ÉVALUATION IMDb
7,7/10
34 k
MA NOTE
Un homme turc se rend à Istanbul pour retrouver la fille de l'ex-petite amie de son père.Un homme turc se rend à Istanbul pour retrouver la fille de l'ex-petite amie de son père.Un homme turc se rend à Istanbul pour retrouver la fille de l'ex-petite amie de son père.
- Prix
- 37 victoires et 22 nominations au total
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesNurgül Yesilçay - who is a big star in her native Turkey - had doubts about taking on the part of Ayten as she wasn't sure how audiences would react to seeing her as a revolutionary lesbian.
- GaffesIn the film, the year is 2006 and it is the Festival of Sacrifices (Kurban Bayrami), a religious holiday. Everybody is in summer clothes and many of them are sweating. The Festival of Sacrifices in 2006 in Turkey was in winter, at the end of December.
- Citations
story: After telling the story of Abraham that was willing to sacrifice his son, Ismael, to show God his obedience. Before Abraham could slay his son God sent a lamb to sacrifice instead.
Nejat Aksu: I asked my dad if he would have sacrificed me as well.
Susanne Staub: And what did he say?
Nejat Aksu: That he would even make an enemy of God to protect me.
- Générique farfeluThe film's title appears twice: in the middle of the film at 1 hour 25 mins and after the end credits.
- ConnexionsFeatured in Fatih Akin - Tagebuch eines Filmreisenden (2007)
Commentaire en vedette
In his film The Edge of Heaven (2007), under original title Auf der anderen Seite (On the Other Side), Fatih Akin, a German writer-director of Turkish parentage, intertwines two stories, whose protagonists get caught in seemingly hopeless situations, both resulting in individual tragedies, stories with a cross section on the character of a young Turkish German professor, Nejat Aksu (Baki Davrak) whom we first meet living in Bremen and lecturing in the German literature university classes, who returns to Turkey, on a (futile?) quest for the lost daughter of his father's suddenly deceased girlfriend, and (unexpectedly?) stays there where he, quite appropriately to his vocation and interests, buys and maintains an Istanbul bookstore with exclusively German books (or books translated in to German) on offer, two stories which gradually approximate each other, but never actually "resolve" one in to another. Still, the end is open, with the possibility for resolution, future cleansing what-so-ever, of the souls heavily burdened with guilt from the past.
Film touches real life situations, ranging from usual family tensions and quarrels, through losses suffered due to physical separation or emotional disorder, all the way to ultimate loss, death of the dear one, and in doing so engages audiences on the first-person level, because nobody is spared from at least a single such experience, or two or more. Such an easy and deep identification with on-screen happenings, with how they develop, how they are mended or not... is what we feel all along, and what we carry out of the theatre when the film is over... Split between two sides, Life and Death on the edge, but who's to tell which side is the Heaven and which one is the Hell?
Heavy matters tackled, yet easy to relate to, feel for affected characters and empathize with them, in an emotionally charged and very engaging film.
Film touches real life situations, ranging from usual family tensions and quarrels, through losses suffered due to physical separation or emotional disorder, all the way to ultimate loss, death of the dear one, and in doing so engages audiences on the first-person level, because nobody is spared from at least a single such experience, or two or more. Such an easy and deep identification with on-screen happenings, with how they develop, how they are mended or not... is what we feel all along, and what we carry out of the theatre when the film is over... Split between two sides, Life and Death on the edge, but who's to tell which side is the Heaven and which one is the Hell?
Heavy matters tackled, yet easy to relate to, feel for affected characters and empathize with them, in an emotionally charged and very engaging film.
- Davor_Blazevic_1959
- 17 oct. 2018
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is The Edge of Heaven?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Edge of Heaven
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 742 349 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 14 257 $ US
- 25 mai 2008
- Brut – à l'échelle mondiale
- 17 804 565 $ US
- Durée2 heures 2 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was De l'autre côté (2007) officially released in India in English?
Répondre