Un paysan sicilien entreprend le voyage vers la terre promise et rencontre une belle Anglaise. Aucun des deux n'est préparé aux dures réalités d'Ellis Island. Arriveront-ils à franchir la po... Tout lireUn paysan sicilien entreprend le voyage vers la terre promise et rencontre une belle Anglaise. Aucun des deux n'est préparé aux dures réalités d'Ellis Island. Arriveront-ils à franchir la porte dorée qui mène à l'Amérique de leurs rêves ?Un paysan sicilien entreprend le voyage vers la terre promise et rencontre une belle Anglaise. Aucun des deux n'est préparé aux dures réalités d'Ellis Island. Arriveront-ils à franchir la porte dorée qui mène à l'Amérique de leurs rêves ?
- Récompenses
- 22 victoires et 29 nominations au total
- Il Gatto
- (as Paride Benassai)
- Dottore
- (as Giuseppe Cutino)
- Mangiapane
- (as Massimo La Guardia)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesDirector Emanuele Crialese personally chose every one of the 700 extras who appeared in the film. He said he was looking for people who could evoke the same facial expressions of the actual immigrants whose photographs Crialese came across when he was researching the film.
- Citations
Lucy Reed: Madam? Madam. Could you lower your voice? I have a headache.
Fortunata Mancuso: Then have one! What do I care? Who does she think she is? This is the last thing I need. A journey like this ahead and she has a headache.
- Bandes originalesFeeling good
Words and Music by Leslie Bricusse and Anthony Newley, Adapted and Performed by Nina Simone
Guided by letters he read of immigrants sent to relatives who remained at home, Crialese identifies with those impoverished immigrants who were able to see the positive side of things beyond their ordeal. To Salvatore Mancuso (Vincenzo Amato) and his older son Angelo (Francesco Casisa), America is a distant dream that they know nothing about. After climbing a rocky mountain to pray to the saints for a sign, they are rewarded when they are shown post cards by Salvatore's younger son, Pietro (Filippo Pucillo), a deaf mute, that depict the new world as a land where they can bathe in rivers of milk, sit under a money tree, or harvest giant onions and carrots.
After disposing of their animals in exchange for shoes and suits, Salvatore, his two sons, and his elderly mother Fortunata (Aurora Quattrocchi) set out on their adventure with more hope than trepidation but the equation soon shifts the other way. As they board the boat and settle into their crowded third-class steerage compartments, the most-talked about scene in the film takes place. Using an overhead camera that shows masses of people standing, as the ship pulls away, the frame is divided into those aboard the ship and those waving goodbye from the dock and the way they are separated implies they are being torn asunder from everything familiar.
Aboard the ship is a mysterious English woman named Lucy (Charlotte Gainsbourg). Crialese does not reveal her past or the reason she is traveling to America but she seems to stand for the onset of the modern world they are entering. Though they eye each other cautiously, Lucy becomes interested in Salvatore and asks him to marry her in order to allow her to enter the country. The voyage is treacherous with a violent storm buffeting the ship. Shot in almost complete darkness, passengers in steerage are tossed against the side of the boat and, afterward, bodies lie tangled and twisted on the floor as if in a macabre Totentanz. The rite of passage through immigration processing at Ellis Island does not become any easier and Crialese attacks the way illiterate peasants, in the name of preserving "civilized" society, are forced to put puzzles together, perform mathematical tasks, and undergo humiliating medical examinations to prove they are "fit".
A marriage brokering ceremony feels like an auction block and the young women look despondent when they are matched with overweight middle-aged men. This is the only way they can enter the "Golden Door", however, since single women are rejected unless they have partners, ostensibly to prevent the threat of prostitution. Through the fog the immigrant's can barely see the land of milk and honey and there is no Statue of Liberty asking for the tired and the poor, the humbled masses yearning to breathe free. In their imagination, however, the river is still flowing, waiting for them to jump in. Though the ending is ambiguous and one door opens on to a blank wall, another door symbolizes a rebirth of the soul and the passage we must all take from the old world to the new.
- howard.schumann
- 24 juin 2007
- Permalien
Meilleurs choix
- How long is Golden Door?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- 燦爛新人生
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 10 000 000 € (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 1 070 769 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 27 744 $US
- 27 mai 2007
- Montant brut mondial
- 7 228 273 $US
- Durée1 heure 58 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1