Directed by
| Co Hoedeman | ... | (segment "Ludovic och dockan, Ludovic och krokodilen") |
| Anna Höglund | ... | (segment "Sagan om pannkakan") |
| Alicja Jaworski | ... | (segment "Lilla grisen flyger") (as Alicja Björk Jaworski) |
| Barbara Kirchner | ... | (segment "Krokodilen som kom bort") |
| Sarah Roper | ... | (segment "Ensamkatten") |
| Tini Sauvo | ... | (segment "Mulles skatt") |
| Alexandra Schatz | ... | (segment "Krokodilen som kom bort") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Co Hoedeman | ... | (segment) (segment "Ludovic och dockan, Ludovic och krokodilen") |
| Marie-Francine Hébert | ... | (segment) (segment "Ludovic och dockan, Ludovic och krokodilen") |
| Anna Höglund | ... | (segment) (segment "Sagan om pannkakan") |
| Alicja Jaworski | ... | (segment) (segment "Lilla grisen flyger") (as Alicja Björk Jaworski) |
| Barbara Kirchner | ... | (segment) (segment "Krokodilen som kom bort - Script") |
| Helga Knüppel | ... | (segment) (segment "Krokodilen som kom bort - Author") |
| Sarah Roper | ... | (segment) (segment "Ensamkatten") |
| Tini Sauvo | ... | (segment) (segment "Mulles skatt") |
| Alexandra Schatz | ... | (segment) (segment "Krokodilen som kom bort - Script") |
Cast
|
|
Sonja Ball | ... | (segments: Ludovic och dockan, Ludovic och krokodilen) (voice) |
|
|
Ludvig Bell | ... | (segment: Krokodilen som kom bort) (voice) |
|
|
Kerstin Birde | ... | (segment: Lilla grisen flyger) (voice) |
|
|
Maria Ericson | ... | (segment: Krokodilen som kom bort) (voice) |
|
|
Elke Heidenreich | ... | (segment: Krokodilen som kom bort) (voice) |
|
|
Jasmine Heikura | ... | (segments: Ludovic och dockan, Ludovic och krokodilen - Svensk röst) (voice) |
| Ingvar Hirdwall | ... | Mulles skatt - Svensk röst) (voice) | |
|
|
Aurora Ikävalko | ... | (segment: Mulles skatt) (voice) |
| Yvonne Lombard | ... | (segment: Sagan om pannkakan) (voice) | |
|
|
Cecilia Schiöld | ... | (segment: Krokodilen som kom bort) (voice) |
|
|
Roger Storm | ... | (segment: Mulles skatt - Svensk röst) (voice) |
Produced by
| Marc Bertrand | ... | producer (segment "Ludovic och krokodilen") |
| Clas Cederholm | ... | producer (segment "Lilla grisen flyger") |
| Thérèse Descary | ... | producer (segment "Ludovic och dockan, Ludovic och krokodilen") |
| Patrick Eveno | ... | producer (segment "Ensamkatten") |
| Lisbet Gabrielsson | ... | producer (segment "Sagan om pannkakan") |
| Jacques-Rémy Girerd | ... | producer (segment "Ensamkatten") |
| Liisa Helminen | ... | producer (segment "Mulles skatt") |
| Anna Höglund | ... | producer (segment "Sagan om pannkakan") |
| Jean-Jacques Leduc | ... | producer (segment "Ludovic och krokodilen") |
| Alexandra Schatz | ... | producer (segment "Krokodilen som kom bort") |
Music by
| Tobias Becker | ... | (segment "Krokodilen som kom bort") |
| Kaare Bjerkø | ... | (segment "Lilla grisen flyger") |
| Rob Lavers | ... | (segment "Ensamkatten") |
| Daniel Lavoie | ... | (segment "Ludovic och dockan, Ludovic och krokodilen") |
| Jani Uhlenius | ... | (segment "Mulles skatt") |
Cinematography by
| Hans-Joachim Herbig | ... | (segment "Krokodilen som kom bort") |
| Co Hoedeman | ... | (segment "Ludovic och dockan, Ludovic och krokodilen") |
| Gun Jacobson | ... | (segment "Sagan om pannkakan") |
| Piotr Jaworski | ... | (segment "Lilla grisen flyger") |
| Tero Makkonen | ... | (segment "Mulles skatt") |
| Lotta Strömblad | ... | (segment "Sagan om pannkakan") |
| Patrick Tallaron | ... | (segment "Ensamkatten") |
| Thomas Wilk | ... | (segment "Krokodilen som kom bort") |
Editing by
| José Heppell | ... | (segment "Ludovic och dockan") |
| Barbara Kirchner | ... | (segment "Krokodilen som kom bor") |
| Tuuli Kuittinen | ... | (segment "Mulles skatt") |
| Oliver Potterton | ... | (segment "Ensamkatten") |
Art Department
| Michel Guerin | ... | sets (segment "Krokodilen som kom bort") |
| Barbara Kirchner | ... | graphics (segment "Krokodilen som kom bort") |
| Denis Rondeau | ... | art direction (segment "Ludovic och krokodilen") |
| Alexandra Schatz | ... | graphics (segment "Krokodilen som kom bort") |
Sound Department
| Serge Boivin | ... | sound (segment "Ludovic och dockan") |
| Loïc Burckhardt | ... | sound design & editor / sound supervisor / dialogue & sound effects recordist (segment "Ensamkatten") (as Loïc Burkhardt) |
| Michael Delaney | ... | sound (segment "Ludovic och dockan") |
| France Dubé | ... | sound (segment "Ludovic och dockan") |
| Pekka Karjalainen | ... | sound (segment "Mulles skatt") |
| Janne Laine | ... | sound assistant (segment "Mulles skatt") |
| Geoffrey Mitchell | ... | sound (segment "Ludovic och dockan") |
| Bernard Picaud | ... | re-recording mixer (segment "Ensamkatten") |
| Olle Tannergård | ... | sound (segment "Lilla grisen flyger") |
| Leif Westerlund | ... | production mixer (segment "Sagan om pannkakan") |
Visual Effects by
| Patrick Tallaron | ... | compositor (segment "Ensamkatten") |
Animation Department
| Co Hoedeman | ... | animator (segment "Ludovic och dockan, Ludovic och krokodilen") |
| Gun Jacobson | ... | animator (segment "Sagan om pannkakan") |
| Alicja Jaworski | ... | animator (segment "Lilla grisen flyger") (as Alicja Björk Jaworski) |
| Barbara Kirchner | ... | animator (segment "Krokodilen som kom bort") |
| Lilian Kruip | ... | animator (segment "Ludovic och dockan, Ludovic och krokodilen") |
| Tini Sauvo | ... | animator (segment "Mulles skatt") |
| Lotta Strömblad | ... | animator (segment "Sagan om pannkakan") |
Editorial Department
| Sari Volanen | ... | additional editor (segment "Mulles skatt") |
Additional Crew
| Gila Bergqvist | ... | film commissioner (segment "Lilla grisen flyger") (as Gila Bergqvist-Ulfung) |
| Kajsa Gyllenberg | ... | dubbing director - Swedish cast (segment "Ludovic och krokodilen") |