La Revanche de Godzilla

Titre original : Gojira Minira Gabara Ôru kaijû daishingeki

NOTE IMDb

3,9/10

5,8 k

MA NOTE

Home Video Trailer from Toho Film Company

Lire trailer1:56

1 Video

82 photos

Animal Adventure Dinosaur Adventure Supernatural Fantasy Adventure Family Fantasy

Un enfant qui vit dans la ville industrielle de Kawasaki affronte sa solitude à travers ses rêves d'évasion sur l'île des monstres et son amitié avec Minilla.Un enfant qui vit dans la ville industrielle de Kawasaki affronte sa solitude à travers ses rêves d'évasion sur l'île des monstres et son amitié avec Minilla.Un enfant qui vit dans la ville industrielle de Kawasaki affronte sa solitude à travers ses rêves d'évasion sur l'île des monstres et son amitié avec Minilla.

Voir les informations de production sur IMDbPro

NOTE IMDb

3,9/10

5,8 k

MA NOTE

Voir les informations de production sur IMDbPro

Récompenses
- 1 nomination au total

Anecdotes
Director Ishirô Honda intended the movie to have a somber ending, but was forced by Toho to add the more cheerful final sequence in which Ichiro goes to school with the children. When the movie was re-released on home video during the 80s, Honda removed this scene, so the movie ends with Ichiro's mother crying due to not being able to spend more time with her son.

Gaffes
A few of the jet aircraft that Godzilla are shown to bounce off his chest. However, an actual jet would be destroyed upon impact. This takes place during a dream sequence, so reality may not be the truth.

Citations
Minira: Oh, it's you.
Ichiro Miki: What are you doing?
Minira: Nothing, I have no friends.
Ichiro Miki: Then you're just like me.
Minira: Why did you come back?
Ichiro Miki: You said you'd help me climb up on Godzilla's back.
Minira: Oh, right. I wonder where he is now?
Ichiro Miki: You're not with him all the time?
Minira: No, he gets mad.
Ichiro Miki: Why?
Minira: Godzilla says I have to learn to fight my own battles.
Ichiro Miki: He's tough on you, huh?

Versions alternatives
The Japanese laserdisc is uncut and fully letterboxed (2:35:1)

Connexions
Edited from Kyô mo ware ôzora ni ari (1964)

Bandes originales
Kaiju Machi
Performed by Tomonori Yazaki
(Japanese Version Only)

Avis des utilisateurs93

Commenter

Commentaire à la une

The Japanese version is better.

Okay, alot of people said this film was the worst ever made, but I disagree. I say the English version released by UPA did the film NO justice what-so-ever.

Here, let me give you all the run-down:

Sound Effects: US version- They sound very weird and almost muted out. And the sounds that Ichiro's voice actress keeps making does not go with what the child star is saying.

Sound Effects: Japanese version- Ah, now that I can hear better. I don't need to tune up the volume now!

Picture: US version- Pan and Scan.

Picture: Japanese version- Widescreen format. You get to see alot more on what's going on.

Music: US version- Probably one of the few descent things. The theme song is quite upbeat and quite unusual. However, the music may be good, but does it really sound like a Kaiju Eiga soundtrack though?

Music: Japanese Version- Some have thought of it being cutesy poo, but I liked it. Ichiro's actor's voice is soooooo cute! Fits the movie more.

And most importantly......

Minilla's voice: US version- GAAAAAAH! No, no, no, no, no! Is this what gave the Barney creator's their sinister idea? The voice actor gave Minilla-kun no justice!

Minilla's voice: Japanese version- Ahhhh, now that is BETTER! Sounds cuter and more child like. More fitting for Minilla. NOTE: The late Michiko Hirai, who voiced Sally Yumeno in an old school anime series called "Mahô tsukai Sally (aka. Witch girl Sally) did Minilla's voice in Japan.

Overall: Get the Japanese version. It is more pleasant.