The literal translation of the title of this movie is: The love and hate of Mount Tai.
Mount Tai is a famous tourist spot in China and in reality, it is a symbol of peace and tranquility, and it is worshiped by both the Taoism and Buddhism.
However, the mountain was depicted in the martial arts novels as the place of bloody fights because most martial arts rooted from Taoism and Buddhism and the authors used their imagination to exaggerate, and in most cases, dream up martial arts fights.
To use a symbol of peace and tranquility as a the setting of bloody fights like those martial arts novel is really an insult to the holy place.
Mount Tai is a famous tourist spot in China and in reality, it is a symbol of peace and tranquility, and it is worshiped by both the Taoism and Buddhism.
However, the mountain was depicted in the martial arts novels as the place of bloody fights because most martial arts rooted from Taoism and Buddhism and the authors used their imagination to exaggerate, and in most cases, dream up martial arts fights.
To use a symbol of peace and tranquility as a the setting of bloody fights like those martial arts novel is really an insult to the holy place.