Episode list

Nelson, a young native of Misiones, travels to Buenos Aires to take a fight rooster to his brother. When not finding it he undertakes a search by the town that will take him to tie itself with the head of a band of pirates of the asphalt.

Nelson does not lose hope of finding his brother and explores all possibilities, paying special attention to the movements of "la Tokyo laundry".

The incident suffered by Loquillo modifies the plans of the rest of the band, which must act urgently. Nelson is in the eye of the storm and Chelo's distrust reaches a limit.

Chelo's men move heaven and earth to find those responsible for the ambush and the idea of Nelson to back to Misiones seems to be in the past.

Nelson takes hold in the band, but tensions emerge that force him to take a position. In turn, Chelo is not willing to lose territory and harden his movements.

Chelo is cornered and does not know where the blows come from. For his part, suspicions of betrayal fly over Nelson, who can no longer think clearly.

Nelson and Esculapio travel together to meet rooster fights, but suffer a series of difficulties along the way that, with the cunning of Esculapio and Nelson's mischievousness, try to overcome, with an outcome that will surprise.