Directed by
| Philippe Lyon | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Lyon | ... | (dialogue) |
| Philippe Lyon | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| Zacharie Chasseriaud | ... | Dylan | |
|
|
Ahmed Dramé | ... | Karim |
|
|
Isabelle Vitari | ... | Perrine |
| Yan Tual | ... | Fabrice | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Bilal Aya | ... | Malik |
| Jean-Michel Balthazar | ... | Contrôleur | |
|
|
Clément Baronnet | ... | Thierry |
|
|
Eden Boulanger | ... | Nino |
| Luc Brugmagne | ... | Président Tribunal | |
| Laurent Caron | ... | Huissier de Justice | |
|
|
Emile Falk | ... | Serveur |
|
|
Yves-Marina Gnahoua | ... | Mme Samba |
|
|
Cecilia Kankonda | ... | Bianca |
|
|
Cédric Le Goulven | ... | Lieutenant |
|
|
Philippe Legros | ... | Professeur informatique |
|
|
Jean-Philippe Lejeune | ... | Chef Pompier |
|
|
Nicolas Louis | ... | Sandro |
|
|
Patrick Léonard | ... | Michel |
|
|
Juan Marquez Garcia | ... | Peintre |
| Thomas Mustin | ... | Jordan | |
|
|
Kedia Ndongala | ... | Fatima |
|
|
Mohamed Ouachen | ... | Mr. Taïeb |
|
|
Amélie Remacle | ... | Avocate |
|
|
Lionel Ruzindana | ... | K-Yen (as Lionël Ruzindana) |
|
|
Caroline Safarian | ... | Mme Marchand |
|
|
Arnaud Tondu | ... | Bouli |
|
|
Antoine Vanden Berghe | ... | Président CC |
|
|
Yasmine Yahiatene | ... | Carmen |
|
|
André Pasquasy | ... | Policier (uncredited) |
Produced by
| David-Christophe Barrot | ... | producer |
| Valérie Bournonville | ... | producer |
| Karim Cham | ... | executive producer |
| Tanguy Dekeyser | ... | co-producer |
| Caroline Dhainaut | ... | producer |
| Philippe Logie | ... | associate producer |
| Philippe Lyon | ... | co-producer |
| Solene Marvian | ... | co-producer |
| Joseph Rouschop | ... | producer |
| Arlette Zylberberg | ... | co-producer |
Cinematography by
| Benoît Dervaux | ||
Editing by
| Philippe Bourgueil | ||
Casting By
| Michaël Bier | ||
Production Design by
| Paul Rouschop | ||
Art Direction by
| Julien Denis | ||
Set Decoration by
| Amanda Petrella | ||
Costume Design by
| Claudine Tychon | ||
Makeup Department
| Karine Atalla | ... | makeup artist |
| Oackland Breuer | ... | key hair stylist |
| Sandra Campisi | ... | key makeup artist |
| Gruslin Catherine | ... | hair stylist |
Production Management
| Maxime Maisin | ... | production manager |
| Thomas Meys | ... | post-production supervisor |
| Camille Schumacher | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Candice Bibauw | ... | third assistant director |
| Denis Mauguit | ... | second assistant director |
| Jean-François Ravagnan | ... | first assistant director |
| Thierry Uyttenhoven | ... | third assistant director |
| Valérie Wery | ... | first assistant director |
Art Department
| Amanda Petrella | ... | set dresser |
Sound Department
| Nathalie Delvoye | ... | adr supervisor |
| Paul Heymans | ... | sound |
| Fabien Pochet | ... | re-recording mixer / sound editor |
| Olivier Struye | ... | sound |
| Ivy Vermeylen | ... | sound post producer |
| Elias Vervecken | ... | foley artist |
| Jean-Louis Viroux | ... | dialogue editor |
Visual Effects by
| Gaël Durant | ... | visual effect executive producer |
| Geraldine Thiriart | ... | visual effects producer |
Camera and Electrical Department
| Antoine Bellem | ... | gaffer |
| Arthur Chevallier | ... | video assist |
| Brice Dejardin | ... | first assistant camera |
| Jean Christophe Delinaoumis | ... | key grip |
| Antoine Doyen | ... | additional electrician |
| Martin Frippiat | ... | second assistant camera |
| Thomas Gerard | ... | grip |
| Emilie Guéret | ... | best boy |
| Geraldo Haag | ... | grip |
| François Tiberghien | ... | additional electrician |
Casting Department
| Romain Lefebvre | ... | extras casting assistant (as Romain Lefèbvre) |
| Valérie Xae | ... | casting associate |
Editorial Department
| Arnout Deurinck | ... | digital intermediate supervisor |
| Chiara Pontuali | ... | colorist |
Location Management
| Valentino Giuranno | ... | location assistant |
| Marianne Knecht | ... | assistant location manager |
Music Department
| Varda Kakon | ... | music supervisor |
Additional Crew
| Tom Denoël | ... | production assistant: Tarantula Belgique |