"Ich kann nicht eine Stange Geld verdienen und weggucken, was den
Inhalt angeht" ("I can't do a lot of money and ignore the content")
About nude scene in
Zone contaminée (1995): "Bei solchen Szenen will ich vorher genau
wissen, wie geschnitten wird, was dabei auf dem Bildschirm zu sehen
ist." ("In such scenes I want to know in advance exactly how they will
be edited, what will be visible on screen")