In one occasion, in the mid-70s, when Lys was making a TV appearance
dressed as a chorus girl of the 20s and dancing on top of a piano, her
bodice moved a little bit and one of her breasts remained bare. As the
programme was not live but recorded on tape, the take was dismissed and
the scene was re-shot. More than twenty years later, the "original"
scene was shown, as a blooper, on TV summer programme "Tal Como Éramos"
(1998) and, commenting on it, she, who was one of the guests, said:
"You know? If I had any grandchildren, that's the image of me I'd like
them to see."
