Salut l'ami, adieu le trésor !
Titre original : Chi trova un amico trova un tesoro
- 1981
- Tous publics
- 1h 48min
NOTE IMDb
7,1/10
13 k
MA NOTE
Sur une petite île du Pacifique, Alan et Charlie tentent de trouver un trésor de guerre laissé par l'armée japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.Sur une petite île du Pacifique, Alan et Charlie tentent de trouver un trésor de guerre laissé par l'armée japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.Sur une petite île du Pacifique, Alan et Charlie tentent de trouver un trésor de guerre laissé par l'armée japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.
- Récompenses
- 2 nominations au total
John Fujioka
- Kamasuka
- (as John Fujoka)
Louise Bennett
- Mama
- (as Luise Bennett)
Herb Goldstein
- Brady
- (as Herbie Goldstein)
Salvatore Basile
- Frisco
- (non crédité)
Giancarlo Bastianoni
- Hood
- (non crédité)
Giovanni Cianfriglia
- Hood
- (non crédité)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe movie's joke closing statement read: "The director and the entire production sincerely thank the people and authorities of "The Island" for their courteous and generous collaboration during the shooting of this film, and they solemnly promise never to return nor to reveal to anyone the location of this last unspoiled paradise". "The Island" the movie was actually shot at was Key Biscayne in Florida, USA.
- GaffesIn the scene where the natives lead Bud and Terence to the jap tank, they both wear parts of US uniforms they took from the abandoned WWII US military depot. Hill's shirt has US Air Force written on it, which is incorrect, as the USAF didn't exist before 1947, two years after the end of WWII.
- Versions alternativesOn the Spanish DVD the last shot freeze frames before the last dialogue (in which the title of the movie is out spoken). There is also no end credits.
- ConnexionsFeatured in Piedone nyomában (2018)
- Bandes originalesMovin' Cruisin'
(uncredited)
Written by Carmelo La Bionda and Michelangelo La Bionda
Performed by Carmelo La Bionda and Michelangelo La Bionda (as The Oceans)
Commentaire à la une
This is pure escapist slapstick comedy. Don't try to find any hidden meaning in the simple plot. There isn't any. Terence Hill, in hock to gangsters, is given a map which purports to show the location of a hidden treasure on the mysterious island of Bongo Bongo. He stows away on a small motorsailer captained by bearlike Bud Spencer which is leaving on a circumnavigation. Despite the fact that the boat is only 30 feet long, the two blundering mutually antagonistic Hill and Spencer manage to keep out of each others way until well into the voyage. The stowaway scenes are the comedic highlight of the movie. The rest is slapstick bluster. The point of departure is obviously Miami, Florida but Bongo Bongo is located in the South Seas. Hill manages to rig the compass so that the boat heads for the island instead of on its intended course. During a tussle both fall overboard and swim for the island, a tropic paradise inhabited by natives who behave like the cast from a 1920s Harlem musical. The island is guarded by a Japanese WW2 soldier unaware that the war is long over. He fires shots randomly in all directions narrowly missing both protagonists. Naturally the treasure is hidden in his fort. Hill and Spencer demolish the fort and most of the other structures on the island with the help of an abandoned WW2 Japanese tank. At this point the Japanese soldier reveals a remarkable talent for English music hall comedy and the three become allies. Periodically the island is visited by slave traders and the gangsters who, having found a duplicate map, are also looking for the treasure. Like Gilligan's Island, everyone except Hill and Spencer seem to come and go as they please. Each visit results in a slapstick melee in which Hill and Spencer are uniformly victorious, performing Jackie Chan feats of derring do. The escape from the island is anti-climatic except for the surprise ending which is as improbable as the rest of the story.
I must confess that I watched this movie because I own the original boat that was featured in the first half. It is a 1974 Willard Horizon motorsailer and looks just as it did in the film. The previous owner was a technical consultant on the seagoing sequences for the producer. I'm a fan of the boat, not necessarily the actors - but the film is a good family diversion on a rainy night. The kids will love it.
I must confess that I watched this movie because I own the original boat that was featured in the first half. It is a 1974 Willard Horizon motorsailer and looks just as it did in the film. The previous owner was a technical consultant on the seagoing sequences for the producer. I'm a fan of the boat, not necessarily the actors - but the film is a good family diversion on a rainy night. The kids will love it.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Montant brut mondial
- 19 957 $US
- Durée1 heure 48 minutes
- Mixage
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Salut l'ami, adieu le trésor ! (1981) officially released in India in English?
Répondre