Directed by
Leopoldo Aguilar |
Writing Credits
Billy Frolick | ... | (screenplay by) |
Ariel Blanco Uz | ... | (additional writing) |
Leopoldo Aguilar | ... | (additional writing) |
David Hernández Miranda | ... | (additional writing) (as David Isreal Hernández Miranda) |
Alicia Núñez Puerto | ... | (additional writing) |
Cast (in credits order)
Phillip Vasquez | ... | Lucas (voice) (as Phillip Adrian Vasquez) | |
Roger Jackson | ... | Nicolas (voice) (as Roger L. Jackson) | |
Johnny Rose | ... | Norcutt (voice) | |
Katie Leigh | ... | Carlotta / Patrick's Mom (voice) | |
Fiona Hardingham | ... | Veronica (voice) | |
Jenifer Beth Kaplan | ... | Melanie / Cameron's Mom / Child Patrick / Monster #4 / Monster #13 (voice) (as Jenifer Kaplan) | |
Eric Larsen | ... | Peter / Ant Monster (voice) | |
Michael Robles | ... | Cameron (voice) | |
Joey Camen | ... | Shiro / Fergus / Mayor's Assistant (voice) | |
Wally Wingert | ... | Kuro / Lagoon Monster (voice) | |
Chuck Kourouklis | ... | Durgo / Dock Master (voice) | |
Erik Braa | ... | Giraldo / Mongo (voice) | |
Luis Daniel Ramírez Santiago | ... | Watson (voice) | |
Nancy Sullivan | ... | Dina / Old Lady / Teacher (voice) | |
Anthony Budai | ... | Mayor (voice) |
Produced by
Carol T. Contes | ... | associate producer |
Fernando de Fuentes | ... | executive producer (as Fernando De Fuentes S.) / producer (as Fernando De Fuentes S.) |
Vishal Dudeja | ... | executive producer |
Keila Ferrer | ... | executive producer: Óxido Films |
Jose C. Garcia de Letona | ... | executive producer (as José C. García de Letona) / producer (as José C. García de Letona) |
Nagesh Babu Kattamuri | ... | associate producer (as PGS Nagesh Babu) |
Srikanth Pottekula | ... | executive producer |
Sandeep Kumar Sharma | ... | associate producer |
Mariana Suárez Molnar | ... | executive producer |
Nihurka Zequera Guiza | ... | line producer (as Nihurka M. Zequera Guiza) |
Music by
Kevin Smithers | ... | (original score) |
Cinematography by
Francisco Herrera Carrillo | ... | (photography supervisor) |
Editing by
Rhen Fontaine | ||
Luciana Jauffred Gorostiza | ... | (as Luciana Jauffred) |
Miguel Orozco Miranda |
Casting By
Lindsay Halper |
Art Direction by
Jorge Carrera | ||
Jorge A. Carrera Quiroz |
Production Management
Sharath Chandra Babu Nagula | ... | production manager |
Obrerodelarte | ... | unit production manager (as Edgar Estrella) |
Francisco X. Rivera | ... | post-production supervisor |
Mariana Suárez Molnar | ... | production supervisor |
Anaí Tirado Miranda | ... | production manager |
Nihurka Zequera Guiza | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Llanos Cruz | ... | animation director |
Ricardo Francisco | ... | animation director |
Carrera Herrasti | ... | animation director |
David Román | ... | animation director |
Art Department
Martín Adrián Acosta García | ... | set previsualization (as Adrián Acosta García) |
Roberto Silva Aguilar | ... | character model Pack |
Felipe Barroso Alcalá | ... | storyboard artist |
Jorge Alberto Barrios Hernández | ... | set previsualization |
Manuel Antonio Ramírez Brezo | ... | matte painter / storyboard artist |
Gustavo Cosío Herrera | ... | storyboard director |
Frano de la Cruz | ... | visual development |
Julio F. Garza | ... | additional storyboard (as Julio Francisco Garza Lorenzo) |
Emma Lucero Hernández Flores | ... | character model Pack |
Fernando Hinojosa | ... | props |
Juan Lucero | ... | storyboard artist (as Juan Lucero Gómez) |
Héctor Alberto Mange Schetino | ... | additional storyboard |
Armando Medina Guerrero | ... | surfacing |
