A incompetência e a arrogância do proprietário do hotel Basil Fawlty formam uma combinação que garante que acidentes e problemas nunca estejam longe.A incompetência e a arrogância do proprietário do hotel Basil Fawlty formam uma combinação que garante que acidentes e problemas nunca estejam longe.A incompetência e a arrogância do proprietário do hotel Basil Fawlty formam uma combinação que garante que acidentes e problemas nunca estejam longe.
- Ganhou 3 prêmios BAFTA
- 6 vitórias e 2 indicações no total
Explorar episódios
Enredo
Você sabia?
- CuriosidadesThe character Manuel is often criticized as an overtly racist stereotype that would not be allowed in a modern television series. However Andrew Sachs defended the character, saying, "If it's insulting to the Spanish what is Basil to the British?" According to John Cleese, the character of Manuel was not meant to be a joke about stupid foreigners, since Manuel is a very lovely man who really does his best to get everything right. Manuel's problem is his poor English, which is a parody on mingy hotel and restaurant owners, simply hiring cheap people who are desperate for work, without giving them proper training.
- Erros de gravaçãoThe layout of the hotel from interior shots would place the windowless kitchen hard against the front left of the building, as seem from the outside (if there were space for it at all). In exterior shots there is a large bow window here.
- Citações
Basil Fawlty: Where's Sybil?
Manuel: ¿Que?
Basil Fawlty: Where's Sybil?
Manuel: Where's... the bill?
Basil Fawlty: No, not a bill! I own the place!
- Cenas durante ou pós-créditosThe Fawlty Towers hotel sign has its letters missing, or scrambled up to make new words. The sign presents a different error with each episode.
- Versões alternativasFor German TV-runs the main-theme was changed to "funnier" music.
- ConexõesFeatured in The Pythons (1979)
Avaliação em destaque
Come visit the worst-run hotel in the whole of western Europe (well, except for that place in Eastbourne...) In a field with many top contenders, 'Fawlty Towers' remains my favourite of all 'Britcoms' - situation comedies originating on British television. Fawlty Towers has a cult following decades after the originals aired; it is sometimes hard to believe that there are but 12 episodes, six hours total. The regular cast is led by John Cleese, veteran of the famous Monty Python comedy troupe, as the irrepressible Basil Fawlty, titular head of the hotel with dreams of class and glory; Prunella Scales is his long-suffering and hardworking wife, Sybil, who recognises that while Basil may think 'the sky's the limit!', in fact, '22 rooms is the limit'. Connie Booth (Cleese's real-life wife) played the level-headed and sensible, overworked maid Polly, and in a role matched only by Fawlty's own bizarre manner, Andrew Sachs plays the lovable and ever-incompetent Spanish waiter, Manuel (he's from Barcelona...). Ballard Berkeley makes Ballard Berkeley makes a regular appearance as the Major, a retired long-term resident at the hotel. Brian Hall joined the cast for the second season as the not-quite-gourmet chef, Terry.
From the very first episode (first aired in 1975) featured a social-climbing Fawlty as perhaps the most rude and insufferable hotel manager in existence, in the resort town of Torquay, on the Channel coast of Britain. Sybil tries to maintain a reasonable level of service, but Fawlty's snobbishness permits him to be gracious (indeed, excessively fawning) toward those he considers 'worthy', which in this episode turns out to be Lord Melbury, who ends up not being Lord Melbury, but rather a confidence trickster, and Fawlty's revenge scares away the real 'posh' guests, whom Fawlty sends off with the hilarious shout, 'Snobs!' In each of the episodes, there is a crisis - one gets the sense that the life of Fawlty is non-stop crisis, with his wife and Polly forever picking up the pieces, Manuel always complicating things, and the others wandering around in a state of disbelief (or, in the case of the Major, perpetual daze). The twelve episodes highlight all the things that could wrong at hotel in classic comedic fashion - the institution of a Gourmet Night falls flat when the not-quite-recovering alcoholic chef starts drinking the night of the main event; a guest dies in the middle of the night, and Fawlty tries to slip him out unnoticed; remodelers install and remove the wrong doors; the health inspector unexpected shows up and gets served a bit of rat with his cheese.
However, nothing quite matches the kinds of situations Basil can get himself into. When trying to plan a surprise anniversary dinner for his wife, she leaves the hotel thinking that Basil has forgotten again, and Basil dresses Polly up as a sick-bed-bound Sybil to fool the guests. When Polly's friends check in for a wedding over the weekend, Basil suspects the group of free sexual expression (highlighting his own repression); this theme is carried over to a glorious extreme in the episode about the visiting Psychiatrist.
