Ajouter une intrigue dans votre langueTwo Hobbits struggle to destroy the Ring in Mount Doom while their friends desperately fight evil Lord Sauron's forces in a final battle.Two Hobbits struggle to destroy the Ring in Mount Doom while their friends desperately fight evil Lord Sauron's forces in a final battle.Two Hobbits struggle to destroy the Ring in Mount Doom while their friends desperately fight evil Lord Sauron's forces in a final battle.
Orson Bean
- Frodo Baggins
- (voix)
- …
John Huston
- Gandalf
- (voix)
Theodore Bikel
- Aragorn
- (voix)
Theodore Gottlieb
- Gollum
- (voix)
- (as Theodore)
- …
Paul Frees
- Orc
- (voix)
- …
Don Messick
- King Theoden
- (voix)
- …
Nellie Bellflower
- Eowyn
- (voix)
- …
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesMany Tolkien fans were disappointed when Ralph Bakshi's 1978 adaptation of "Lord of the Rings" covered only the first two books of Tolkien's trilogy. When it became clear that Bakshi would not produce a sequel, Rankin and Bass finished the story for him with this TV movie. Many Tolkien fans agree that Bakshi's film was a more mature and detailed adaptation of Tolkien's stories.
- Gaffes(at 9:20) The opening title card reads "The Return Of The King". Below it, the copyright line reads "RANKIN/BASS PRODCTIONS, INC. MCMLXXIX". The word "productions" is misspelled.
- Citations
Meriadoc Brandybuck: Nay, Pippin. Not till Bilbo has cut the cake.
- Crédits fousThe end credits feature illustrations of landscapes from the film.
- ConnexionsFeatured in Ringers: Lord of the Fans (2005)
- Bandes originalesFrodo of the Nine Fingers
Written by Glenn Yarbrough
Commentaire à la une
It was the first time that Rankin/Bass had dared to take on a two-hour special. But, having plunged into Tolkien's Middle-earth once before, it was a challenge they could pull off with the expertise R/B fans had always expected of them. Hence, The Return of the King: A Story of the Hobbits, to give the film its full title.
One wonders, I'm sure, what inspired Romeo Muller to change Bilbo's age from "eleventy-one," as Tolkien wrote the number, to one hundred and twenty-nine. Still, it was a thrill having most of "The Hobbit"'s vocal contributors back: Orson Bean, John Huston, Theodore, Paul Frees, Don Messick, Glenn Yarbrough --- and adding Casey Kasem, Theodore Bikel and Sonny Melendrez to the mix, too --- to take us on the journey that Ralph Bakshi should have finished, but didn't.
Many are the tales told about how Bakshi was only given enough financing to see us through most of The Fellowship of the Ring and approximately the first half of The Two Towers. When it became apparent, though, that the second Bakshi Ring movie would never come to pass, that made it possible for the folks at Rankin/Bass to seize a golden opportunity. And this they did, as we know by now, with a vengeance. Playing the story straight, as they did with "The Hobbit," the R/B team set out to take all the best elements from Return of the King and begin the film in flashback, with Bilbo's 129th birthday party, as he, Frodo, Sam, Merry, Pippin, Gandalf and Elrond look back at the good times and excellent adventures that culminated in the end of the Third Age of Middle-earth ..... and with it, in Gandalf's words, "the beginning of the New Age of Man."
Again, as I did with Peter Jackson's version, I will dispense with a plot synopsis, assuming that you are already familiar with the legend without having to hear me tell it to you. Among the several strange moments that one does not notice about Rankin/Bass' Return of the King occurs during the sequence in which Gollum battles Frodo for control of the One Ring of Power. In a move considered unprecedented at the time of its original showing, Rankin/Bass decided to depict this climactic showdown graphically. The closeup of Frodo's just bitten hand shaking as though it were an earthquake monitor was, for its time, the most horrifying scene R/B's animators had ever attempted. To this day, one shudders in surprise that this scene was even cleared by ABC's censors!
In place of Tolkien's original songs, Maury Laws and Jules Bass save the day again (assisted partially by Bernard Hoffer, who would later write the score cues and theme songs for R/B's classic 80s series, Thundercats, Silverhawks and The Comic Strip). "It's So Easy Not to Try," "Small Things," "Retreat!", "Where There's a Whip, There's a Way" and "The Ballad of Frodo of the Nine Fingers and the Ring of Doom" are all singable, they help the story along (indeed, in the case of "Where There's a Whip, There's a Way," it has the proverbial great beat you can dance to --- or, one presumes, torture your enemies with!) .... and they're songs you can believe in!