Diana Santos Melo | ... | character model Pack / storyboard artist |
Ramses Orea | ... | 2d lighting keys / visual development |
Carlos Ortega | ... | set dressing artist (as Carlos Raúl Ortega Benitez) |
Fernanda Ortiz Rojo | ... | surfacing |
Mauricio Caballero Peza | ... | storyboard artist / surfacing / visual development |
Vittorio Pirajno | ... | storyboard artist |
Jorge A. Carrera Quiroz | ... | set dressing supervisor |
Ulises J. Rios | ... | art / matte painter / prop design / storyboards (as Ulises Jesús Rios García) |
Mario Alberto Romero Rodriguez | ... | prop design |
America Romero | ... | surfacing |
Germinal Rosell | ... | set previsualization (as Germinal Rowell Zaldivar) |
Gonzalo Saldaña | ... | set dressing artist (as Gonzalo Saldaña Salas) / set dressing supervisor (as Gonzalo Saldaña Salas) |
César Mauricio Vergara Saucedo | ... | 2d lighting keys / character design |
Roberto Carlos Silva | ... | surfacing (as Roberto Carlos Silva Aguilar) |
Miguel Morales Torres | ... | prop design (as Miguel Addi Rosales Torres) |
Omar Maya Velazquez | ... | 2d lighting keys |
Omar Maya Velázquez | ... | storyboard artist |
Julio Cesar Villegas | ... | storyboard artist (as Julio César Villegas Campuzano) |
Francisco Álvarez | ... | storyboard artist |
Sound Department
Montserrat Licona Almonte | ... | foley recordist |
Dario Ramirez Arias | ... | foley recording assistant (as Germán Dario Ramirez Arias) |
Daniel Ben-Shimon | ... | sound recordist |
Rita García-Salas | ... | re-recording mixer / sound mixer |
Ricardo Campos Giesemann | ... | environment recordist |
Roberto Granados | ... | sound production manager |
Alex González H. | ... | audio director / sound design supervisor / sound mixer |
Alex Lajud | ... | dialogue editor |
Sergio Madrigal Bustamante | ... | studio coordinator: Localizadora Latam |
Sofia Navarro | ... | foley recordist |
Bruno Gutiérrez Peña | ... | re-recording mixer / sound mixer |
Luis Daniel Ramírez Santiago | ... | studio manager: Localizadora Latam |
Manuel Rodriguez | ... | re-recording mixer |
Ricardo Solis | ... | sound design supervisor (as Ricardo I. Solis Ramirez) / sound designer (as Ricardo I. Solis Ramirez) / sound designer / sound mixer (as Ricardo I. Solis Ramirez) / supervising sound editor |
Yoltic Solis | ... | sound design assistant |
Luis Sugrañes | ... | foley artist (as Luis Sugrañes Montaño) / foley editor (as Luis Sugrañes Montaño) |
Salvador Ybarra | ... | foley recording assistant (as Juan Salvador Ybarra) |
Visual Effects by
K. Venkatesh Achary | ... | matte paint artist |
Shaik Sadiq Ahmed | ... | lighting artist |
Abdul Tasnim Alam | ... | modeling artist |
Prasad Amudala | ... | hair simulation lead |
Francisco Apodaca Romo | ... | visual effects supervisor |
Ramu Appari | ... | texture artist |
Sriramakrishna Attada | ... | lighting artist |
Vijaya Kumar AVP | ... | digital compositor |
Prutdhweeraj B | ... | modeling artist |
Suresh B | ... | hair & fur |
Mahender Bakka | ... | hair & fur supervisor |
Satish Bale | ... | lighting artist |
Abhi Basu | ... | texture artist |
Spandana Battula | ... | modeling artist |
Trilok Chand Bellamkonda | ... | digital compositor |
Ramesh Yadav Bhairi | ... | lighting artist |
E Bharth | ... | shot finaling artist |
Manuel Antonio Ramírez Brezo | ... | matte paint artist |
Prashanth Busipaka | ... | shot finaling artist |
Krishna Kishore Byrisetti | ... | lighting artist |
Anil Chalmuri | ... | lighting artist |
Chanrakanth | ... | hair & fur |
Viswandha Kumar Chelluboina | ... | matte paint artist |
