Le roman de Renard
- 1937
- Tous publics
- 1h 3min
NOTE IMDb
7,6/10
1,6 k
MA NOTE
Lorsque les farces espiègles de Renard vont trop loin, le Roi Lion est obligé de traduire l'escroc en justice.Lorsque les farces espiègles de Renard vont trop loin, le Roi Lion est obligé de traduire l'escroc en justice.Lorsque les farces espiègles de Renard vont trop loin, le Roi Lion est obligé de traduire l'escroc en justice.
Claude Dauphin
- Monkey
- (voix)
Romain Bouquet
- Fox
- (voix)
Sylvain Itkine
- Wolf
- (voix)
Léon Larive
- Bear
- (voix)
Robert Seller
- Cock
- (voix)
Eddy Debray
- Badger
- (voix)
- (as Debray)
Nicolas Amato
- Cat
- (voix)
Sylvia Bataille
- Rabbit
- (voix)
Suzy Dornac
- Fox Cub
- (voix)
Jaime Plama
- Cat (singing)
- (voix)
Marcel Raine
- Sire Noble
- (voix)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesReleased eight months before Disney's Snow White, it is the world's sixth-ever animated feature film (and the second to use puppet animation, following The New Gulliver from the USSR).
- ConnexionsFeatured in South Jersey Sam: Top 13 Best Foxes (2011)
Commentaire à la une
"The Tale of the Fox," finally released in April 1937, was posed to be distributed to theaters years earlier as cinema's first animated feature film with accompanying audio. But its creator, Ladislas Starevich, had trouble securing a clean sound track. As one of cinema's top stop-motion pioneers, Starevich was intending to finish his masterpiece in 1930 when he ran out of money after he spent his savings on a distorted audio track. Several years later, the German National Socialist government (the Nazis) took notice of Starevich's film as it collected dust sitting on his shelves and agreed to fund its completion with audio.
"The Tale of the Fox" was based on Johann Wolfgang Gothe's interpretation of the Middle Ages' 'Reynard the Fox,' about a trickster red fox who constantly frustrates the other animals in the kingdom by his wile ways and intellect. The Nazis, sensing a great opportunity to show off its Teutonic pride with a work from Gothe, one of Germany's most illustrious writers, stepped in to pay for the audio, complete with a musical score and voice actors speaking the animals' dialogue. Once the track was laid alongside Starevich's visuals, the movie premiered in Germany.
"The animation is truly visionary and charming," writes reviewer Martin Teller, "with beautiful attention to detail and impressionist touches. These puppets are alive with character, and you can draw a straight line from this film to the magic of Wes Anderson's 'Mr. Fantastic Fox (2006).'"
Starevich and his team took 18-months, beginning in 1929, to create the story of Renard, the fox who loved to play pranks on his fellow animals. In an early trick, a neighboring wolf saw the fox standing next to a pile of fish and inquired how he caught so many. The fox pointed to the frozen hole in the ice where he stuck his tail in and caught fish by the dozens. The eager wolf broke up the ice and dropped in his tail, only to see the hole ice up within minutes. He became stuck and was unable to get out of the dilemma he found himself in. For its intended 1930 premier, Starevich's producer Louis Nalpas decided to use the new audio technology of the late 1920s, Vitaphones' sound-on-disc. But everyone involved was frustrated by its quality. Later the French provided their own sound track in 1941.
Because of its delay, "The Tale of the Fox" became the third animated feature film to have sound. Argentina's 1931 'Peludopolis' (now lost) by Quirino Cristani, and Soviet Union's 1935 "The New Gulliver" predated Starevich's only feature film. Starevich, who made his first short animated film in 1910 in Russia, had been living in France since the 1917 October Revolution. His stop-motion expertise in the 1930 film was so ahead of its time that despite the advances of the technology in 1933's "King Kong," Some critics claim "The Tale of the Fox" is still is more impressive for its time.
"The film is performed exclusively by puppets of animals moved by means of stunning, technically brilliant stop motion animation," wrote film reviewer Keith Allen, "and the effect the director achieves by populating his work solely with such puppets is truly bewitching."
"The Tale of the Fox" was based on Johann Wolfgang Gothe's interpretation of the Middle Ages' 'Reynard the Fox,' about a trickster red fox who constantly frustrates the other animals in the kingdom by his wile ways and intellect. The Nazis, sensing a great opportunity to show off its Teutonic pride with a work from Gothe, one of Germany's most illustrious writers, stepped in to pay for the audio, complete with a musical score and voice actors speaking the animals' dialogue. Once the track was laid alongside Starevich's visuals, the movie premiered in Germany.
"The animation is truly visionary and charming," writes reviewer Martin Teller, "with beautiful attention to detail and impressionist touches. These puppets are alive with character, and you can draw a straight line from this film to the magic of Wes Anderson's 'Mr. Fantastic Fox (2006).'"
Starevich and his team took 18-months, beginning in 1929, to create the story of Renard, the fox who loved to play pranks on his fellow animals. In an early trick, a neighboring wolf saw the fox standing next to a pile of fish and inquired how he caught so many. The fox pointed to the frozen hole in the ice where he stuck his tail in and caught fish by the dozens. The eager wolf broke up the ice and dropped in his tail, only to see the hole ice up within minutes. He became stuck and was unable to get out of the dilemma he found himself in. For its intended 1930 premier, Starevich's producer Louis Nalpas decided to use the new audio technology of the late 1920s, Vitaphones' sound-on-disc. But everyone involved was frustrated by its quality. Later the French provided their own sound track in 1941.
Because of its delay, "The Tale of the Fox" became the third animated feature film to have sound. Argentina's 1931 'Peludopolis' (now lost) by Quirino Cristani, and Soviet Union's 1935 "The New Gulliver" predated Starevich's only feature film. Starevich, who made his first short animated film in 1910 in Russia, had been living in France since the 1917 October Revolution. His stop-motion expertise in the 1930 film was so ahead of its time that despite the advances of the technology in 1933's "King Kong," Some critics claim "The Tale of the Fox" is still is more impressive for its time.
"The film is performed exclusively by puppets of animals moved by means of stunning, technically brilliant stop motion animation," wrote film reviewer Keith Allen, "and the effect the director achieves by populating his work solely with such puppets is truly bewitching."
- springfieldrental
- 22 sept. 2023
- Permalien
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Story of the Fox?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut mondial
- 2 094 $US
- Durée1 heure 3 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.20 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Le roman de Renard (1937) officially released in Canada in English?
Répondre