Marion et Jack tentent de raviver leur relation avec une visite à Paris, dans la maison des parents de Marion - et plusieurs de ses ex-petits-amis.Marion et Jack tentent de raviver leur relation avec une visite à Paris, dans la maison des parents de Marion - et plusieurs de ses ex-petits-amis.Marion et Jack tentent de raviver leur relation avec une visite à Paris, dans la maison des parents de Marion - et plusieurs de ses ex-petits-amis.
- Prix
- 2 victoires et 5 nominations au total
- Manu
- (as Alex Nahon)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe characters of Marion's parents are played by Delpy's real life parents, Albert Delpy and Marie Pillet.
- GaffesWhen Marion tells Jack she doesn't use that thermometer in the mouth, Jack spits it out and it falls near the side wall, but Marion picks it up from the bed.
- Citations
Marion: It always fascinated me how people go from loving you madly to nothing at all, nothing. It hurts so much. When I feel someone is going to leave me, I have a tendency to break up first before I get to hear the whole thing. Here it is. One more, one less. Another wasted love story. I really love this one. When I think that its over, that I'll never see him again like this... well yes, I'll bump into him, we'll meet our new boyfriend and girlfriend, act as if we had never been together, then we'll slowly think of each other less and less until we forget each other completely. Almost. Always the same for me. Break up, break down. Drunk up, fool around. Meet one guy, then another, fuck around. Forget the one and only. Then after a few months of total emptiness start again to look for true love, desperately look everywhere and after two years of loneliness meet a new love and swear it is the one, until that one is gone as well. There's a moment in life where you can't recover any more from another break-up. And even if this person bugs you sixty percent of the time, well you still can't live without him. And even if he wakes you up every day by sneezing right in your face, well you love his sneezes more than anyone else's kisses.
- Générique farfeluIn the portion of the end credits devoted to Thank Yous, scrawled outside the normal printing, are various language versions of Thank You (Spanish, German, etc.).
But, surprise of surprises, "Two Days in Paris" is a very funny, very soulful and very interesting look at a slice of the life of two quite interesting characters. On the surface, Marion (Julie Delpy) and Jack (Adam Goldberg) are two irritatingly pretentious neurotics. Both 35 and childless, they have been traveling Europe for 2 weeks, deciding to stop in Paris for a couple days to drop in on Marion's family and friends before flying home to New York. Marion is French, the child of left-wing French artists. Jack is a New Yorker, a political lefty whose shallow grasp of culture (he speaks only English, for instance) is purely American. She had aspirations to be a photographer, though (for reasons the film will make clear) her work is strictly third-class. He takes pictures of everything, but has no eye for form, color or composition.
What's fun about the film is the complexity of the relationships. To Jack's annoyance, Marion keeps bumping into her old boyfriends. And her father seems intent on humiliating or offending him and his American tastes. A dinner scene in which he is offered a rabbit's head is just hilarious. When offered carrots, he says, "So, we're going to eat the bunny's food, too?" For her part, Marion cannot understand why Jack finds her continued casual friendships with exes to be so extraordinary. And Jack, utterly clueless about the nuances (or even the surface content) of Marion's conversations, is getting paranoid that he is not being told everything. At one point, Marion is holding a violent argument with a racist cabdriver. Jack knows something is going on, but can't get past Marion's insistence that everything is fine.
I realize as I write this that I am doing no justice to the joyful sense of voyeurism that the film affords.The film is so smartly written and fast-paced that sometimes you forget you are watching a film and think you are watching dinner with Julie's real family or attending parties with her smug and artsy friends. The film is completely convincing and has a depth of heart I didn't expect. It deal with secrets and the frustration that comes from knowing another person. The language and culture barriers then act as metaphors for the inability of two people, even lovers, to inhabit another's life and experience.
"Two Days in Paris" is not for all. Marion and Jack are exemplars of the worst aspects of US and European artistic classes. Their treatment of a group of Americans on a "Da Vinci Code" tour tells you more than you want to know about the antagonisms between right and left. But their smug, knowing put downs of Bush and Cheney supporters are less political messages by the movie makers than markers of the characters' personalities. This movie about liberals does not necessarily espouse their world view. But, at heart, this is a love story, not a political drama. Secondly, since we are talking about shallow artists, there is an enormous amount of politico-sexual "art" on display in the film. While this may be offensive to the audience, its presence helps to define the characters themselves. It's not there to titillate the viewer, but to describe the actors.
Delpy, who wrote, directed, produced and acted in the movie, has made a master work that is complex, evocative, real and quite beautiful. She has captured aspects of the French national character that seem quite convincing. She has also aptly captured the emotions and dilemmas of 30-something adults who, under it all, are still looking for meaning, belonging and peace. Goldberg gave a powerful and hilarious performance. He's Ben Stiller with a soul.
If you can put up with the film's politics, you will be amply rewarded. Magnifique!
- jeanedouardpouliot
- 30 sept. 2007
- Lien permanent
Meilleurs choix
- How long is Two Days in Paris?Propulsé par Alexa
Détails
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 4 433 994 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 173 641 $ US
- 12 août 2007
- Brut – à l'échelle mondiale
- 19 776 159 $ US
- Durée1 heure 36 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1