'How does he make his living?' Basil protests. 'He makes his money by sticking his nose into others' private parts, er, details...' This is also the episode where Sybil finally confronts Basil about his double-sided hotel manner toward guests: 'You're either crawling all over them, licking their boots, or spitting poison at them like some Benzedrine puff adder,' she declares. He replies in perfect form, 'Just trying to enjoy myself, dear.' As the psychiatrist will comment near the end, there's enough material for an entire psychiatrist conference. Indeed there is, as this is slapstick humour with a difference. Intelligent and witty while utterly chaotic and beyond the pale, one is treated to the moose-head incident and the ingrowing toenail as well as Fawlty's unique form of automobile motivation (how many of us have ever been tempted to whack away at a stalled car with a stick!) and a nice performance of Brahms (his 'third racket', to be precise). One must not overlook the little details, either, including the ever-changing sign in front (the actual hotel used for the exteriors unfortunately burned down many years after the show), and the fact that the interior and exterior layouts of the building cannot correspond (shades of 'The Simpsons' whose furniture layout changes from scene to scene).
It is almost inconceivable that the two series, each of six episodes, were four years apart (1975 and 1979), as they flow rather seamlessly together. Popular on television networks worldwide, it can be seen variously on BBC America and local public television channels, often during the fund drives, when the most popular pieces are shown.
From the very first episode (first aired in 1975) featured a social-climbing Fawlty as perhaps the most rude and insufferable hotel manager in existence, in the resort town of Torquay, on the Channel coast of Britain. Sybil tries to maintain a reasonable level of service, but Fawlty's snobbishness permits him to be gracious (indeed, excessively fawning) toward those he considers 'worthy', which in this episode turns out to be Lord Melbury, who ends up not being Lord Melbury, but rather a confidence trickster, and Fawlty's revenge scares away the real 'posh' guests, whom Fawlty sends off with the hilarious shout, 'Snobs!' In each of the episodes, there is a crisis - one gets the sense that the life of Fawlty is non-stop crisis, with his wife and Polly forever picking up the pieces, Manuel always complicating things, and the others wandering around in a state of disbelief (or, in the case of the Major, perpetual daze). The twelve episodes highlight all the things that could wrong at hotel in classic comedic fashion - the institution of a Gourmet Night falls flat when the not-quite-recovering alcoholic chef starts drinking the night of the main event; a guest dies in the middle of the night, and Fawlty tries to slip him out unnoticed; remodelers install and remove the wrong doors; the health inspector unexpected shows up and gets served a bit of rat with his cheese.
However, nothing quite matches the kinds of situations Basil can get himself into. When trying to plan a surprise anniversary dinner for his wife, she leaves the hotel thinking that Basil has forgotten again, and Basil dresses Polly up as a sick-bed-bound Sybil to fool the guests. When Polly's friends check in for a wedding over the weekend, Basil suspects the group of free sexual expression (highlighting his own repression); this theme is carried over to a glorious extreme in the episode about the visiting Psychiatrist.
'How does he make his living?' Basil protests. 'He makes his money by sticking his nose into others' private parts, er, details...' This is also the episode where Sybil finally confronts Basil about his double-sided hotel manner toward guests: 'You're either crawling all over them, licking their boots, or spitting poison at them like some Benzedrine puff adder,' she declares. He replies in perfect form, 'Just trying to enjoy myself, dear.' As the psychiatrist will comment near the end, there's enough material for an entire psychiatrist conference. Indeed there is, as this is slapstick humour with a difference. Intelligent and witty while utterly chaotic and beyond the pale, one is treated to the moose-head incident and the ingrowing toenail as well as Fawlty's unique form of automobile motivation (how many of us have ever been tempted to whack away at a stalled car with a stick!) and a nice performance of Brahms (his 'third racket', to be precise). One must not overlook the little details, either, including the ever-changing sign in front (the actual hotel used for the exteriors unfortunately burned down many years after the show), and the fact that the interior and exterior layouts of the building cannot correspond (shades of 'The Simpsons' whose furniture layout changes from scene to scene).
It is almost inconceivable that the two series, each of six episodes, were four years apart (1975 and 1979), as they flow rather seamlessly together. Popular on television networks worldwide, it can be seen variously on BBC America and local public television channels, often during the fund drives, when the most popular pieces are shown.
- kurt_messick
- 11 de dez. de 2005
- Link permanente
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How many seasons does Fawlty Towers have?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Idiomas
- Também conhecido como
- Das verrückte Hotel - Fawlty Towers
- Locações de filme
- Wooburn Grange Country Club, Bourne End, Buckinghamshire, Inglaterra, Reino Unido(Fawlty Towers exterior)
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente