Crowds
- Episode aired Sep 13, 2013
Chika Anzai
- Yumi Hosaka
- (voice)
Mayumi Asano
- Kayoko Imaoka
- (voice)
Chris Ayres
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
- (as Christopher Ayres)
Clint Bickham
- O.D.
- (English version)
- (voice)
Joanne Bonasso
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Shelley Calene-Black
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Jessica Calvillo
- Hajime Ichinose
- (English version)
- (voice)
Luci Christian
- PAI-MAN
- (English version)
- (voice)
- …
Ricardo Contreras
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Shannon Emerick
- Rui Ninomiya
- (English version)
- (voice)
Hiroyuki Endô
- Police Officer
- (voice)
Melissa Engler
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Maggie Flecknoe
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Angela Foster
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Hiroki Gotô
- Homeland Security
- (voice)
John Gremillion
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Corey Hartzog
- Sugane Tachibana
- (English version)
- (voice)
Houston Hayes
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)