A Real Pain
- 2024
- Tous publics
- 1h 30min
Deux cousins se rendent en Pologne après la mort de leur grand-mère pour voir d'où ils viennent et finissent par participer à une visite guidée de l'Holocauste.Deux cousins se rendent en Pologne après la mort de leur grand-mère pour voir d'où ils viennent et finissent par participer à une visite guidée de l'Holocauste.Deux cousins se rendent en Pologne après la mort de leur grand-mère pour voir d'où ils viennent et finissent par participer à une visite guidée de l'Holocauste.
- Récompenses
- 21 victoires et 37 nominations au total
- Receptionist
- (as Jakub Gąsowski)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesWhen Benji and David visit their grandmother's home in Poland, the location is where Jesse Eisenberg's real-life ancestors settled in diaspora.
- Citations
Benji Kaplan: We stay moving, we stay light, we stay agile.
David Kaplan: Yeah.
Benji Kaplan: The conductor's gonna come through, taking tickets, we tell him we're going to the bathroom.
David Kaplan: Bathroom.
Benji Kaplan: He gets to the back of the train, he starts heading towards the front looking for stragglers.
David Kaplan: Sorry, we're the stragglers?
Benji Kaplan: Yeah. By the time he gets to the front, the train's gonna be in the station and we're home free.
David Kaplan: This is so fucking stupid. Tickets are probably like twelve bucks.
Benji Kaplan: It's the principle of the thing. We shouldn't have to pay for train tickets in Poland. This is our country.
David Kaplan: No, it's not, it was our country. They kicked us out 'cause they thought we were cheap.
- ConnexionsFeatured in CBS News Sunday Morning: Épisode #46.44 (2024)
- Bandes originales12 Etudes, Op. 25, No. 3 in F major
Written by Frederic Chopin
Performed by Tzvi Erez
A Real Pain is a comedy, yes, handily crafted by writer/director Jesse Eisenberg, yet it is also a serious drama about the differences between two Jewish cousins traveling Poland in honor of their recently deceased grandmother, a Holocaust survivor. This buddy film is a study of two different characters and their relationship to each other and their Jewish history.
David (Eisenberg) is John Milton's Il Penseroso and Benji is his L'Allegro, two opposites, the former characterized by melancholy and the latter mirth. David is the grounded, nerdy, contemplative one and Benji (Kieran Culkin) the off-the-wall motormouth whose joys nevertheless bear thinking about. His advice (above) to David to stay cool as they avoid paying for their train ticket has David's careful thinking combined with Benji's chutzpa.
Less the bi-polar nut, Benji is rather a funny, smart boy-man too smart to say stupid things and too immature to tone it down. The sympathetic soul of the movie is in his character, who connects with the other Holocaust tourists in an inspired way that makes them remember him. When they tour a concentration camp, however, barely a word is spoken: as if the history of the genocide weighs too heavily for words. Only Benji's words that advise the guide, non-Jewish James (Will Sharpe), to find the real emotion in the statistics he offers, make a difference.
Although Benji can be opinionated, he resonates with the pleasant Rwandan, Eloge (Kurt Egyiawan), a convert to Judaism, and middle-aged Marcia (Jennifer Gray), a melancholic waiting to be freed from her sadness over her divorce. Writer/director Eisenberg never allows either character to gain our censure. Despite Benji's recently severe dark moment, David worries about his rootless, charismatic cousin. The director shows gently the complexity of human personality and the differences family members have no matter the circumstances.
Even more than a balanced depiction of two completely different relatives, A Real Pain shows the emotional benefits of L'Allegro and the grounded reality of Il Penseroso. They are, after all, blood relatives, almost brothers, who are vastly different but under the history of the Holocaust and their grandmother, just like the rest of us trying to understand the horror and the joy of living. A buddy movie it is, but all about words, not action as in Butch Cassady and the Sundance Kid.
This light comedy-drama should be a heavyweight contender for Oscar.
- JohnDeSando
- 15 nov. 2024
- Permalien
Meilleurs choix
The Year in Posters
The Year in Posters
- How long is A Real Pain?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Un dolor real
- Lieux de tournage
- Majdanek, Lublin, Lubelskie, Pologne(concentration camp)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 6 845 804 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 228 856 $US
- 3 nov. 2024
- Montant brut mondial
- 7 879 318 $US
- Durée1 heure 30 minutes
- Couleur