Yogesh Sudhir Kumar Chillara | ... | rendering artist |
Veera Venkata Siva Dadi | ... | texture artist |
Sudarshan Dalai | ... | lighting artist |
Sushree Dash | ... | shot finaling artist |
Frano de la Cruz | ... | matte paint artist |
Srinivas Devarakonda | ... | lighting artist |
Abhijit Dey | ... | modeling artist |
Gudla Dhanalakshmi | ... | lighting artist |
Japan Krishna Dombar I | ... | simulation artist |
Atul Dubey | ... | shot finaling artist |
Biswajit Dutta | ... | lighting artist |
Ravi Kumar Duvvaka | ... | lighting artist |
Praveen Kumar Enumukkala | ... | digital compositor |
Narayana Errasinga | ... | rendering artist |
Ravi Teja G | ... | digital compositor |
Venkata Ramana G | ... | digital compositor |
Nagesh Gadagoni | ... | modeling artist |
Jaya Prakash Gaddam | ... | texture artist |
Naga Surendra Babu Gaijarapu | ... | digital compositor |
Satish Gandham | ... | visual effects supervisor |
Sanjay Ghosh | ... | surfacing lead |
Sharath Kumar Konda Reddy Gopinath | ... | cloth simulation lead / shot finaling |
Priyatham Gudaram | ... | digital compositor |
Ravi Kumar Gudipati | ... | lighting artist |
Kumar Naga Venkatesh Gurajapadu | ... | modeling artist |
Shyamal Guria | ... | modeling supervisor |
Gudavalli Harika | ... | shot finaling artist |
Venkata Durga Sai Sri Harsha | ... | lighting artist |
Erick Reyes Hernández | ... | digital compositor |
Veeresh Hiremath | ... | digital compositor |
Sai Teja Immadisetty | ... | rendering artist |
Kanakalah Iyalaveni | ... | lighting artist |
Suggu Jagadish | ... | shot finaling artist |
Babji Javadala | ... | digital compositor |
Shaik Jilani | ... | lighting artist |
Neelima Rani K. | ... | lighting artist: Discreet Arts |
Rajesh Kiran Kakarlapudi | ... | modeling artist |
Shiva Krishna Kale | ... | compositing supervisor |
Sandhya Rani Kamana | ... | digital compositor |
Sunil Kumar Karne | ... | digital compositor |
Srinivas Karri | ... | modeling artist |
J.R. Karthikeyan | ... | texture supervisor |
Anup Siddhanth Reddy Kasaria | ... | simulation artist |
Sridhar Katta | ... | lighting artist |
Nageswara Rao Kidali | ... | texture artist |
JSV Kiran | ... | texture artist |
Chandra Sekhar Kondapalli | ... | rendering supervisor |
Venkatesh Babu Kondapalli | ... | rendering artist |
Anish Kotipalli | ... | lighting artist |
Sowmithri Sai Koutha | ... | lighting artist: Discreet Arts Productions |
Rama Krishna | ... | vfx lead |
K Kumar | ... | shot finaling artist |
N. Shyam Kumar | ... | digital compositor |
Nerella Sunil Kumar | ... | digital compositor |
Pala Shiva Kumar | ... | visual effects artist |
Thirupathi Ashok Kumar | ... | compositor |
Archana Kumari | ... | modeling artist |
Gaurav Gangadhar Labhshetwar | ... | visual effects artist |
Vimalanathan Lakshmanan | ... | matte paint supervisor |
Bolagani Lokesh | ... | shot finaling artist |
Suresh Maddela | ... | lighting artist |
Ravi Kumar Madhuri | ... | texture artist |
Manoranjan Mahapatra | ... | texture artist |
Durjay Mandal | ... | modeling artist |
Rajesh Mandru | ... | lighting artist |
Srinivas Maroju | ... | modeling artist |
Lalu Mastan | ... | lighting artist |
Uday Kumar Mattaparthi | ... | visual effects artist |
Armando Medina Guerrero | ... | compositor / digital artist |
Poorna Chandra Kanchi Mohan | ... | lighting artist |
Rajesh Mohanty | ... | visual effects artist |
Rajesh Kumar Mohanty | ... | visual effects artist |
Sandip Mondal | ... | surfacing lead |
Subhasis Mondal | ... | lighting artist |
Krishnamachary Mothkur | ... | digital compositor |
