Sous les verrous

Titre original : Pardon Us

NOTE IMDb

MA NOTE

Ajouter une intrigue dans votre langueTwo guys end up in prison after attempting to sell beer to a policeman during Prohibition.Two guys end up in prison after attempting to sell beer to a policeman during Prohibition.Two guys end up in prison after attempting to sell beer to a policeman during Prohibition.

Voir les informations de production sur IMDbPro

NOTE IMDb

6,8/10

2,9 k

MA NOTE

Voir les informations de production sur IMDbPro

Photos89

+ 81

Rôles principaux45

Modifier

Stan Laurel

Stan Laurel

Oliver Hardy

Oliver Hardy

June Marlowe

Warden's Daughter

Wilfred Lucas

Warden

James Finlayson

Schoolteacher

Walter Long

The Tiger

Tiny Sandford

Shields - Prison Guard
(as Stanley J. Sanford)

Frank Austin

Prisoner with Sore Tooth
(non crédité)

Chester A. Bachman

Insurgent Convict
(non crédité)

Eddie Baker

Plantation Boss
(non crédité)

Belle

Bloodhound
(non crédité)

Harry Bernard

Desk Sergeant
(non crédité)

Phil Bloom

Convict
(non crédité)

Bobby Burns

Dental Patient
(non crédité)

Baldwin Cooke

Insurgent Convict
(non crédité)

Al Corporal

Singer in chorus
(non crédité)

Charles Dorety

Insurgent Convict
(non crédité)

Gordon Douglas

Typist
(non crédité)

Histoire

Modifier

Le saviez-vous

Modifier

Anecdotes
Four foreign language versions were also shot: Sous les verrous (1931) (French), Hinter Schloss und Riegel (1931) (German), Sous les verrous (1931) (Italian) and Los presidiarios (1931) or "De Bote en Bote" (Spanish) . Stan Laurel and Oliver Hardy spoke their lines phonetically, and many supporting roles were recast, including Boris Karloff playing "The Tiger" in the French version.

Gaffes
Stan has a loose tooth that "buzzes" after he speaks, unless he holds it down, but in the school room he is able to sing without it buzzing, despite not holding it in place.

Citations
Schoolteacher: You spell "Needle!"
Oliver: [pause] N-E-I-D-L-E.
Schoolteacher: There is no "I" in needle!
Stanley: Then it's a rotten needle.

Versions alternatives
"Whatta Stir" is an edited, abbreviated version of the feature recut for 50s TV.

Connexions
Alternate-language version of Los presidiarios (1931)

Bandes originales
Lazy Moon
(1903) (uncredited)
Words and Music by Bob Cole and J. Rosamond Johnson
Performed by Oliver Hardy and the Hall Johnson Choir

Avis des utilisateurs41

Commentaire à la une

Laurel's and Hardy's first full length

In Laurel's and Hardy's first full length talking picture the boys go behind bars.And Stan's loose tooth gets the boys in trouble many times, when it starts making a funny noise every time he speaks.Pardon Us offers you many funny moments with Laurel and Hardy.