Alors qu'elle assiste à une réunion en tant qu'inspectrice en chef du Bureau de la sécurité publique, elle reçoit un rapport faisant état d'un incident survenu sur un navire étranger.Alors qu'elle assiste à une réunion en tant qu'inspectrice en chef du Bureau de la sécurité publique, elle reçoit un rapport faisant état d'un incident survenu sur un navire étranger.Alors qu'elle assiste à une réunion en tant qu'inspectrice en chef du Bureau de la sécurité publique, elle reçoit un rapport faisant état d'un incident survenu sur un navire étranger.