S8.E5

Good-Bye Radar: Part 2

Épisode diffusé le 15 oct. 1979
TV-PG
24min

NOTE IMDb

MA NOTE

Ajouter une intrigue dans votre langueAlthough Radar is granted a hardship discharge, the camp's difficulties make him seriously consider staying. Klinger begins taking over the company clerk job.Although Radar is granted a hardship discharge, the camp's difficulties make him seriously consider staying. Klinger begins taking over the company clerk job.Although Radar is granted a hardship discharge, the camp's difficulties make him seriously consider staying. Klinger begins taking over the company clerk job.

Voir les informations de production sur IMDbPro

NOTE IMDb

8,7/10

709

MA NOTE

Voir les informations de production sur IMDbPro

Anecdotes
The last use of Margaret's old nickname "Hot Lips". Radar says, "Wow-wow, Hot Lips!" when Margaret plants a kiss on him in Post-Op.

Gaffes
At one point Hawkeye does not have the cast on his broken finger when he is congratulating Radar as Radar is told he is going home.

Citations
Captain Benjamin Franklin Pierce: There you are.
Corporal Walter Eugene O'Reilly: Oh, hi, Hawkeye.
Captain Benjamin Franklin Pierce: Don't "Hi, Hawkeye" me. Go home, you little airhead!
Corporal Walter Eugene O'Reilly: I'm sorry, I'm not gonna do that.
Captain Benjamin Franklin Pierce: You're Corporal Mahatma Gandhi? You're gonna out-endure us?
[starts throwing things into Radar's bag]
Corporal Walter Eugene O'Reilly: That's my unpacking you're packing!
Captain Benjamin Franklin Pierce: We all wait for that day. We dream about it. We pray for it. We'd sacrifice a virgin to it if we could find one. How dare you!

Connexions
Featured in The 32nd Annual Primetime Emmy Awards (1980)

Avis des utilisateurs8

Commenter

Commentaire à la une

8/10

The End of an Era

This is Gary Burghoff's last episode. After receiving news of his uncle's death, Radar must pass the torch to Klinger, who is amazingly incompetent. The key issue is getting a generator, the loss of which is having a profound effect on the camp. At one point, Radar tells everyone that the camp needs him and he has changed his mind about leaving. This forces Klinger to finally get off the mark and start to use his abilities. Klinger ends up at a supply unit and has to use elements of his past to pull off a switcheroo. This has an ending that will stay with you if you haven't seen it before. Like so many good series, this one managed to continue, despite the loss of significant characters.