Mallesh Goud Mothkuri | ... | visual effects artist |
Pardha Saradhi Mutthoju | ... | simulation artist |
Chaganti Narendra | ... | shot finaling artist |
Vinod Reddy Narra | ... | modeling artist |
Jonnalagadda Prem Nath | ... | shot finaling artist |
K. Naveen | ... | matte paint artist |
Suman Oguri | ... | lead compositor |
Raja Maheswar Reddy P | ... | lighting artist |
Ramesh Reddy P | ... | digital compositor |
Sujatha P | ... | digital compositor |
Sri Chaitanaya Pandarangi | ... | shot finaling artist |
Santhosh Pandurajula | ... | texture artist |
Satish Kumar Parvatham | ... | lead compositor |
Venu Madhav Parvatham | ... | lead compositor |
Pavankumar | ... | vfx lead |
Mahesh Kumar Peram | ... | modeling lead |
Bala Krishna Perla | ... | lighting artist |
Raja Ram Pillala | ... | modeling artist |
Neelakanta Pobarthi | ... | vfx lead |
Ravi Kumar Pogola | ... | visual effects artist |
Rayapudi Posibabu | ... | texture artist |
Mahesh Potharaju | ... | visual effects artist |
Chandra Prakash | ... | lighting artist |
K Raja Prakash | ... | texture artist |
Surya Prakash | ... | assets line producer (as Surya Prakash Molugu) |
D Durga Prasad | ... | digital compositor |
K. Chandu Durga Prasad | ... | digital compositor |
Regula j s Raghavendra Prasad | ... | digital compositor |
Pillemu Balaram Prem | ... | shot finaling artist |
Seshubabu Pulavarthi | ... | simulation artist |
Thirupathi Puppala | ... | lighting artist |
Abdul Qadir | ... | digital compositor |
Abhilash Raj | ... | facial shapes supervisor |
Sivarama Raju | ... | visual effects artist |
Ramanujayya | ... | lead compositor |
Aakula Ramesh | ... | digital compositor |
B Ramesh | ... | digital compositor |
Karravula Ramesh | ... | texture artist |
Neelima Rani | ... | lighting artist |
M Ratnakiran | ... | simulation artist |
Srinivas Reddy | ... | texture artist (as Srinivas Reddy Munnangi) |
Madathala Sudheer Redy | ... | shot finaling artist |
Ulises J. Rios | ... | matte paint artist |
Rituraj | ... | shot finaling artist |
America Romero | ... | surfacing/texture artist |
Pavan Kumar S | ... | lighting artist |
Jayaprakash Sabbana | ... | texture artist |
Tushar Samal | ... | effects lead / vfx lead |
Roopchandra Samarla | ... | visual effects artist |
Udayshree A Saypuri | ... | modeling artist |
Hussain Vali Shaik | ... | visual effects artist |
Nagul Basra Shaik | ... | lighting artist |
Sana Shaik | ... | digital compositor |
Ravi Sharma | ... | lighting artist |
Ajeet Kumar Singh | ... | simulation artist |
Krishna Kumar Singh | ... | lighting artist |
Bhaskar Singu | ... | rendering artist |
Velpula Sridhar | ... | shot finaling artist |
Rama Subbarao | ... | matte paint artist |
Chinmoy Swarnakar | ... | texture artist |
Kondala Reddy T. | ... | lighting artist (as Kondala Reddy Thummeti) |
Ashok Nath Tallam | ... | compositing supervisor |
V. Ravi Teja | ... | digital compositor (as V Ravi Teja) |
Vijaya Kulakarni Telugu | ... | simulation artist |
Susheei Kumar Thakur | ... | modeling artist |
Prakash Thennarasu | ... | lighting artist |
UdayKumar | ... | visual effects artist |
Kumar Umesh | ... | modeling artist |
Rajesh V | ... | matte paint artist |
Suresh Vanumu | ... | lighting artist |
V S Prasad Kumar Vasa | ... | texture artist |
Pradeep Raja Veligandla | ... | modeling artist (as Pradeep Veligandla) |
Anand Kumar Vuruma | ... | digital compositor |
Naga Kumar Vuruma | ... | compositing supervisor |
Venkatesh Rao Yadavalli | ... | rendering artist |
Seshagiri Yarru | ... | simulation artist |
