Directed by
| Romain Quirot | ... | (directed by) |
Writing Credits
| Romain Quirot | ... | (screenplay) and |
| Antoine Jaunin | ... | (collaboration) & |
| Laurent Turner | ... | (collaboration) |
| Romain Quirot | ... | (adaptation) |
| Romain Quirot | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
| Hugo Becker | ... | Paul W.R | |
| Jean Reno | ... | Henri W.R | |
| Paul Hamy | ... | Eliott W.R | |
|
|
Lya Oussadit-Lessert | ... | Elma |
| Philippe Katerine | ... | Animateur TV / Radio | |
| Bruno Lochet | ... | César | |
|
|
Emilie Gavois-Kahn | ... | Simone |
|
|
Jean-Luc Couchard | ... | Le type louche |
|
|
Darius Garrivier | ... | Paul W.R enfant |
|
|
Jean-Baptiste Blanc | ... | Eliott W.R enfant |
| Sonia Okacha | ... | La mère de W.R | |
| Franc Bruneau | ... | Le prêtre | |
| Anthony Pho | ... | Ombre restaurant | |
|
|
Dorcas Coppin | ... | Egérie Lumina |
|
|
Abdelaziz Bouyadnaine | ... | Vendeur d'eau |
| Bénédicte-Lala Ernoult | ... | Voix (voice) | |
|
|
Charles Wheeler | ... | Voix (voice) |
|
|
Constantin Balsan | ... | Voix (voice) |
|
|
Fannie Pailloux | ... | Voix voiture / lune (voice) |
|
|
Tess Passereau | ... | Voix cinéma / opératrice (voice) |
|
|
Raphaël Snieg | ... | Voix enfant (voice) |
Produced by
| David Danesi | ... | producer |
| Hicham El Ghorfi | ... | line producer Morocco |
| Jérôme Lateur | ... | associate producer |
| Grégoire Melin | ... | associate producer |
| Fannie Pailloux | ... | line producer / producer |
| Romain Quirot | ... | associate producer |
| Frantz Richard | ... | associate producer / line producer Morocco |
| Christophe Toulemonde | ... | associate producer |
Music by
| Etienne Forget | ... | (music by) |
Cinematography by
| Jean-Paul Agostini | ... | director of photography |
Editing by
| Stéphane Garnier | ... | (behind the scenes) |
| Romain Quirot | ... | (edited by) |
Casting By
| Swan Pham | ... | (casting by) |
Production Design by
| Olivier Seiler | ||
Art Direction by
| Mobsitte Saad | ... | supervising art director |
Set Decoration by
| Mohamed Houssni Fattas | ... | head set decorator (as Mohamed Houssni) |
Costume Design by
| Thierry Delettre | ||
Makeup Department
| Salah Ahlouli | ... | hair & make-up assistant |
| Khadija Ailoul | ... | hair & make-up assistant |
| Ismail Bamouh | ... | hair & make-up assistant |
| Adélaïde Baylac-Domengetroy | ... | makeup artist |
| Nabila Boukili El Hassani | ... | hair & make-up assistant (as Lalla Nabila El Hassani) |
| Asmae El Meziane | ... | hair & make-up first assistant |
| Hicham Idoubya | ... | hair & make-up assistant |
| Salma Madoun | ... | hair & make-up assistant |
| Omar Mejra | ... | hair & make-up assistant |
| Said Nachour | ... | hair & make-up assistant |
| Ghislaine Nejjar | ... | hair & make-up department head |
| Mustapha Niar | ... | hair colorist |
| Elisabeth Pilarski | ... | makeup artist |
Production Management
| Fabrice Gilbert | ... | production manager |
| Khaled Haffad | ... | production manager: Morocco |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jaafar Ameur | ... | second assistant director |
| Gilles Benchetrit | ... | pre-production assistant director: Morocco |
| Lola Berteloot | ... | pre-production second assistant director |
| Hamza Boumalki | ... | first assistant director |
| Joseph Rapp | ... | pre-production assistant director |
| Théo Richard | ... | third assistant director |
Art Department
| Sair Abdelillah | ... | assistant set decorator |
| Jamal Al Adry | ... | carpenter |
| Aziz Ben Amar | ... | paint coordinator |
| Nabil Anouar | ... | construction coordinator |
| Hassan Ait Azouargh | ... | assistant set decorator |
| Hamid El Hajel | ... | assistant set decorator |
| Dihou El Houcine | ... | assistant set decorator |
| Lahcen Ait El Kaid | ... | assistant set decorator |
| Mohamed Houssni Fattas | ... | set dresser (as Mohamed Houssni) |
| Karim Haffad | ... | props |
| Hamza Hamdane | ... | assistant set decorator |
| Rachid Hamdane | ... | assistant set decorator |
| Hassan Imzouargh | ... | assistant set decorator |
| Aissa Janah | ... | painter |
| Mohamed Kassimi | ... | carpenter |
| Lilli Lacombe | ... | graphic designer |
| Jaafar Merzoug | ... | assistant set decorator |
| Franck Mouchot | ... | construction |
| Soufiane Mourchid | ... | assistant set decorator |
| Mobsitte Saad | ... | first assistant set decorator |
Sound Department
| Guillaume Bouchateau | ... | sound designer / supervising sound editor |
| Vincent Cosson | ... | dialogue editor / foley mixer / re-recording mixer |
