Series Directed by
| Eiko Kado | ||
| Osamu Kamimura | ||
| Satoshi Kimura | ||
| Osamu Kobayashi | ||
| Hidekazu Ohara | ||
| Yôko Sasaki | ||
Series Writing Credits
| Kazuhiko Gôdo | ||
| Eiko Kadono | ... | (book) |
| Masaaki Sakurai | ||
| Yôko Sasaki | ... | (book) |
| Yoshio Takizawa | ||
Series Cast
| Akiko Yajima | ... | Kocchi (voice) | |
|
|
Taeko Yamaguchi | ... | Socchi (voice) |
|
|
Youko Teppozuka | ... | Acchi (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Fumi Hirano | ... | Narrator | |
| Aya Hisakawa | ... | Akane | |
|
|
Hinako Kanamaru | ... | Koko |
| Etsuko Kozakura | ... | Nezumi no Chiiki | |
| Satomi Kôrogi | ... | Yûji | |
|
|
Yûko Mizutani | ... | Mika (as Yuko Mizutani) |
|
|
Chisato Nakajima | ... | Lala |
|
|
Chieko Nanba | ... | Brother |
|
|
Rokurô Naya | ... | Mr. Chokkiri |
| Masako Nozawa | ... | Grandma | |
|
|
Patricia Rodriguez | ... | Sally (voice) |
|
|
Junko Shimakata | ... | Water Fairy |
|
|
Saori Sugimoto | ... | Sansan / ... (as Saori Suzuki) |
| Michie Tomizawa | ... | Master Sumire | |
Series Produced by
| Dana Tafoya Cameron | ... | producer |
| Michiyuki Honma | ... | producer |
| Tôru Horikoshi | ... | producer |
| Yûji Nunokawa | ... | executive producer |
| Eric S. Rollman | ... | producer |
Series Music by
| Takeshi Ike | ||
| Shuki Levy | ... | (english version) |
Series Cinematography by
| Hidetoshi Watanabe | ||
Series Editing by
| Masahiro Matsumura | ||
Series Art Direction by
| Yûji Ikeda | ||
Series Art Department
| Hideo Kawauchi | ... | character design |
Series Sound Department
| Tadashi Tsuboi | ... | sound director |
Series Animation Department
| Hideyuki Funakoshi | ... | title animator |
| Masaharu Morinaka | ... | animation director |
| Hidekazu Ohara | ... | animation director |
Series Music Department
| Remi Hirano | ... | performer: ending theme / performer: opening theme |
| Ron Wasserman | ... | music engineer (english version) |