Directed by
| Pierre Coré | ||
Writing Credits
| Pierre Coré | ... | (original idea) |
| Stéphane Kazandjian | ... | (screenplay) |
| Pierre Coré | ... | (screenplay) |
| Nessim Debbiche | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Eric Altmayer | ... | producer |
| Nicolas Altmayer | ... | producer |
| Michel Cortey | ... | co-producer |
| Pierre Coré | ... | co-producer |
| Claude Léger | ... | co-producer |
| Julien Meesters | ... | mikros deputy ceo/cco |
| Christian Ronget | ... | co-producer |
| Nicolas Trout | ... | executive producer |
| Jonathan Vanger | ... | producer |
Music by
| Jérôme Rebotier | ||
Editing by
| Fanny Bouquard | ||
Art Direction by
| Julien Georgel | ||
Production Management
| Camille Chaine | ... | production manager |
Art Department
| Virginie Hanrigou | ... | storyboard artist |
| Rony Hotin | ... | storyboard artist |
| Sarwar Zahir Khan | ... | matte painter (as Sarwar Khan) |
Sound Department
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
| Pierre Yves Drapeau | ... | sound editor |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Gabrielle Labelle Joly | ... | technical support |
| Louis-Antoine Lassonde | ... | adr mixer |
| Piste Rouge | ... | voice recording |
| Raphaël Seydoux | ... | dubbing mixer: French |
| Bruno Seznec | ... | sound studio manager: recording session |
| Christine Seznec | ... | dubbing supervisor |
| Joey Simas | ... | re-recording mix assistant |
| Jean-Philippe St-Laurent | ... | adr editor |
Visual Effects by
| Sylvain Allard | ... | character modeller (animation segment) |
| Matthieu Angelini | ... | previz animator |
| Thibaut Claeys | ... | sets & props lead modeler |
| Roxanne Dubé-Paixão | ... | confo artist/animator: Mikros Image |
| Benoit Duchesneau | ... | visual effects artist |
| Thierry Fournier | ... | visual effects artist: lighting compositing |
| Andrius Gabriunas | ... | digital artist |
| Laura Kwan | ... | technical director |
| Pascal Laurent | ... | head of studio |
| Guy Madore | ... | system administrator |
| Oriane Mulleras-El Atmani | ... | lighting: Mikros Animation |
| Patrick Parenteau | ... | visual effects artist |
| Gregory Peczinka | ... | visual effects artist |
| Joan Pons | ... | visual effects |
| Stephane Stoll | ... | cg supervisor |
| Shibo Xiao | ... | lighting/compositing artist |
Animation Department
| Sophie Adida | ... | animator |
| Dimitrios Aspros | ... | animator |
| Julien Bagory | ... | animator / rigger |
| Marc-André Benoit | ... | animator |
| François Bonneville | ... | animator |
| Gabriel Bégin | ... | animator |
| Céline Chotard | ... | animator |
| Jacques Daigle | ... | lead animator |
| Sarah Dor | ... | animator |
| Roxanne Dubé-Paixão | ... | confo artist/animator: Mikros Image |
| Martin Ferland | ... | animator |
| Fabien Félicité | ... | compositing artists (as Fabien Félicité-Zulma) |
| Benoît Gautier | ... | animator |
| Adrien Gromelle | ... | Character Designer |
| Grant Harris | ... | animator |
| Rony Hotin | ... | storyboard artist |
| Antoni Lapointe | ... | rigger/layout artist |
| Florent Leibovici | ... | animator |
| Jonathan Philippon | ... | animator |
| Chloé Proulx | ... | animator |
| Yves Rainville | ... | lead character modeller |
| David Rothwell | ... | animator (as David Ward) |
| Christine Sevigny | ... | animator |
| Bianca Siercke | ... | animator |
| Jean-Paul Tétu | ... | layout artist |
| Maxence Verniers-Diers | ... | animator (as Maxence Verniers) |
| Pere Via | ... | animator |
| Ryan Yee | ... | animation director |
Editorial Department
| François Beaupré-Goulet | ... | assistant editor |
| Arnaud Caréo | ... | technical director: Le Labo Paris |
| Géraldine Gues | ... | post-production coordinator |
| Fabien Napoli | ... | digital intermediate colorist |
| Elsa Perrin | ... | conform editor |
| Sophie Spicq | ... | post-production assistant |
| Antoine Yar | ... | digital lab operator |
Music Department
| Loris Bernot | ... | additional music mixer |
| Rebecca Delannet | ... | music supervisor |
| Jérémy Gaucher | ... | composer assistant (as Jeremy Gaucher) |
| Astrid Gomez-Montoya | ... | music supervisor |
| Stéphane Reichart | ... | music scoring mixer |
Additional Crew
| Guy Dubost | ... | pipeline td |
| Richard M Dumont | ... | voice director (as Richard Dumont) |
| Joe Sisto | ... | legal services |
| Barbara Stefaniak | ... | legal department |
| Cécile Steinlein | ... | talent acquisition |
| Simon Thomas | ... | creative director: animation studio |
Thanks
| Virginie Hanrigou | ... | special thanks |
| Emmanuel Rebaudengo | ... | special thanks |