Ajouter une intrigue dans votre langueA schoolboy accidentally flies to the moon with a space expedition.A schoolboy accidentally flies to the moon with a space expedition.A schoolboy accidentally flies to the moon with a space expedition.
Photos
Vera Bendina
- Kolya
- (voice)
Evgeniya Mores
- Petya
- (voice)
Valentina Sperantova
- Sandy
- (voice)
Galina Novozhilova
- Natasha
- (voice)
Mikhail Yanshin
- Professor
- (voice)
Vladimir Gotovtsev
- Watchman
- (voice)
Liliya Gritsenko
- Navigator
- (voice)
Vladimir Gribkov
- Warden
- (voice)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesEpisodes of the stay of cartoon characters on the moon are accompanied by electronic music.
- ConnexionsReferenced in Petya i krasnaya shapochka (1958)
Commentaire en vedette
'Flight to the Moon' is interesting for, apparently, being the first Soviet science-fiction animation, and does stand out among Soyuzmultfilm's vast and consistently high standard filmography. It's not one of their masterpieces but it is one of their more fascinating, with it not being an adaptation of pre-existing source material (whether fairy/folk tales like 'The Snow Queen' and the work of Nikolai Gogol), animations based around classical music, like 'The Nutcracker', 'Seasons', etc.) and a more mature story subject.
It is yet another winner from the Brumberg sisters Valentina and Zinaida, some of their best work (like 'The Night Before Christmas' and 'The Lost Letter', both adaptations of stories by Gogol) being among Soyuzmultfilm's best. It is not quite as good as those, the more magical and surreal kind of animations that capture the spirit of Gogol beautifully, and it is not one of my favourites from Soyuzmultfilm, not moving me in the same extent that 'The Snow Maiden' and 'The Ugly Duckling' do. That is not disparaging 'Flight to the Moon', it is exceptionally well made and has historical interest but not just that.
The animation, reminding me a little of early-mid-30s Fleischer (a good thing), is a massive asset, so good that one cannot believe that it's from 1953. The attention to detail is extraordinary and the characters move so fluidly and expressively, the colours vivid and atmospheric. As always for Soyuzmultfilm the backgrounds are rich in detail and quite stunning. The 50s saw some heavy use of rotoscoping from the studio, rotoscoping that has held up well and doesn't jar and while it is used a lot it is not abused, here with the exterior spaceship models and in general. The music is rousing and characterful without dominating, also lush in orchestration and with an air of mystery when necessary without being at odds with anything.
Writing is thoughtful and also educated me quite a bit, treating the viewer with respect and not resorting to anything over-complicated that it goes over younger viewers' heads. The charming and informative story avoids heavy-handedness and is handled with maturity but accessibly too. The characters engage and the voice acting is not at odds with them.
Overall, great quality and fascinating. 9/10
It is yet another winner from the Brumberg sisters Valentina and Zinaida, some of their best work (like 'The Night Before Christmas' and 'The Lost Letter', both adaptations of stories by Gogol) being among Soyuzmultfilm's best. It is not quite as good as those, the more magical and surreal kind of animations that capture the spirit of Gogol beautifully, and it is not one of my favourites from Soyuzmultfilm, not moving me in the same extent that 'The Snow Maiden' and 'The Ugly Duckling' do. That is not disparaging 'Flight to the Moon', it is exceptionally well made and has historical interest but not just that.
The animation, reminding me a little of early-mid-30s Fleischer (a good thing), is a massive asset, so good that one cannot believe that it's from 1953. The attention to detail is extraordinary and the characters move so fluidly and expressively, the colours vivid and atmospheric. As always for Soyuzmultfilm the backgrounds are rich in detail and quite stunning. The 50s saw some heavy use of rotoscoping from the studio, rotoscoping that has held up well and doesn't jar and while it is used a lot it is not abused, here with the exterior spaceship models and in general. The music is rousing and characterful without dominating, also lush in orchestration and with an air of mystery when necessary without being at odds with anything.
Writing is thoughtful and also educated me quite a bit, treating the viewer with respect and not resorting to anything over-complicated that it goes over younger viewers' heads. The charming and informative story avoids heavy-handedness and is handled with maturity but accessibly too. The characters engage and the voice acting is not at odds with them.
Overall, great quality and fascinating. 9/10
- TheLittleSongbird
- 25 sept. 2019
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Flight to the Moon
- société de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée30 minutes
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Polyot na Lunu (1953) officially released in Canada in English?
Répondre