Il terrore viene d'oltretomba
Titolo originale: La momia azteca contra el robot humano
VALUTAZIONE IMDb
2,4/10
2874
LA TUA VALUTAZIONE
Un dottore pazzo costruisce un robot per rubare un prezioso tesoro azteco da una tomba custodita da una mummia vivente secolare.Un dottore pazzo costruisce un robot per rubare un prezioso tesoro azteco da una tomba custodita da una mummia vivente secolare.Un dottore pazzo costruisce un robot per rubare un prezioso tesoro azteco da una tomba custodita da una mummia vivente secolare.
Jorge Mondragón
- Dr. Sepúlveda
- (filmato d'archivio)
Julián de Meriche
- Comandante
- (as Julien de Meriche)
Jaime González Quiñones
- Pepe Almada
- (as Jaime Quiñones)
Ángel Di Stefani
- Popoca, the Mummy
- (as Angelo De Steffani)
Jesús Murcielago Velázquez
- El Murciélago
- (as Murcielago Velazquez)
Enrique Llanes
- Esbirro del Murciélago
- (as Enrique Yáñez)
Guillermo Hernández
- Esbirro del Murciélago
- (as Lobo Negro)
Sergio Llanes
- Esbirro del Murciélago
- (as Sergio Yáñez)
Trama
Lo sapevi?
- QuizThe first half of this film is a retelling of the two previous films in the trilogy, Il risveglio della mummia (1957) and La maldición de la momia azteca (1957), using an ample amount of stock footage from both films.
- BlooperThe Aztecs practiced cremation, not mummification. The Incas were the Mesoamerican culture who practiced mummification.
- Versioni alternativeThere are two different US versions of this film: One is the American International Pictures print with the original atmospheric music score (complete with classical music pieces), and during the climactic fight between Popoca and the Human Robot, Popoca had a scary, menacing voice (ie. groaning and roaring). Another is the 1964 rerelease by Young Horror Club of America, with a completely redone (and loopy) music score, somewhat different title cards, and the voice of Popoca (in said climactic fight) was replaced with a faint high-pitched voice (which sounded more like he was yawning). This latter version was seen in the public domain. Both versions had the exact same dubbing done for US producer K. Gordon Murray by Manuel San Fernando (intended for AIP's version).
- ConnessioniEdited from Il risveglio della mummia (1957)
Recensione in evidenza
"RVAM"'s reputation preceded it. I first heard of it in one of those Medved style movie books, "The 50 Worst Movies Ever" or "The Golden Turkey Awards", or something like that. Every review of the film basically said that this movie was so bad that it would make you bleed from the eyes to watch it. So when the Exposed Film Society finally got around to showing it, I was anticipating the kind of cathartic experience that only a true cinematic stinker can provide.
However, "Robot" wasn't really all that bad.
Oh, this is definitely a "Z" film through and through. Some of the voice dubbing (as is usually the case for K. Gordon Murray imports) is awfully cheesy, and the movie itself seems to be structurally something of a Frankenstein, since a huge chunk of it seems to be footage from a previous "Aztec Mummy" movie, narrated with a voice-over by the leading man. A dead giveaway: anytime the question "Then what happened?" is asked more than twice in the dialog, you are looking at reassembled footage put together with little regard for plot coherence or momentum. In RVAM, "Then what happened?" or "What happened then?" is uttered at least four times in the 1st hour.
Even without the structural problems, the plot and dialog don't translate well to an older American audience. For instance, as the hero explains (and explains and explains) the back-story. he includes a remark about Doctor Krupp, "a doctor who suddenly turned into an evil master criminal" and began his quest for the treasure that the Aztec mummy guards. No background, no explanation, he just "suddenly turned evil". Obviously, this was aimed at a pretty undiscriminating audience.
The clincher, though, is the "Robot", the supposed "showcase" of this movie. This Robot is the worst robot special effect since "Undersea Kingdom" or even "Santa Claus Vs. The Martians". Compared to this hunk of junk, the Tin Man from the "Wizard Of Oz" looked like the Terminator chassis that chased Linda Connor through the foundry in T2. The Aztec Mummy himself is well designed and executed; he's recognizably undead, familiar enough to look like a mummy, and yet distinct from the "Boris Karloff" bandage collection familiar to most American audiences. But whoever designed the Robot in this followup had no feel for the concept...or no budget. They could at least have given him some knees, for heaven's sake.
