Ajouter une intrigue dans votre langueThe lifeguard of the Friedrichshagen lido is mysteriously bitten off his right hand. The bite wounds indicate the existence of a shark in the Müggelsee. On the advice of the city marketing r... Tout lireThe lifeguard of the Friedrichshagen lido is mysteriously bitten off his right hand. The bite wounds indicate the existence of a shark in the Müggelsee. On the advice of the city marketing representative, a shark alarm is finally sounded.The lifeguard of the Friedrichshagen lido is mysteriously bitten off his right hand. The bite wounds indicate the existence of a shark in the Müggelsee. On the advice of the city marketing representative, a shark alarm is finally sounded.
Photos
Histoire
Le saviez-vous
- ConnexionsReferenced in Spreeshark (2013)
- Bandes originalesDas Lied vom Hai
Lyrics by Sven Regener (as Regener)
Music by Sven Regener (as Regener) and Leander Haußmann (as Haußmann)
Copyright Control
Commentaire en vedette
... the urge to just walk away will be that strong. It's really tough to get through the first 10 minutes and it won't get better. I promise.
"Hai-Alarm" is not about sharks. It is not just another parody on silly genre movies ending up being even more ridiculous and far less funny than they are. It is all about Friedrichshagen, a borough in the outskirts of Berlin, with a population of less than 20.000. That's where the author and director Leander Haußmann grew up. Except for the 20.000 it's hard to tell, what kind of audience this movie was supposed to attract. It is most likely the most provincial Berlin movie ever. It looks like it has been made by dilettantes, but it is actually an extra long insider joke, made by a bunch of well-known German artists from the higher echelons of the theater and movie world, who wanted to do something stupid and funny. Funny how?
Well, they are all into humoristic strangeness, into a very low-key, sometimes barely noticeable kind of humor. In some ways it feels like a homage to the 1990s:
It is possible to find things of cultural significance in "Hai-Alarm", it's possible to understand some of the more obscure references. It's possible to enjoy this movie, it'a just not very likely. Hell, it's even possible that some of the numerous gags will make you laugh.
One of the references hardly anybody will get: At a press conference the mayor is asked questions in English, French and Russian. He answers fluently in the same language. It's a long and pointless scene. "Hai-Alarm" is from 2013, in 2009 a guy from the BBC asked then German foreign minister Guido Westerwelle, if he could ask in English and if the minister could please answer in English. Westerwelle rejected the request. Most people would consider this to be normal and trivial. Some very special Germans cried "Scandal! Provincial!", because of this refusal. But extensively mocking this nothingburger years later? That's really too special. Then the scene gets even more special: The whole hall starts to sing: "Friedrichshagen, you woman of ill repute". This box-office disaster most certainly did not better her reputation. ("Bad German Movies"-Review No. 18)
"Hai-Alarm" is not about sharks. It is not just another parody on silly genre movies ending up being even more ridiculous and far less funny than they are. It is all about Friedrichshagen, a borough in the outskirts of Berlin, with a population of less than 20.000. That's where the author and director Leander Haußmann grew up. Except for the 20.000 it's hard to tell, what kind of audience this movie was supposed to attract. It is most likely the most provincial Berlin movie ever. It looks like it has been made by dilettantes, but it is actually an extra long insider joke, made by a bunch of well-known German artists from the higher echelons of the theater and movie world, who wanted to do something stupid and funny. Funny how?
Well, they are all into humoristic strangeness, into a very low-key, sometimes barely noticeable kind of humor. In some ways it feels like a homage to the 1990s:
- Frank Castorf (Frank Konopke). In the 90s he was the most critically acclaimed theater director in Germany. His meandering stagings often had a vibe quite similar to that of "Hai-Alarm". Henry Hübchen (the major) played the protagonist in many of them.
- Sven Regener (Co-author, co-director). From 1991 to 1994 he and his band Element of Crime released three marvelous, classic albums, with unobtrusive humorous lyrics. The songs he wrote for "Hai-Alarm" sound similar, but after a while they do get a bit on the annoying side.
- Detlev Buck (Polizist Müller). In the 90s he was famous for the very special, dry & laconic humour in the movies he wrote and directed. They were based country comedies - refreshingly different from the usual quirky urban comedies. Again, "Hai-Alarm" is probably the most provincial movie about Berlin ever.
It is possible to find things of cultural significance in "Hai-Alarm", it's possible to understand some of the more obscure references. It's possible to enjoy this movie, it'a just not very likely. Hell, it's even possible that some of the numerous gags will make you laugh.
One of the references hardly anybody will get: At a press conference the mayor is asked questions in English, French and Russian. He answers fluently in the same language. It's a long and pointless scene. "Hai-Alarm" is from 2013, in 2009 a guy from the BBC asked then German foreign minister Guido Westerwelle, if he could ask in English and if the minister could please answer in English. Westerwelle rejected the request. Most people would consider this to be normal and trivial. Some very special Germans cried "Scandal! Provincial!", because of this refusal. But extensively mocking this nothingburger years later? That's really too special. Then the scene gets even more special: The whole hall starts to sing: "Friedrichshagen, you woman of ill repute". This box-office disaster most certainly did not better her reputation. ("Bad German Movies"-Review No. 18)
- Thom-Peters
- 12 févr. 2023
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Shark Alarm at Müggel Lake
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 2 800 000 € (estimation)
- Brut – à l'échelle mondiale
- 654 305 $ US
- Durée1 heure 43 minutes
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Hai-Alarm am Müggelsee (2013) officially released in Canada in English?
Répondre