Directed by
| Ángeles Reiné | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Elio Quiroga | ... | (uncredited) |
| Ángeles Reiné | ||
Cast (in credits order)
| Rosa Maria Sardà | ... | Celia | |
| Verónica Forqué | ... | Sofía | |
| Ingrid García Jonsson | ... | Eva | |
| David Verdaguer | ... | Jorge | |
| Candela Peña | ... | Perla | |
| Mónica López | ... | Natasha | |
| Pol Monen | ... | Said | |
| Alex O'Dogherty | ... | Bienvenido | |
| Leander Vyvey | ... | Stuart MacDonald | |
| Liz Lobato | ... | Camila McDonald | |
| Maria Caballero | ... | Salima | |
|
|
Tony Madigan | ... | Sebastian McDonald |
|
|
Marta Martín | ... | Susana |
|
|
Griselda Ponce | ... | Olvido |
|
|
Malcolm Treviño-Sitté | ... | Tom (as Malcolm T. Sitté) |
|
|
Estela Perdomo | ... | Neuróloga |
| Alejandro Casaseca | ... | Benito | |
|
|
Jacobo Cáceres | ... | Camarógrafo Olvido |
|
|
George Michael Leggett | ... | Mayordomo |
|
|
Thi Thanh Loan Ho | ... | Camarera (as Loan Ho) |
|
|
César Matallana Manrique | ... | Primo Camila |
|
|
Raúl Gama Prieto | ... | Músico 1 |
|
|
Sebastian Petruchelli | ... | Músico 2 |
|
|
David Ruiz Puente Bertullo | ... | Músico 3 |
|
|
Hernán Andrés Hock | ... | Músico 4 |
Produced by
| Andrés Santana | ... | producer |
Music by
| Lucas Vidal | ||
Cinematography by
| José Luis Alcaine | ||
Editing by
| Teresa Font | ||
Art Direction by
| Natalia Llopis | ||
Costume Design by
| Ana López Cobos | ||
Makeup Department
| Paula Cruz | ... | assistant makeup artist |
| Leonor García | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Carolina Correia Mendes | ... | unit production manager |
| João Santana | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marine Discazeaux | ... | third assistant director |
| Laura Díez | ... | second assistant director |
| Javier Petit | ... | first assistant director |
Art Department
| Antonio Llobell | ... | set dresser (as Antonio Llobel) |
Sound Department
| Nuno Bento | ... | foley artist |
| Alexander Cabrera | ... | dialogue editor |
| Mario González | ... | re-recording mixer |
| Daniel Gracia Mateos | ... | boom operator |
| Victor Illan | ... | assistant mixer |
| Joao Resende | ... | foley mixer |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | sound mixer |
| David Rodríguez | ... | supervising sound editor |
Visual Effects by
| Darío Basile | ... | visual effects producer |
| Pablo Cano Al Meshhedani | ... | digital compositor |
| Carlos Claramunt | ... | digital compositor |
| Jaime Fuerte | ... | digital compositor |
| Fumiaki Kobayashi Márquez | ... | graphic artist |
| Pablo Lamosa | ... | digital compositor |
| Mario Lucero | ... | lead vfx compositor |
| Astrid Mayor Ramis | ... | graphic artist |
| Curro Muñoz | ... | visual effects supervisor |
| Nacho Platero | ... | graphic artist |
| Rubén Rivas | ... | graphic artist |
| Vanesa Solas | ... | visual effects producer |
Stunts
| Miguel Arregui | ... | stunt coordinator |
| Raquel Rial | ... | stunt double: Ingrid García Jonsson |
Camera and Electrical Department
| Miguel Ángel Crespo Bravo | ... | lighting technician |
| Carlos Cañal | ... | first assistant "b" camera |
| Ígor Iglesias | ... | video assist |
| Cristina Llobell | ... | second assistant camera |
| Ángel Martín-Álvarez | ... | digital imaging technician |
| Roberto Miguel | ... | grip |
| Chiqui Palma | ... | camera operator |
| Adriano Alves da Rocha | ... | generator operator |
| Gregorio Sánchez | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Paola Domínguez | ... | costume assistant |
| Gara Hamad | ... | set costumer |
| Alejandro Meitín | ... | assistant costume designer (as Alejandro Meitin) |
| Rubén Raposo | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Chema Alba | ... | head of digital intermediate |
| Elena Araco | ... | mastering |
| Yolanda Hurtado | ... | post-production coordinator |
| Mario Martínez Duque | ... | conform editor |
| Ximo Michavila | ... | colorist |
| Ester Pericas | ... | mastering |
| Pablo Polo | ... | mastering and deliverables |
Location Management
| Alejandro Marote | ... | location assistant |
Music Department
| Morgana Acevedo | ... | music coordinator |
| Eva Cebrián | ... | music supervisor |
| Eli Slavkin | ... | music editor intern |
| Belén Vives | ... | composer intern |
Script and Continuity Department
| Lourdes Navarro | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Eros Dean | ... | production assistant |
| Alber López | ... | production staff |
| Emilio R. López | ... | production assistant |
| Sebastian Maharg | ... | subtitles |
| Alejandro Marote | ... | production assistant |