In addition, the titular battle is terribly executed and lasts less than 60 seconds. (I've seen shoving matches on junior high playgrounds that are more convincing.) Then the movie basically just stops. That seems a bit of a rip off considering the amount of time the movie spends building up to the battle itself.
In spite of all these problems, the movie isn't horrible or incompetent the way a Coleman Francis film or a Larry Buchanan film was. Compared to "Monster A-Go-Go" or "Attack of The Eye Creatures", "RVTAM" is like a Coppola film. It's just kind of dull and boring and silly. The actors are competent (in a mannered B movie way) and reasonably photogenic; Dr. Krupp, in particular seems to be having a wonderful time as he leers and plots and capers about in his cape and "Phantom Of the Opera" suit. I often found myself rooting for him, in spite of his being the villain.
Anyway, I've seen much, much worse. File this with "Samson Vs The Vampire Women", under "interesting Mexican juvenile oddities".
However, "Robot" wasn't really all that bad.
Oh, this is definitely a "Z" film through and through. Some of the voice dubbing (as is usually the case for K. Gordon Murray imports) is awfully cheesy, and the movie itself seems to be structurally something of a Frankenstein, since a huge chunk of it seems to be footage from a previous "Aztec Mummy" movie, narrated with a voice-over by the leading man. A dead giveaway: anytime the question "Then what happened?" is asked more than twice in the dialog, you are looking at reassembled footage put together with little regard for plot coherence or momentum. In RVAM, "Then what happened?" or "What happened then?" is uttered at least four times in the 1st hour.
Even without the structural problems, the plot and dialog don't translate well to an older American audience. For instance, as the hero explains (and explains and explains) the back-story. he includes a remark about Doctor Krupp, "a doctor who suddenly turned into an evil master criminal" and began his quest for the treasure that the Aztec mummy guards. No background, no explanation, he just "suddenly turned evil". Obviously, this was aimed at a pretty undiscriminating audience.
The clincher, though, is the "Robot", the supposed "showcase" of this movie. This Robot is the worst robot special effect since "Undersea Kingdom" or even "Santa Claus Vs. The Martians". Compared to this hunk of junk, the Tin Man from the "Wizard Of Oz" looked like the Terminator chassis that chased Linda Connor through the foundry in T2. The Aztec Mummy himself is well designed and executed; he's recognizably undead, familiar enough to look like a mummy, and yet distinct from the "Boris Karloff" bandage collection familiar to most American audiences. But whoever designed the Robot in this followup had no feel for the concept...or no budget. They could at least have given him some knees, for heaven's sake.
In addition, the titular battle is terribly executed and lasts less than 60 seconds. (I've seen shoving matches on junior high playgrounds that are more convincing.) Then the movie basically just stops. That seems a bit of a rip off considering the amount of time the movie spends building up to the battle itself.
In spite of all these problems, the movie isn't horrible or incompetent the way a Coleman Francis film or a Larry Buchanan film was. Compared to "Monster A-Go-Go" or "Attack of The Eye Creatures", "RVTAM" is like a Coppola film. It's just kind of dull and boring and silly. The actors are competent (in a mannered B movie way) and reasonably photogenic; Dr. Krupp, in particular seems to be having a wonderful time as he leers and plots and capers about in his cape and "Phantom Of the Opera" suit. I often found myself rooting for him, in spite of his being the villain.
Anyway, I've seen much, much worse. File this with "Samson Vs The Vampire Women", under "interesting Mexican juvenile oddities".
- lemon_magic
- 9 giu 2006
- Permalink
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is The Robot vs. The Aztec Mummy?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingua
- Celebre anche come
- The Robot vs. The Aztec Mummy
- Luoghi delle riprese
- Azienda produttrice
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
- Tempo di esecuzione1 ora 5 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.85 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
What is the French language plot outline for Il terrore viene d'oltretomba (1958)?
Rispondi