ÉVALUATION IMDb
6,7/10
14 k
MA NOTE
Un récit fictif sur la dernière année de la vie de Beethoven.Un récit fictif sur la dernière année de la vie de Beethoven.Un récit fictif sur la dernière année de la vie de Beethoven.
- Prix
- 2 victoires et 5 nominations au total
Histoire
Le saviez-vous
- GaffesThe movie is set in 1824 during the composition of Beethoven's 9th Symphony. Throughout the movie Beethoven is shown to be hard of hearing but quite capable of understanding people who speak loudly. In reality, Beethoven had totally lost his hearing seven years earlier (1817). The 9th Symphony was composed while he was completely deaf.
- Citations
Ludwig van Beethoven: The vibrations on the air are the breath of God speaking to man's soul. Music is the language of God. We musicians are as close to God as man can be. We hear his voice, we read his lips, we give birth to the children of God, who sing his praise. That's what musicians are.
- Bandes originalesString Quartet No. 15 in A minor Op. 132
Written by Ludwig van Beethoven
Performed by The Takács Quartet
Courtesy of Decca Music Group Limited, part of Universal Music Group International
Commentaire en vedette
And parts of it I loved. The casting of Ed Harris in the role of Beethoven was a stroke of genius in itself and like Philip Seymour Hoffman, Ed inhabits every role he's in, extraordinary actors both, without mannerisms or methodisms. He just is. It is a serious misfortune that the script fell far short of his talent.
Diane Kruger for the most part is luminous and believable, I don't know if the picture was filmed sequentially, but in the beginning she appears to be struggling to find her feet, to roll herself into the part, and after a few wobbles, she eventually does.
The interpretation of the Ninth is sublime on many levels, the main one being the absolute sensuousness of Anna Holtz (played by Diane) guiding the maestro through the conducting of the Ninth at its debut. Right up there with memorable movie moments.
The main difficulties I had were with the depiction of Beethoven's hearing (he was totally deaf when he wrote the sublime Ninth) and with the anachronistic dialogue which had me "ouching" far too much. Using terms like "mooning", Beethoven himself no less christening his own Moonlight Sonata - spare us, American accents slopping around, a single woman completely chaperonless running freely around Vienna and on and of course the passionate kissing scenes with her kinda-fiancé, I think not.
As to the "Wash Me" scene, I got it (I think). He was composing in synch to her washing motions. More could have been made of it.
I understand why the director, Agnieszka Holland, would develop the story to highlight and Mozartize Beethoven, but I would have to say the experiment was a failure.
Evocative lighting but a sad little script which seriously under estimated this viewer's intelligence and I believe I'm not alone. 7 out of 10 for the bits that worked.
For a lovely little movie depicting the just about demented from deafness Beethoven composing his Ninth, see the delightful "Beethoven Lives Upstairs."
Diane Kruger for the most part is luminous and believable, I don't know if the picture was filmed sequentially, but in the beginning she appears to be struggling to find her feet, to roll herself into the part, and after a few wobbles, she eventually does.
The interpretation of the Ninth is sublime on many levels, the main one being the absolute sensuousness of Anna Holtz (played by Diane) guiding the maestro through the conducting of the Ninth at its debut. Right up there with memorable movie moments.
The main difficulties I had were with the depiction of Beethoven's hearing (he was totally deaf when he wrote the sublime Ninth) and with the anachronistic dialogue which had me "ouching" far too much. Using terms like "mooning", Beethoven himself no less christening his own Moonlight Sonata - spare us, American accents slopping around, a single woman completely chaperonless running freely around Vienna and on and of course the passionate kissing scenes with her kinda-fiancé, I think not.
As to the "Wash Me" scene, I got it (I think). He was composing in synch to her washing motions. More could have been made of it.
I understand why the director, Agnieszka Holland, would develop the story to highlight and Mozartize Beethoven, but I would have to say the experiment was a failure.
Evocative lighting but a sad little script which seriously under estimated this viewer's intelligence and I believe I'm not alone. 7 out of 10 for the bits that worked.
For a lovely little movie depicting the just about demented from deafness Beethoven composing his Ninth, see the delightful "Beethoven Lives Upstairs."
- wisewebwoman
- 11 avr. 2007
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is Copying Beethoven?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Beethoven et la copiste
- Lieux de tournage
- Katona József Theatre, Kecskemét, Hongrie(interiors)
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 11 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 384 029 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 70 460 $ US
- 12 nov. 2006
- Brut – à l'échelle mondiale
- 6 191 746 $ US
- Durée1 heure 44 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.39 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was L'élève de Beethoven (2006) officially released in India in English?
Répondre