Vamshi Yella | ... | lighting artist |
Siva Shankar Yerubandi | ... | modeling artist |
Alonso Sánchez Álvarez | ... | matte paint artist |
Camera and Electrical Department
Francisco Apodaca Romo | ... | supervisor |
Sreepathi Bakam | ... | lighting lead |
Mastan Dudekula | ... | lighting lead |
N V V Guru Swamy Kesavarapu | ... | lighting lead |
Vijaya Bhaskar Medarametla | ... | supervisor |
Balarama Krishna Paluri | ... | lighting supervisor |
Kishore Sriram | ... | lighting lead |
Naveen Kumar Sudireddy | ... | lighting lead |
Nishanth Reddy Yama | ... | lighting lead |
Animation Department
Martín Adrián Acosta García | ... | layout artist (as Adrián Acosta García) |
Sathish Adicherla | ... | animator |
Roberto Silva Aguilar | ... | character model pack |
Bharat Kumar Akumalla | ... | animator |
Cuitlahuac Santoyo Albo | ... | previous animation notes |
Carlos Fernando Espinola Alcazar | ... | layout artist |
Tirumalesh Sal Gubba Anil | ... | animator |
Suresh Babu Anupa | ... | layout artist |
Santiago Arellano | ... | animatic (as Santiago Arellano Mitre) |
Anand Avira | ... | animator |
Rajesh Babu | ... | senior character rigging |
Anil Kumar Bandi | ... | animator |
Hanumanth Rao Bandla | ... | animator |
Sreedhar Reddy Bannuru | ... | animator |
David Jonathan Vázquez Barrientos | ... | animatic |
Jorge Alberto Barrios Hernández | ... | layout artist |
Rittwik Basu | ... | animator |
Suresh Begary | ... | layout artist |
Manjunath Besta | ... | lip sync supervisor |
Venkatesh Bestha | ... | animator |
Tania Bhattacharya | ... | animator |
Devender Reddy Boddireddy | ... | animator |
Siva Boya | ... | layout artist |
Anil Reddy Burra | ... | animator |
Naresh Butti | ... | animator |
Charan | ... | layout artist |
Sai Srikanth Charepalli | ... | animator |
Manchoju Ranjit Kumar Chary | ... | animator |
Ramu Cheruku | ... | animator |
Vijay Kumar Chetamoni | ... | animator |
Lakshmanaraju Chiluvuri | ... | animator |
Aldo Cruz | ... | layout artist (as Aldo Cruz Serrano) |
Fernanda Cruz | ... | animation assistant (as Fernanda Cruz Figueroa) |
Llanos Cruz | ... | animation director |
Dipanjan Das | ... | animator |
Sumit Das | ... | animation supervisor |
Abhyudaya Deevi | ... | layout artist |
Krupanand Domakonda | ... | animator |
Rama Krishna Reddy Dontham | ... | animator |
Sravan Kumar Donthula | ... | animator |
Atul Dubey | ... | layout artist |
Neeta Dutta | ... | animator |
Sudeshna Dutta | ... | animator |
Manoj Elagandula | ... | animator |
Lesly Espinoza | ... | Animatic (as a different name) |
Juan Fernando Fabian Zapata | ... | animation supervisor / character rigging supervisor |
Ricardo Francisco | ... | animation director / character rigging supervisor (as Ricardo Francisco Carrera Herrasti) |
Prashanth Reddy Ganta | ... | animator |
Gourab Ghosh | ... | animator |
Srinivasa Reddy Gopireddy | ... | animator |
Uma Shankar Gorantla | ... | animator |
Emma Lucero Hernández Flores | ... | character model pack |
Carrera Herrasti | ... | animation director |
Arpita Hore | ... | layout artist |
Vinayak Anand Jadhav | ... | animator (as Vinayak Anand Jadha) |
Kameshwara Rao Jalla | ... | animator |
Salsiva Kadamanchi | ... | animator |
Ajoy Karmakar | ... | character rigging artist |
Nagesh Babu Kattamuri | ... | animation line producer (as PGS Nagesh Babu) / animation supervisor |
Kaladhar Kesagani | ... | animator |
Vijendar Reddy Kethireddy | ... | animator |
Venkatesh Kodelli | ... | animator |
Ganesh Kokkula | ... | character rigging artist |
Kishore Kumar Konidena | ... | animator |
