This is, literally, one of the most uselessly complex and "I-want-to-make-my-way-into-cinema-history" movie ever produced. I cannot think foreigners will see this movie and understand THAT as an accurate review of what happened to my country. I left the theater 38 minutes ago, and I am still shaking with anger.
First of all, cut the all-charm hero who's good at everything and the tough and revolutionary woman who dears go against armed guards by punching them in the face. I do not buy. I got nothing against Noémie Godin-Vigneault, she did a worthy job, but her character's flawed. Cut also the dull love story, absolutely unimaginative. The secondary characters, like Marie-Loup's father, like Voltaire and France Carignan, Marie-Loup's daughter. They deserve credit.
And finally, how dare did they destroy one of the finest North American piece of history by wanting to copy the "historical-moment-in-a-love-story" like Titanic and Pearl Harbor did. Historical values are not even respected. 4 years passed between the capitulation of Quebec and the Treaty of Paris. 4 years. Well, it seems nobody aged a day.
Please, before or after seeing this movie, ask for a French Canadian, for the REAL version of what happened. That way we can keep our dignity intact.