- Claire: Your team is lucky. You put a lot of heart into people you don't even know.
- Bertrand: It's precisely because I don't know them that I put so much.
- Claire: Are you that disappointed?
- Bertrand: But we're all disappointed. We're all disappointed. Everything's disappointing. Even when we're happy, we're disappointed. We spend our lives being disappointed. And that's probably what makes the idea of death a little more bearable. I guess.
- Claire: Did you take your medicine?
- Bertrand: No, I've run out.
- Claire: Ah well, that's it! My love, I'm going to have dinner with our children. I'll leave you with your best friend, Monsieur l'Escalier. And if you ever decide to slit your wrists because of that pool thing, I beg you, go do it in the garden of the fascists across the street. Might as well traumatize their kids as ours. Do you agree?
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