Venkata Krishna Koppineedi | ... | animator |
Raj Kumar Koppu | ... | animator |
Anup V. Kumar | ... | animator |
Jit Kundu | ... | animation supervisor (as Jit Kumar Kundu) |
Bandameedi Lenin | ... | animator |
Roman Llanos | ... | animation director / character rigging supervisor (as David Román LLanos Cruz) |
Om Prakash Reddy Maikaram | ... | animator |
Amaresh Kumar Mamilla | ... | animator |
Rajashekar Reddy Mankala | ... | animator |
Naresh Kumar Marlu | ... | animator |
Sivarama Krishna Marri | ... | animator |
Armando Medina Guerrero | ... | texture artist |
Jorge Medina Macías | ... | 2d animation |
Diana Santos Melo | ... | character model pack |
Gurudutt Mishra | ... | animator |
Srikanth Mittekanti | ... | animator |
Abdul Riyaz Molla | ... | animator |
Ravi Mula | ... | animator |
Sreerama Murthy | ... | animator |
Mahesh Reddy Musuku | ... | animator |
Pulliah Naali | ... | animator |
Debojit Nandi | ... | animator |
Balachenna Reddy Narala | ... | animator |
Ashok Narandas | ... | animator |
Mahesh Narayanan | ... | animator |
Ganesh Kumar Neelam | ... | animator |
Fernanda Ortiz Rojo | ... | texture artist |
Jagadeshwar Pallati | ... | animator |
Sujit Kumar Panda | ... | animator |
Sashidhar Perada | ... | animator |
Sravan Kumar Pillalamarri | ... | layout artist |
Vasudeva Gupta Potnuru | ... | animator |
Bhanu Kumar Puppala | ... | animator |
Srikanth Rachakatia | ... | animator |
Dudi Rajesh | ... | animator |
Naveen Kumar Ramagiri | ... | senior character rigging |
Mahesh Ramakrishnan | ... | animator |
Jogulapati S.V. Ramana | ... | animator |
N. Madhava Rao | ... | layout artist |
Narasima Rao. M | ... | layout artist |
Ashok Kumar Reddy Bommy Reddy | ... | character technical director / pipeline |
Hari Krishna Reddy Kandi | ... | senior character rigging |
Bondempally. Narasimha Reddy | ... | animator |
Rajender Reddy | ... | animator |
Sajjala Anvesh Reddy | ... | animator |
Sitharam Reddy | ... | animation production coordinator |
Subbaramireddy Bomma Reddy | ... | layout artist |
Samuel Arturo Rico | ... | previous animation notes |
Alejandro Islas Rojas | ... | technical supervisor |
David Román | ... | animation director |
Germinal Rosell | ... | layout artist |
Venkata Subhakar Rudhra | ... | animator |
Gonzalo Saldaña | ... | character rigging supervisor (as Gonzalo Saldaña Salas) / technical supervisor |
Srivasta Sangam | ... | layout artist |
Ghosh Sanjay | ... | texture lead: Discreet Art Productions |
Naresh Santem | ... | animator |
Kingshuk Sarkar | ... | animator |
Abdul Sabeer Shaik | ... | animator |
Thakur Saikiran Singh | ... | animator |
Suresh Sodasani | ... | animator |
Kairamkonda Srinivasulu | ... | animator |
Bhanu Kiran Sripragada | ... | animator |
Harish Sunkari | ... | animator |
Venkateshwariu Sunkari | ... | animator |
Riyaz Syed | ... | layout artist / layout supervisor |
Rajesh Thallapally | ... | animator |
Nagaraju Thelukuntia | ... | animator |
Adam Shafi Thogiricheeti | ... | animator |
Ashwinikumar M. Thorat | ... | animator |
Marcel Tojo Zarragoitia | ... | layout supervisor |
Dinesh Tomar | ... | animator (as Dinesh Singh Tomar) |
Krishna Chaitanya V. | ... | animator (as Krisgphna Chaitanya Vellanki) |
Vittal Prasad Vaddepally | ... | animator |
Shaik Khaja Vali | ... | character rigging artist |
Praveen Kumar Veggalam | ... | animator |
Ratna Reddy Velagala | ... | animator |
Sunkari Venkatesh | ... | animator |
Ashish Verma | ... | animator |
Shruti Wai | ... | animator |
Srinivas Reddy Yenman | ... | animation supervisor |
Nilesh Ramesh Yerne | ... | animator |
