| José Navarro | ... | additional electrician |
| Raúl Peña | ... | best boy |
| David Polo | ... | additional electrician (as David Polo Sánchez) |
| David Puerta | ... | additional grip |
| Jairo Rayas | ... | grip |
| Abel Rodriguez | ... | electrician (as Abel Rodríguez) |
| José Luis Rodríguez | ... | gaffer |
| Andreu Adam Rubiralta | ... | second operator |
| Adrián Soler Guillén | ... | additional electrician |
| Tonet Tocino | ... | electrician |
| Julio Vergne | ... | still photographer |
Casting Department
| Hugo Baena | ... | casting assistant: Seville |
| Chos | ... | casting assistant: Madrid (as Chos Corzo) |
Costume and Wardrobe Department
| María Arrasate | ... | costume assistant |
| Pablo Baraza | ... | costume assistant |
| Rebeca Bermúdez | ... | costume assistant |
| Bela López | ... | costume trainee |
| Carmen Montaraz | ... | seamstress |
| Isabela Pérez | ... | costume assistant |
| Adriana Reina | ... | assistant costume designer |
| Jesús Romero | ... | costumer |
Editorial Department
| Guillermo Cobo | ... | additional editor |
| Marina Creus | ... | first assistant editor |
| Javier Delgado | ... | colorist |
| Rosana Escribano | ... | post-production coordinator |
| Marta Jover | ... | post-production coordinator |
| Raul Kingtai | ... | first assistant editor |
| Alberto López Hernández | ... | supervising editor: mastering |
| Jordi López | ... | additional editor |
| María José Martín | ... | post production director |
Location Management
| Juan Antonio Clemente | ... | location manager |
| Alvaro Laguna | ... | assistant location manager |
| Ana Mellado | ... | assistant location manager |
Music Department
| Marta Crespo | ... | music supervisor |
| Alfredo Jiménez | ... | Music score mixer |
| Joan Martorell | ... | conductor / orchestrator |
| Zeltia Montes | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
| Violeta Salama | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Iñaki Azkargorta | ... | production assistant |
| Luis Gerardo Ortiz Barrientos | ... | production accountant (as Luis G. Ortiz Barrientos) |
| Fran Castroviejo | ... | production assistant / production staff |
| Trajano Cortijo | ... | production trainee |
| Edwin Erazo Prat | ... | controller (as Edwin Erazo) |
| Mabel García | ... | finance director |
| Purificación García | ... | production coordinator |
| Sara Gómez | ... | production coordinator: La Claqueta |
| Irene Hens | ... | production coordinator |
| Luis Martín | ... | controller |
| Nadia Martínez de Marañón | ... | creative producer |
| Gregorio Pérez | ... | production accountant: La Claqueta |
| Juanito Ramirez | ... | production assistant (as Juan Ramírez) |
| Fernando Ramos | ... | design producer |
| Carlos Rosado Sibon | ... | legal (as Carlos Rosado Sibón) |
| Aitana Sánchez | ... | production coordinator |
| Manuel J. Villegas Estepa | ... | production assistant / set production assistant |
| Cristina Marinero | ... | marketing & communications (uncredited) |
Thanks
| Gabriel Arias-Salgado | ... | the producers wish to thank (as Gabriel Arias Salgado) |
| Domingo Corral | ... | the producers wish to thank |
| Fernando Vacas | ... | the producers wish to thank |
| Miguel Ángel Vivas | ... | the producers wish to thank |