Batman, la Relève: Le Retour du Joker

Titre original : Batman Beyond: Return of the Joker

Vidéo
2000
Tous publics
1h 16min

NOTE IMDb

7,7/10

31 k

MA NOTE

Mark Hamill and Will Friedle in Batman, la Relève: Le Retour du Joker (2000)

Home Video Trailer from Warner Home Video

Lire trailer0:45

2 Videos

99+ photos

Adult Animation Dark Comedy Superhero Action Animation Crime Sci-Fi Thriller

Ajouter une intrigue dans votre langueThe Joker is back with a vengeance, and Gotham's newest Dark Knight needs answers as he stands alone to face Gotham's most infamous Clown Prince of Crime.The Joker is back with a vengeance, and Gotham's newest Dark Knight needs answers as he stands alone to face Gotham's most infamous Clown Prince of Crime.The Joker is back with a vengeance, and Gotham's newest Dark Knight needs answers as he stands alone to face Gotham's most infamous Clown Prince of Crime.

Voir les informations de production sur IMDbPro

NOTE IMDb

7,7/10

31 k

MA NOTE

Voir les informations de production sur IMDbPro

Récompenses
- 3 victoires et 5 nominations au total

Robin
(voix)

Melissa Joan Hart

Dee Dee
(voix)

Don Harvey

Chucko
(voix)

Michael Rosenbaum

Ghoul
(voix)

Frank Welker

Woof
(voix)

Henry Rollins

Bonk
(voix)

Rachael Leigh Cook

Chelsea
(voix)
(as Rachel Leigh Cook)

Ryan O'Donohue

Matt McGinnis
(voix)

Lauren Tom

Dana Tan
(voix)

Vernee Watson

Ms. Carr
(voix)
(as Vernee Watson-Johnson)

Histoire

Modifier

Le saviez-vous

Modifier

Anecdotes
When Bruce is checking the future Joker's voice-print against that of the past Joker's, the clip is a newly animated (but previously scripted) segment from Holiday Knights (1997), which was the first episode produced of Batman (1997).

Gaffes
After the scene with the holographic Tim Drake and the automated weapons, Batman gets into the Batmobile and runs a search for Jolly Jack, which arrives at an abandoned candy factory. There is no mention of where or how Terry ever heard of Jolly Jack. However, Jolly Jack was written all over the Joker's getaway vehicle after he attacked Bruce at the Wayne Enterprises press conference.

Citations
The Joker: [Batman puts the Joker in an arm lock] What are you doing?
Terry McGinnis: Fighting dirty.
The Joker: The real Batman would never -
[as Batman tightens his arm lock]
The Joker: Ooh!
Terry McGinnis: Told you you didn't know me.
[releases him]
The Joker: Funny guy...
Terry McGinnis: Can't say the same for you.
The Joker: Impudent brat... who do you think you're talking to?
Terry McGinnis: Not a comedian, I'll tell you that.
The Joker: [draws a laser pistol] Shut your mouth!
[fires at Batman]
Terry McGinnis: [retreats into the rafters] The real Batman never talked to you much, did he? That's probably why you were so fixated on him.
[tossing a batarang, knocking the pistol out of the Joker's hand]
The Joker: Don't play psychoanalyst with me, boy!
Terry McGinnis: Oh, I don't need a degree to figure you out.
[hits the lights with a batarang, plunging the room into darkness]
Terry McGinnis: The real reason you kept coming back was you never got a laugh out of the old man.
The Joker: I'm not hearing this...
Terry McGinnis: Get a clue, clownie! He's got no sense of humor! He wouldn't know a good joke if it bit him in the cape... not that you ever had a good joke.
The Joker: Shut up... shut up!
Terry McGinnis: I mean, joy-buzzers, squirting flowers, lame! Where's the "A" material? Make a face, drop your pants, something!
The Joker: Show yourself!
Terry McGinnis: You make me laugh. But only 'cause I think you're kinda pathetic.
[mimics the Joker's laugh]
The Joker: Stop that!
Terry McGinnis: [still laughing] So you fell in a tank of acid, got your skin bleached and decided to become a supervillain. What? You couldn't get a job as a rodeo clown?
[continues laughing]
The Joker: [pulling out some grenades] Don't you dare laugh at me!...
Terry McGinnis: [laughs some more] Why? I thought the Joker always wanted to make Batman laugh!
[continues laughing]
The Joker: [screaming in a fit of rage] YOU'RE NOT BATMAN!
[throws the grenades, knocking Terry out of the rafters and onto the ground]

Versions alternatives
The Blu-ray and digital platform used the short version of the 2003 Warner Bros. Family Entertainment logo with the 1996 crunching noises while the last few seconds of the fanfare is played twice when in fact it should've ended once.

Connexions
Edited from Batman contre le Fantôme masqué (1993)

Bandes originales
Batman Beyond: Return of the Joker (Main Title)
Written and Performed by Kristopher Carter

Avis des utilisateurs102

Commenter

Commentaire à la une

10/10

one word: cool.

when i heard that there's a "new" batman in town, my initial reaction was to roll my eyes. so whenever i see it on tv, i change the channel.

but this is some surprise! we watched in school during a free time and amazingly, i was hanging on every bit of the video. the animation was wonderful, and even the story line and the freaky voice of little joker. if you love batman and love great animation, i absolutely insist you watch this. cool.