Le sexe qui chante

During the promotion tour, when Candice Rialson was flying to Australia, she was on the passenger list as "American Actress Candice Rialson." At one point, the stewardess asked if she'd like to come up and meet the pilot and co-pilot. When she went to the cockpit, they started telling her she was their favorite American actress and loved her in the film Soldier Blue. She suddenly realized they thought she was Candice Bergen, but she was too embarrassed to correct them, even when they asked for her autograph. So she signed it Candice Bergen.

When watching open-matte (4:3) the boom-mic is visible in almost every scene, so much so that it should have received a "with" credit. The mic is placed so closely to the actors, that in one scene Rip Taylor swipes his hand down in exasperation (as instructed) and accidentally wallops the mic clean out of shot.

Edited into Twisted Sex Vol. 12 (1996)