Ashok Kumar Reddy Yetri | ... | layout artist |
Grace Zelayarán | ... | layout artist (as Grace Zelayarán Rivera) |
Editorial Department
Sharath Chandra Babu | ... | post-production line producer |
Bhargavi Burugupalli | ... | post-production coordinator |
Kotaiah Chikkula | ... | off-line editor |
Carlos Dayan Motta | ... | offline editor |
Sol Flores | ... | assistant colorist / d.i. conform |
Vijay Kumar Gubbala | ... | off-line editor |
Jeethender Reddy Gurram | ... | post-production coordinator |
Umamaheswara Rao Kodali | ... | creative & head of post-production |
Isaac Molina | ... | supervising finishing artist |
Obrerodelarte | ... | post-production coordinator (as Edgar Estrella) |
Kiran Kumar Pallenagari | ... | off-line editor |
John Prabhu | ... | off-line editor |
Ulises J. Rios | ... | graphic artist |
Sita Ravi Shanker | ... | post-production line producer |
Sandeep Kumar Sharma | ... | post-production line producer |
Satish Sunkara | ... | post-production line producer |
Satya Murthy Surada | ... | off-line editor |
G Venkatesh | ... | post-production coordinator |
Mariana Isabel Argüello Vásquez | ... | post-production coordinator |
Luis Fernando Zepeda | ... | post-production coordinator |
Music Department
Teri Nelson Carpenter | ... | music supervisor |
Gabriele Conti | ... | music recording assistant |
Jeff Gartenbaum | ... | assistant score mixing engineer |
Steve Kempster | ... | score mixer |
Leticia Maldonado | ... | music supervisor |
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra | ... | music |
Grigor Palikarov | ... | conductor |
Alex Redfern | ... | music recording assistant |
Arturo Rodriguez | ... | additional orchestrator |
Slav Slavtchev | ... | orchestra manager |
Kevin Smithers | ... | music mixer / music producer / score producer |
Marco Streccioni | ... | music recording engineer |
Additional Crew
Mariana Arroyo Aguayo | ... | production coordinator |
Santiago Ochoa Amezcia | ... | finance: Ánima Estudios |
Carlos Hernández Areliano | ... | IT: Ánima Estudios |
Hugo Mitztli Hernández Avila | ... | community manager: Ánima Estudios |
Narsi Reddy Avuloori | ... | system administrator: Discreet Arts Productions |
Srikanth B | ... | development team: Look |
Genoveva Jiménez Badillo | ... | office assistant: Ánima Estudios |
Sundar Balasubramani | ... | lead system administrator: Discreet Arts Productions |
Susan Boyajian | ... | voice director |
Carlos García Camacho | ... | legal services: Mexico |
Carol T. Contes | ... | legal services: USA (as Carol Contes) |
Diana Bolaños Contreras | ... | administrative coordinator: Ánima Estudios |
Karen Jimena Sandoval Costinica | ... | legal services: Mexico |
Andrés Couturier | ... | creative consultant (as Andrés Couturier Manterola) |
Alicia González Cruz | ... | office assistant: Ánima Estudios |
Fernanda Pérez Dávalos | ... | legal: Ánima Estudios |
Alejandra Escutia | ... | recruitment: Ánima Estudios |
Javier Campos Estanislao | ... | office assistant: Ánima Estudios |
Sol Flores | ... | color correction assistant (as Sol Flores Gómez) |
Paola Howard Fueyo | ... | marking director: Ánima Estudios |
César Alexis Hernández Garcia | ... | accounting services |
Janaki Ram Gollakirki | ... | Human Resources: Discreet Arts Productions |
David Hernández Miranda | ... | creative consultant (as David Isreal Hernández Miranda) |
Adriana Ibarra Velasco Siles | ... | recruitment: Ánima Estudios |
Kalyan Chakravarthy Jampani | ... | development team: Look |
Victor Hugo Flores Juárez | ... | office assistant: Ánima Estudios |