| Loïc Gourbe | ... | assistant sound editor |
| Abdouh Oussama | ... | boom operator |
| Christophe Penchenat | ... | production sound mixer |
| Gregory Vincent | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Gaetan Baldy | ... | senior VFX compositor |
| Mathieu Caré | ... | digital compositor |
| Gilles Collart | ... | digital compositor |
| Noemie Cruciani | ... | senior compositor |
| David Danesi | ... | visual effects producer |
| Théophile Dhuicque | ... | visual effects post producer |
| Thomas Duval | ... | visual effects supervisor |
| Nicolas Erba | ... | digital compositor |
| Fabien Guiliani | ... | cg supervisor |
| Muneer Kunhappa | ... | rotoscope artist |
| Anthony Lestremau | ... | visual effects artist |
| Tomasz Liksza | ... | digital compositor |
| Thomas Marque | ... | visual effects artist |
| Damien Mazurais | ... | digital compositor |
| Rutul Patel Nair | ... | visual effects producer: Digital District |
| Jeremy Pierre | ... | senior compositor |
| Adeline Roosz | ... | digital compositor |
| Micha Sher | ... | digital compositor |
| Emily Vamvakas | ... | digital compositor |
| Jay Varia | ... | digital compositor |
| Lavesh Varma | ... | rotoscope artist |
| Mathilde Vejrich | ... | digital compositor |
| Alexis Vieil | ... | visual effects producer |
Stunts
| Emmanuel Lanzi | ... | stunt coordinator |
| Anthony Pho | ... | assistant stunt coordinator / stunt performer |
| Pierre Henri Toubas | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Walid Alimoch | ... | grip assistant |
| Ayoub Amaarak | ... | electrician |
| Brahim Amaarak | ... | gaffer (as Brahim Amarak) |
| Mohamed Amehri | ... | generator operator |
| Amrahou Asmaa | ... | digital imaging technician (as Asma Amrahou) |
| Zakaria Badreddine | ... | focus puller |
| Mohamed Chafia | ... | electrician |
| Mustapha Chaiba | ... | electrician |
| Zakaria Chakour | ... | assistant camera |
| Simon Petillon Chenitzer | ... | electrician |
| Thami Lahrach | ... | best boy electric / electrician |
| Johan Lecomte | ... | grip |
| Nourredinne Moutaouakil | ... | grip |
| Emmanuel Roudaut | ... | gaffer |
| Nicolas Sommermeyer | ... | key grip |
| Kamal Talmi | ... | grip assistant |
| Taha Wasmine | ... | grip |
| Younes Zoughi | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Lysandre Mbappé | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Zoubir Ajedigue | ... | costume ager dyer |
| Marie Berroyer | ... | wardrobe |
| Séverine Demaret | ... | chief costumer |
| Anaïs Grandjean | ... | costumer |
| Adnane Nouali | ... | wardrobe |
| Adèle Pernet | ... | costume assistant |
| Julie Verges | ... | costumer |
Editorial Department
| Aurélien Adjedj | ... | post-production coordinator |
| Samy Kim | ... | data manager |
| Marjolaine Mispelaere | ... | supervising digital colorist |
| Sabrina Mustafa | ... | first assistant editor |
Location Management
| Abdessamad Agouzal | ... | location scout |
| Mohammed Anzar | ... | location scout |
| Nourreddine Barki | ... | location assistant |
| Mohammed El Alami | ... | location assistant |
| Nourreddine Abrouk El Alami | ... | assistant location manager |
| Oussama El Bakki | ... | location assistant |
| Mabrouk El Hafiani | ... | assistant location manager |
| Adil El Mouafiq | ... | location assistant |
| Rachid Hajam | ... | location assistant |
| Abdellah Harghaoui | ... | location scout |
| Adil Karkaba | ... | location assistant |
| Sadik Moujane | ... | location scout |
| Youssef Rakay | ... | location manager |
| Mohassine Rayane | ... | location assistant |
Music Department
| Rodolphe Gervais | ... | Music Mixer / Music mixer |
| Benjamin Guigue-Rodet | ... | composer assistant |
| Gabriel Saban | ... | composer: trailer music |
| Marie Sabbah | ... | composer agent |
| Raphaël Vinzant | ... | composer agent |
Transportation Department
| Ahmed Boulekhadi | ... | transportation |
| Hicham El Ghorfi | ... | action vehicles coordinator |
| Hicham El Jiani | ... | assistant picture car coordinator |
| Mourad Fiad | ... | picture car coordinator |
| Rachid Hajam | ... | transportation |
| Houcine Ait Hamou | ... | transportation |
| Ahmed Moughal | ... | transportation |
| Amine Mourchid | ... | transportation |
| Soufiane Mourchid | ... | transportation |
Additional Crew
| Karim Bennai | ... | assistant |
| Laurent Helas | ... | partnership |
| Pascal Lopez Barugola | ... | production assistant |
| Ilham Oudadsse | ... | production coordinator: Morocco |
| Tess Passereau | ... | production assistant |