Series Directed by
| Witold Giersz | ||
| Piotr Pawel Lutczyn | ||
| Richard Slapczynski | ||
Series Writing Credits
| Roman Huszczo | ||
| Ludwik Jerzy Kern | ... | (dialogue) |
| Ludwik Jerzy Kern | ||
| Alina Maliszewska | ||
| Bogdan Nowicki | ||
| Richard Slapczynski | ||
| Stefan Szwakopf | ||
Series Cast
| Mieczyslaw Czechowicz | |||
| Edward Dziewonski | |||
| Krystyna Sienkiewicz | |||
| Ludwik Benoit | ... | Dominik (voice) (uncredited) | |
| Irena Kwiatkowska | ... | Pinio's Mum (voice) (uncredited) | |
| Wieslaw Michnikowski | ... | Pinio's Dad (uncredited) | |
|
|
Danuta Przesmycka | ... | Pinio (voice) (uncredited) |
Series Music by
| Waldemar Kazanecki | ||
Series Cinematography by
| Maria Niedzwiecka | ||
Series Production Management
| Zofia Ejdys | ... | production manager |
| Teresa Kowal | ... | production manager |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Irena Slapczynski | ... | assistant director |
Series Sound Department
| Jan Radlicz | ... | sound |
Series Animation Department
| Jan Baudouin de Courtenay | ... | animator |
| Leszek Galewicz | ... | animator |
| Hanna Hursztyn | ... | animator |
| Mieczyslaw Jablonski | ... | animator |
| Jaroslaw Jakubiec | ... | animator |
| Leszek Komorowski | ... | animator |
| Teresa Kossak | ... | animator |
| Andrzej Kozlowski | ... | animator |
| Andrzej Lejman | ... | animator |
| Elzbieta Malczewska | ... | animator |
| Aleksander Piatkowski | ... | animator |
| Andrzej Pielasinski | ... | animator |
| Zbigniew Rybczynski | ... | animator |
| Jan Skorza | ... | animator |
| Irena Slapczynski | ... | animator |
| Adam Starosielec | ... | animator |
| Barbara Terlikiewicz | ... | animator |