Nagendra Varma Kakarlapudi | ... | system administrator: Discreet Arts Productions |
Laura Charlotte Guerrero Kanán | ... | graphic designer: Ánima Estudios / marketing: Ánima Estudios |
Arlene Klasky | ... | ceo: Klasky Csupo |
Mahesh Kothakonda | ... | development team: Look |
Thomas Krajewski | ... | creative consultant |
Angélica Flores Licona | ... | accounting services: Mexico |
Clara Lorant | ... | assistant: creative development |
Paul Malewitz | ... | creative consultant |
Lokesh Kumar Manthena | ... | pipeline development: Discreet Arts Productions |
Gastón Cami Massanes | ... | international sales: Ánima Estudios |
Héctor Mayorga | ... | finance: Ánima Estudios (as Héctor Mayorga Guevara) |
Fernando Medellín | ... | color correction (as Fernando Medellín de La Piedra) |
Leyre Medrano | ... | creative consultant (as Leyre Medrano Fernández) |
Augusto César Mendoza Espino | ... | creative consultant |
Alejandra Mendoza | ... | Human Resources: Ánima Estudios |
Isabel Cervantes Mendoza | ... | Human Resources: Ánima Estudios |
Isaac Molina | ... | digital imaging technician |
José Sierra Monrroy | ... | creative consultant |
Uday Kiran Reddy Mudium | ... | development team: Look |
Ravi Raj Namani | ... | system administrator: Discreet Arts Productions |
Ximena Novoa | ... | production assistant (as Ximena Novoa Sierra) |
Alicia Núñez Puerto | ... | creative development |
Ariadna Ortiz | ... | office assistant: Ánima Estudios (as Ariadna Ortiz Gómez) |
Mario Alberto Macias Ortiz | ... | office assistant: Ánima Estudios |
Victor Hugo Juárez Osorio | ... | legal: Ánima Estudios |
Demtrio Pedraza | ... | office assistant: Ánima Estudios |
Jorge A. Carrera Quiroz | ... | end credits design |
Anita Ramesh | ... | office assistance: Discreet Arts Productions |
Michele Oswaldo Nava Ramos | ... | legal: Ánima Estudios |
Avimeni Venkateswara Rao | ... | production coordinator |
Daniel Rassvetaieff | ... | legal services: Mexico |
Vishnu Kanth Reddy | ... | IT lead: Discreet Arts Productions (as Vishnukanth Reddy Adulla) |
Ulises J. Rios | ... | opening credits design (as Ulises Jesús Rios García) |
Daniel Carbajal Rivera | ... | digital mastering |
Marco Rodriguez | ... | managing director: Óxido Films |
Gonzalo Saldaña | ... | technical supervisor (as Gonzalo Saldaña Salas) |
Miguel Salgado | ... | IT: Ánima Estudios |
Eric Shaw | ... | creative consultant |
José Luis López Sánchez | ... | office assistant: Ánima Estudios |
Mónica Sánchez | ... | administrative coordinator: Ánima Estudios (as Mónica Sánchez Sánchez) |
Shantanu Tarafdar | ... | linux administrator: Discreet Arts Productions |
Francisco Tejeda | ... | smoke artist |
Ariel Blanco Uz | ... | production coordinator |
Victor Vallet | ... | finance: Ánima Estudios |
Narsimha Varma | ... | IT lead: Discreet Arts Productions (as Narasimha Varma Tirumalaraju) |
Pradeep Raju Vegesna | ... | development team: Look |
T Y V Venumadhav | ... | pipeline development: Discreet Arts Productions |
Erika Barrón Vilchis | ... | strategic relations: Ánima Estudios |
Sara Larios Villagrán | ... | backup: Ánima Estudios |
Enrique Vázquez | ... | digital: Ánima Estudios |
Saúl Teodoro Martinez Vélez | ... | office assistant: Ánima Estudios |
Thanks
Deepanjali Dudeja | ... | special thanks |
Ale Carrera H. | ... | special thanks |
Anus Carrera H. | ... | special thanks |
Grupo Infra | ... | special thanks |
Kokila | ... | special thanks |
Behari Lai | ... | special thanks |
Savitha Pottekula | ... | special thanks |
Yolanda Madera Torres | ... | special thanks |