Carter e Lee vão passar férias em Hong Kong, mas se envolvem em um esquema fraudulento de dinheiro falso.Carter e Lee vão passar férias em Hong Kong, mas se envolvem em um esquema fraudulento de dinheiro falso.Carter e Lee vão passar férias em Hong Kong, mas se envolvem em um esquema fraudulento de dinheiro falso.
- Prêmios
- 10 vitórias e 22 indicações no total
Ziyi Zhang
- Hu Li
- (as Zhang Ziyi)
Mei Melançon
- Girl in Car
- (as Meiling Melancon)
Wing Sang Pang
- Suit Salesman
- (as Pang Wing Sang)
William Wai-Lun Duen
- Carter's Cab Driver
- (as William Tuen)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Enredo
Você sabia?
- CuriosidadesThe scene where Carter and Lee are running down the street naked in Hong Kong was an actual take. Production could not block the street off for the shoot.
- Erros de gravaçãoWhen Carter is in the club singing and invites all the ladies up onto stage with him they are all wearing sequined dresses. When Lee runs out, the women around Carter are wearing beige/tan tops. In the next scene, their dresses revert to the nice dresses again.
- Citações
James Carter: Who died, Lee?
Lee: You!
James Carter: Detective Yu?
Lee: Not Yu, you!
James Carter: Who?
Lee: You!
James Carter: Who?
Lee: Do you understand the words that are a-coming out of my mouth?
James Carter: Don't nobody understand the words that are comin' out of your mouth.
- Cenas durante ou pós-créditosNo chickens were harmed during the making of this film.
- Versões alternativasThe DVD includes several deleted scenes:
- a bit of banter between Carter and Lee before they enter the nightclub.
- Carter talks to Captain Diel (Philip Baker Hall) over the phone and gets berated for doing police work in Hong Kong.
- When Carter is wandering through the marketplace and asking for the massage parlor, he mistakenly asks an old man in Cantonese if he can spank his daughter with a ping-pong paddle.
- Carter talks his way in to the yacht party by claiming to be the band's lead singer.
- On the flight back to L.A., Carter loudly sings along to Stevie Wonder's "Superstition".
- An extended version of the scene in which Carter and Lee try to get rid of the "bomb" at the hotel.
- The original version of the scene in the truck. In this version, Carter and Lee are not tied up and they find the counterfeit money in large wooden boxes.
- At the Red Dragon casino, Carter pulls Steven Reign aside and they exchange sarcastic remarks.
- Different takes of Chris Tucker's ad-libbed speech to Hu Li after their fight.
- Different takes of Chris Tucker ad-libbing the name of his "good friend" in San Juan.
- Different takes of Jeremy Piven ad-libbing during his cameo.
- Trilhas sonorasCalifornia Girls
Written by Brian Wilson and Mike Love
Performed by The Beach Boys
Courtesy of Capitol Records
Under license from EMI-Capitol Music Special Markets
Avaliação em destaque
A lot of comedy in this movie, which makes this movie so entertaining, from the beginning to the end. Lots of action in such different places, like Hong Kong, Los Angeles and Las Vegas. It is very interesting to follow the storyline through those different cities. The LA's skyscrapers are always spectacular in any movie. Jackie Chan is well as usual and Chris Tucker seems to be inspired, except when he is talking in Chinese language!
Chris Tucker is a great American actor and we like him as an example of a good patriotic American.
Inspector Lee and Carter are an awesome duo, they seem to be the only thing in this movie, but the kick in Carter's face from Hu Li makes clear it is not so. Zhang Ziyi is a perfect complement to this couple. John Lone is very credible in his role. And American actress Rosalyn Sanchez is a stunning surprise.
Chris Tucker is a great American actor and we like him as an example of a good patriotic American.
Inspector Lee and Carter are an awesome duo, they seem to be the only thing in this movie, but the kick in Carter's face from Hu Li makes clear it is not so. Zhang Ziyi is a perfect complement to this couple. John Lone is very credible in his role. And American actress Rosalyn Sanchez is a stunning surprise.
- fernandez_1989
- 17 de dez. de 2006
- Link permanente
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Rush Hour 2?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Idiomas
- Também conhecido como
- Rush Hour 2
- Locações de filme
- Desert Inn - 3145 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada, EUA(Red Dragon casino, now demolished)
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 90.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 226.164.286
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 67.408.222
- 5 de ago. de 2001
- Faturamento bruto mundial
- US$ 347.325.802
- Tempo de duração1 hora 30 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.39 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Principal brecha
What was the official certification given to A Hora do Rush 2 (2001) in Japan?
Responda