Directed by
| Clara Laperrousaz | ||
| Laura Laperrousaz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Clara Laperrousaz | ... | (writer) |
| Laura Laperrousaz | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Ana Girardot | ... | Iris | |
|
|
Clément Roussier | ... | Gabriel |
|
|
Océane Le Caoussin | ... | Emma |
|
|
Margaux Le Caoussin | ... | Zoé |
| Agathe Bonitzer | ... | Judith | |
| Teresa Madruga | ... | Cristina | |
| Paulo Calatré | ... | Miguel | |
|
|
Silvéria Aleixo | ... | Emilia |
|
|
Hugo Pedro | ... | Nicolau (as Hugo Pedro Pires) |
|
|
Hugo Pedro Pires | ... | Nicolau |
|
|
Dino Estrelinha | ... | Médecin urgences |
|
|
Hugo Mira Godinho | ... | Gustavo |
|
|
Beatriz Silva Sousa | ... | Bruna |
| Tomás Silva Sousa | ... | Diego | |
|
|
António Abreu | ... | Serveur |
|
|
Paulo Silva | ... | Conducteur du bateau |
|
|
Carlos Branco | ... | Pompier |
|
|
Ricardo Pepe | ... | Pompier |
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
| Ana Pinhão Moura | ... | executive producer |
Music by
| Giani Caserotto | ||
Cinematography by
| Vasco Viana | ||
Editing by
| Nicolas Desmaison | ||
Art Direction by
| Isabel Branco | ||
Set Decoration by
| João Paulo Santos | ||
Costume Design by
| Valérie Cabeli | ||
Makeup Department
| Nuno Esteves | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Daniela Leitão | ... | assistant production manager |
| Maria Mota | ... | production secretary |
| Ana Pinhão Moura | ... | production manager |
| Raoul Peruzzi | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Dino Estrelinha | ... | first assistant director |
| Mafalda Marques | ... | second assistant director |
Art Department
| Catarina Sampaio | ... | graphic designer |
| João Paulo Santos | ... | props |
Sound Department
| David Badalo | ... | sound |
| Remi Durel | ... | sound editor (as Rémi Durel) / sound supervisor (as Rémi Durel) |
| Marie Mazière | ... | foley artist |
| Julie Tribout | ... | dialogue editor / re-recording mixer |
| Francisco Veloso | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Rui Ferreira | ... | spark |
| Helena Marina | ... | second assistant camera |
| Lisa Persson | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Mariana Lourenço | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Marina Amaro | ... | dailies: M141 |
| Tiago Augusto | ... | post-production assistant |
| Pierre Beautrait | ... | conformation: M141 |
| Justine Bernal | ... | lab supervisor: M141 |
| Christophe Bousquet | ... | colorist |
| Thibault Carterot | ... | ceo: M141 |
| Patrice Goessant | ... | chief technical officer: M141 |
| Marie Pascaud | ... | assistant editor |
| Cecile Portal | ... | deliveries: M141 |
| My Lan Nguyen Quang | ... | visual effects: M141 |
| Lucas Roy | ... | editing management: M141 |
Music Department
| Rémi Barbot | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Paulo MilHomens | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Hugo Pedro | ... | scouting |