Ajouter une intrigue dans votre langueUnofficial Turkish remake of Superman (1978)Unofficial Turkish remake of Superman (1978)Unofficial Turkish remake of Superman (1978)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesAccording to Kunt Tulgar, he advised the actor who played the Turkish version of Jor-El to join his upper lip so as not to show his lack of teeth. The actor refused to do simply by saying "But I am an alien from another planet."
- ConnexionsFeatured in David Walliams' Awfully Good: Awfully Good Movies (2011)
- Bandes originalesTheme from Superman (Main Title)
(uncredited)
from Superman (1978)
Written and Conducted by John Williams
Performed by London Symphony Orchestra
Commentaire à la une
This was, hands down, one of the most unique and indescribably special viewing experiences I ever had in my life. I was familiar with the fact that Turkish directors/producers bluntly imitated the biggest blockbusters during the 70's and 80's, but I've never actually seen one. I laughed quite hard over the sight of such titles like "Seytan: Turkish Exorcist" and "Last House in Istanbul", so I was very enthusiast when a buddy of mine told me he got hold of the one and only "Turkish Superman". You can tell right away from the opening sequences that this will become a non-stop spitfire of hysterical laughter and stomach aches, and you don't even have to be drunk or intoxicated! It begins with an allegedly mysterious voice-over whilst the camera atmospherically browses through space. The galaxy, however, exists of second-hand Christmas decoration. When we witness Superman flying for the first time, he looks like a Ken Barbie doll hanging by a thread in front drawn clouds and people waving at him from the deck of a ship. It's brilliant, truly brilliant! Clark Kent, named Tyfun in Turkish, is a tremendous dork with a spectacular pair of glasses and he walks around like there's a cloth hanger stuck in his suit. His nemesis isn't bald like Lex Luthor is, but actually looks a lot like the Turkish version of Lee Van Cleef. The most striking thing about "Turkish Superman" is how very anti- spectacular it is! Our hero hides behind trees, doesn't bother much to hide his double identity and conducts the lamest rescue operations ever. Superman stops an out-of-control truck descending a mountain road, NOT by jumping in front of it, NOT by pushing it back up a cliff and NOT by pulling the rear end like he's an anchor
Superman stops the truck by taking place behind the wheel and using the brakes. Oh, how heroic! I guess the budget didn't allow them to wreck the truck. That's also the same reason why the lead actress drives a Lada instead of a real car. The fight sequences are hilarious as well, since they look like a bunch of heavily mustached men group-hugging each other. The creators of "Turkish Superman" didn't just steal the plot of "Superman" but also the soundtrack of James Bond. The scene where Superman single-handedly prevents a train collision from happening is perhaps even the ultimate highlight of the film. According to the most rudimentary rules of physics his rescue act is just impossible, I don't care if you're a superhero or not.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Supermen Dönüyor?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- El retorno de Superman
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée1 heure 7 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Supermen Dönüyor (1979) officially released in Canada in English?
Répondre