AVALIAÇÃO DA IMDb
7,6/10
20 mil
SUA AVALIAÇÃO
Asterix e Obelix são encarregados por Júlio César de realizar doze trabalhos impossíveis para determinar o destino de sua indomável aldeia gaulesa.Asterix e Obelix são encarregados por Júlio César de realizar doze trabalhos impossíveis para determinar o destino de sua indomável aldeia gaulesa.Asterix e Obelix são encarregados por Júlio César de realizar doze trabalhos impossíveis para determinar o destino de sua indomável aldeia gaulesa.
- Prêmios
- 2 vitórias no total
Roger Carel
- Astérix
- (narração)
- …
Jacques Morel
- Obélix
- (narração)
- …
Pierre Tornade
- Abraracourcix
- (narração)
- …
Jean Martinelli
- Jules César
- (narração)
- …
Pascal Mazzotti
- Voix additionnelles
- (narração)
Lawrence Riesner
- Voix additionnelles
- (narração)
Claude Dasset
- Voix additionnelles
- (narração)
Gérard Hernandez
- Le vénérable du sommet
- (narração)
Henri Virlojeux
- Panoramix
- (narração)
- …
Nicole Vervil
- Bonnemine
- (narração)
Jacques Hilling
- Voix additionnelles
- (narração)
- …
Henri Poirier
- Voix additionnelles
- (narração)
Mary Mongourdin
- Voix additionnelles
- (narração)
Gisèle Grimm
- Voix additionnelles
- (narração)
Bernard Lavalette
- Le préfet
- (narração)
Caroline Cler
- Voix additionnelles
- (narração)
Enredo
Você sabia?
- Curiosidades"The Place That Sends You Mad" is not all that anachronistic. The Roman empire, especially its later eastern part (Byzantium) was famous for its over-complicated and heavy bureaucracy. All that red tape was partly responsible for the empire's fall.
- Erros de gravaçãoWhen Julius Caesar lists the Twelve Labours of Hercules, several of them are wrong, namely Hercules killing Geryones and Diomedes and Hercules freeing Theseus from the underworld. Hercules killed Geryones while having to steal his cows; when Hercules had to steal Diomedes's men-eating horses he fed Diomedes to the horses; Hercules went into the underworld to capture the multi-headed dog Cerberus, during which he also rescued the captive Theseus.
- Citações
Additional Voices: Brutus, stop playing with that knife. You'll end up hurting someone.
- Cenas durante ou pós-créditosThe Studio Idefix logo is in the form of the MGM logo, but it features Dogmatix in the logo and bears a Roman laurel wreath; the Latin inscription reads "Delirant isti Romani" ("These Romans are crazy.")
- Versões alternativasAs a bonus feature for the German DVD release, each Asterix film was given a new dubbing in a German dialect. This film was dubbed in Bavarian.
- ConexõesFeatured in Troldspejlet: Episode #6.5 (1992)
Avaliação em destaque
This is the year 50 before JC. All the Gaul is occupied by the Romans. All the Gaul? No! A little village populated by some irreducibles Gallics resists again and always to the invader. This situation gets on Jules César's nerves who's starting to compare these Gallics as gods. To have proof of this, he sets them 12 works. Astérix and Obélix are chosen to take up the challenge... This animation film isn't an adaptation from one of Astérix' albums, it's an original screenplay that inspired from the Greek mythology with Hercule's works. The movie is a pleasant surprise because the animation is more careless than in Astérix' previous adaptations for the cinema, although it's a bit basic. Concerning these "works", of course they're fanciful and eccentric but they're irresistibe, varied, full of modern anachronisms (like the chips in the sixth work when Obélix must eat a pantagruelian meal). Besides, the anachronism is a common thing in Astérix' adventures.
The best moments of the movie are the pantagruelian meal, the sequences of the hypnosis and the crazy flat. At the end, in spite of tiresome sequences, peculiar to Astérix's adaptations, I think about the (useless) battle against the Romans at the beginning, the movie is a happy entertainment and the best animation film with Astérix.
The best moments of the movie are the pantagruelian meal, the sequences of the hypnosis and the crazy flat. At the end, in spite of tiresome sequences, peculiar to Astérix's adaptations, I think about the (useless) battle against the Romans at the beginning, the movie is a happy entertainment and the best animation film with Astérix.
- dbdumonteil
- 31 de dez. de 2002
- Link permanente
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is The Twelve Tasks of Asterix?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- Asterix e as Doze Tarefas
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- FRF 7.000.000 (estimativa)
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Principal brecha
By what name was Os Doze Trabalhos de Asterix (1976) officially released in India in English?
Responda