But no one sequence in the film is as deeply powerful visually as Aragorn's Coronation Procession, set to the film's title song. Here's something you didn't know: For one short panning scene, the animators went to Jerusalem, where they shot live-action footage of people cheering. The footage was then studied and brilliantly rotoscoped, so that it actually looks like there are citizens of Minas Tirith cheering on the coming of their King!
Once again, we see that the Rankin/Bass team were second to none in their constant efforts to share with their audiences adventures unlike anything they had previously experienced. And because they were the only production entity that had pioneered the "dramatic animated television special," they could take this type of story and put it into the context that was its rightful due.
This, then, was the power behind The Return of the King --- a simple, straightforward saga that would not bow to the attitudes of so-called sensationalism, but would nevertheless be the only Tolkien adventure that one could truly believe in.
And then, as the world knows by now, came a man named Peter Jackson. But that, again as they say, is another story.........
One wonders, I'm sure, what inspired Romeo Muller to change Bilbo's age from "eleventy-one," as Tolkien wrote the number, to one hundred and twenty-nine. Still, it was a thrill having most of "The Hobbit"'s vocal contributors back: Orson Bean, John Huston, Theodore, Paul Frees, Don Messick, Glenn Yarbrough --- and adding Casey Kasem, Theodore Bikel and Sonny Melendrez to the mix, too --- to take us on the journey that Ralph Bakshi should have finished, but didn't.
Many are the tales told about how Bakshi was only given enough financing to see us through most of The Fellowship of the Ring and approximately the first half of The Two Towers. When it became apparent, though, that the second Bakshi Ring movie would never come to pass, that made it possible for the folks at Rankin/Bass to seize a golden opportunity. And this they did, as we know by now, with a vengeance. Playing the story straight, as they did with "The Hobbit," the R/B team set out to take all the best elements from Return of the King and begin the film in flashback, with Bilbo's 129th birthday party, as he, Frodo, Sam, Merry, Pippin, Gandalf and Elrond look back at the good times and excellent adventures that culminated in the end of the Third Age of Middle-earth ..... and with it, in Gandalf's words, "the beginning of the New Age of Man."
Again, as I did with Peter Jackson's version, I will dispense with a plot synopsis, assuming that you are already familiar with the legend without having to hear me tell it to you. Among the several strange moments that one does not notice about Rankin/Bass' Return of the King occurs during the sequence in which Gollum battles Frodo for control of the One Ring of Power. In a move considered unprecedented at the time of its original showing, Rankin/Bass decided to depict this climactic showdown graphically. The closeup of Frodo's just bitten hand shaking as though it were an earthquake monitor was, for its time, the most horrifying scene R/B's animators had ever attempted. To this day, one shudders in surprise that this scene was even cleared by ABC's censors!
In place of Tolkien's original songs, Maury Laws and Jules Bass save the day again (assisted partially by Bernard Hoffer, who would later write the score cues and theme songs for R/B's classic 80s series, Thundercats, Silverhawks and The Comic Strip). "It's So Easy Not to Try," "Small Things," "Retreat!", "Where There's a Whip, There's a Way" and "The Ballad of Frodo of the Nine Fingers and the Ring of Doom" are all singable, they help the story along (indeed, in the case of "Where There's a Whip, There's a Way," it has the proverbial great beat you can dance to --- or, one presumes, torture your enemies with!) .... and they're songs you can believe in!
But no one sequence in the film is as deeply powerful visually as Aragorn's Coronation Procession, set to the film's title song. Here's something you didn't know: For one short panning scene, the animators went to Jerusalem, where they shot live-action footage of people cheering. The footage was then studied and brilliantly rotoscoped, so that it actually looks like there are citizens of Minas Tirith cheering on the coming of their King!
Once again, we see that the Rankin/Bass team were second to none in their constant efforts to share with their audiences adventures unlike anything they had previously experienced. And because they were the only production entity that had pioneered the "dramatic animated television special," they could take this type of story and put it into the context that was its rightful due.
This, then, was the power behind The Return of the King --- a simple, straightforward saga that would not bow to the attitudes of so-called sensationalism, but would nevertheless be the only Tolkien adventure that one could truly believe in.
And then, as the world knows by now, came a man named Peter Jackson. But that, again as they say, is another story.........
- pirate1_power
- 3 févr. 2005
- Permalien
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Everything New on Max in December
Everything New on Max in December
Looking for something different to add to your Watchlist? Take a peek at what movies and TV shows are coming to streaming this month.
Détails
Box-office
- Budget
- 3 000 000 $US (estimé)
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Le retour du roi (1980) officially released in India in English?
Répondre