How do you get past the dilemma of a series set in France, where the characters are supposed to be "French", but where the actors are all speaking German? You really cannot. It would have been far better if the producers had adapted the novel and set it in Germany.