Directed by
| Benoît Delépine | ||
| Gustave Kervern | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Benoît Delépine | ... | (screenplay) |
| Gustave Kervern | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Benoît Delépine | ... | producer |
| Marc Dujardin | ... | producer |
| Gustave Kervern | ... | producer |
| Charles-Edouard Renault | ... | associate producer |
Music by
| Hakim Amokrane | ... | (as Hakim) |
| Mustapha Amokrane | ... | (as Mouss) |
| Nicolas Liorit | ... | co-composer |
| Motivés | ||
| Ghislain Rivera | ... | co-composer |
Cinematography by
| Hugues Poulain | ||
Editing by
| Stéphane Elmadjian | ||
Production Design by
| Madphil | ||
Costume Design by
| Agnès Noden | ||
Makeup Department
| Elsa Gendre | ... | key makeup artist |
| Nicolas Herlin | ... | special makeup effects artist |
| Pierre-Emmanuel Kaas | ... | special makeup effects artist |
| Cédric Kerguillec | ... | key hair stylist |
| Clémentine Pellissier | ... | assistant makeup artist (as Clémentine Pelissier) |
Production Management
| Matthieu Barbé | ... | assistant unit manager trainee |
| Virginie Berrachi | ... | assistant production manager |
| Anthony Cazet | ... | assistant unit manager |
| Jean Delduc | ... | post-production supervisor |
| Jean-Baptiste Fauchard | ... | unit production manager |
| Philippe Godefroy | ... | production manager |
| Pierre-Yves Martron | ... | assistant unit manager |
| Antonel Mocanita | ... | unit production manager: romania |
| Doriane Quemenaire | ... | assistant unit manager |
| Emilie Richemont | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Gerard Bonnet | ... | first assistant director |
| Arthur Guerrand | ... | second assistant director |
| Monika Hristova | ... | second assistant director |
Art Department
| Ludovic Erbelding | ... | assistant art director |
Sound Department
| Régis Boussin | ... | sound |
| Fabien Devillers | ... | adr recordist / dialogue editor / re-recording mixer |
| Alexandre Fleurant | ... | supervising sound editor |
| Guillaume Le Braz | ... | sound engineer |
| Carlos Mota | ... | boom operator |
| Piste Rouge | ... | sound studio |
| Rémi Salvador | ... | foley editor |
| Bruno Seznec | ... | sound supervisor / sound talent agent / studio manager |
| Christine Seznec | ... | adr supervisor |
| Axel Steichen | ... | sound editor |
Special Effects by
| Christophe Pizzeta | ... | special effects makeup (as Christophe Pizetta) |
Visual Effects by
| Philippe Aubry | ... | visual effects supervisor |
| David Danesi | ... | visual effects producer |
| Fabien Guiliani | ... | visual effects artist |
| François Masle | ... | digital compositor |
| Damien Mazurais | ... | digital compositor |
| Juliette Ray | ... | cg artist |
| Adeline Roosz | ... | digital compositor |
| Olivier Veau | ... | digital compositor |
| Alexis Vieil | ... | visual effects producer |
Stunts
| Timothe Ghislain | ... | stunt performer |
| Pascal Roblin | ... | stunt performer |
| Patrick Ronchin | ... | stunt performer |
| Romain Ronchin | ... | stunt performer |
| Sébastien Seveau | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Arnaud Alberola | ... | second assistant camera |
| Stephane Canda | ... | key grip |
| Julie Conte | ... | first assistant camera |
| Michel Foropon | ... | gaffer |
| Cyprien Mur | ... | assistant camera |
| Patrice Terraz | ... | still photographer |
| Kliment Yanev | ... | still photographer |
Editorial Department
| Julien Bodart | ... | colorist |
| Matthilde Carlier | ... | Promo Editor / first assistant editor |
| Samy Kim | ... | data manager |
| Youenn Latour | ... | color grader assistant |
| Damien Ulmer | ... | colorist dailies/assistant colorist |
| Claire Vandewalle | ... | first assistant editor |
Script and Continuity Department
| Cécile Rodolakis | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Julien Vossough | ... | driver |
Additional Crew
| Care-on-set | ... | health & safety officer / medic on set |
| Marie-Christine Février | ... | production administrator |
| François Guerrar | ... | press attache (as François Hassan Guerrar) |
| Charles-Edouard Renault | ... | lawyer: DGFLA |
| Axelle Rivière | ... | production assistant |
| Belinda Salbris | ... | office manager: jd prod |
| Catalin Varga | ... | Low Loader Operator |
Thanks
| Sophie Debot | ... | thanks |