ÉVALUATION IMDb
7,9/10
59 k
MA NOTE
Dans l'intention de s'affranchir des restrictions familiales strictes, une jeune femme suicidaire organise un mariage de convenance avec un toxicomane de quarante ans, acte qui va conduire à... Tout lireDans l'intention de s'affranchir des restrictions familiales strictes, une jeune femme suicidaire organise un mariage de convenance avec un toxicomane de quarante ans, acte qui va conduire à une explosion d'amour envieux.Dans l'intention de s'affranchir des restrictions familiales strictes, une jeune femme suicidaire organise un mariage de convenance avec un toxicomane de quarante ans, acte qui va conduire à une explosion d'amour envieux.
- Prix
- 26 victoires et 14 nominations au total
Zarah Jane McKenzie
- Barfrau in der Fabrik
- (as Zarah McKenzie)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesBirol Ünel had not been in military service in Turkey and therefore could not travel to Turkey without being arrested. However, as they say on DVD, at the last minute Turkish parliament decided on an amnesty, so he could return to his home country for the first time after 10 years and finish the movie.
- GaffesThe psychiatrist at the beginning of the film tells Cahit about a song by the band The The containing the line "If you can't change the world, change your world". The actual quote (from the song "Lonely Planet", included in the album "Dusk") is "If you can't change the world, change yourself".
- Citations
Dr. Schiller: If you want to end your life, end it. You don't have to kill yourself to do that.
- Générique farfeluWhen it comes to Special Thanks, there's a name: Arsen Lüpen. Arsène Lupin is a fictional character, created by the French writer Maurice Leblanc.
- ConnexionsFeatured in 2006 Independent Spirit Awards (2006)
- Bandes originalesSaniye'm
( K/T: Selim Sesler, produced by Alexander Hacke )
Performed by Selim Sesler and Orchestra, Idil Üner
Commentaire en vedette
'Gegen die Wand' in German, 'Duvara karsi' in Turkish, or 'HEAD-ON' in English is an explosive drama written and directed by Faith Akin, a movie that may be tough to watch, but a movie that has enormous impact. While other films have successfully addressed the particular problems that the immigrant Turkish community in Germany face, few have come as close to examining all sides of the on-going issues of displacement and the effects of familial dispersal in the face of a new culture.
Cahit (Birol Ünel) is a thirty-something lost soul, drinking and snorting himself into oblivion over the loss of his beloved wife. He lives in a slum, spends all his time in sleazy bars getting beaten up for inappropriate behavior until one night he drunkenly drives into a wall (?suicidal?) and ends up in a hospital where he 'meets' Sibel (Sibel Kekilli), a young woman who has again attempted suicide as an escape from her strict family's prevention of her having a life. Hearing Cahit is Turkish, Sibel nonchalantly suggests they 'marry': Sibel's only way to escape her family would be to find a Turkish husband. Though grossly mismatched, the two agree to an 'open marriage', they satisfy Sibel's family, and move in together. Sibel cooks and cleans Cahit's hovel, and then goes out and sleeps around. This arrangement eventually causes problems for each of them and Sibel moves to Istanbul to escape the horrors of the life she has chosen. Once alone, Cahit is confronted with the reality that Sibel is the only path to salvation for his tragic life and the story proceeds - or rather speed drives - its way to a heartrending finish.
The characters in the film are generally unlikable sorts, especially Cahit, but each actor does so well allowing us to observe the dreary world that faces immigrants in a fractured society that we end up having an amazing amount of compassion for their character creations. Director Akin makes this two-hour plus drama speed by with such solid purpose that it seems a short film. There is considerable nudity and the sexual encounters may be a problem for some viewers, but Akin's cinematographer Rainer Klausmann makes everything work toward the ultimate message of the film. An interesting touch is Akin's choice of weaving a chamber music group of a female vocalist with Turkish instrumentalists as a chorus to comment on the action and keep us mindful that, though the film for the most part is set in Germany, this is a very Turkish story! Grady Harp
Cahit (Birol Ünel) is a thirty-something lost soul, drinking and snorting himself into oblivion over the loss of his beloved wife. He lives in a slum, spends all his time in sleazy bars getting beaten up for inappropriate behavior until one night he drunkenly drives into a wall (?suicidal?) and ends up in a hospital where he 'meets' Sibel (Sibel Kekilli), a young woman who has again attempted suicide as an escape from her strict family's prevention of her having a life. Hearing Cahit is Turkish, Sibel nonchalantly suggests they 'marry': Sibel's only way to escape her family would be to find a Turkish husband. Though grossly mismatched, the two agree to an 'open marriage', they satisfy Sibel's family, and move in together. Sibel cooks and cleans Cahit's hovel, and then goes out and sleeps around. This arrangement eventually causes problems for each of them and Sibel moves to Istanbul to escape the horrors of the life she has chosen. Once alone, Cahit is confronted with the reality that Sibel is the only path to salvation for his tragic life and the story proceeds - or rather speed drives - its way to a heartrending finish.
The characters in the film are generally unlikable sorts, especially Cahit, but each actor does so well allowing us to observe the dreary world that faces immigrants in a fractured society that we end up having an amazing amount of compassion for their character creations. Director Akin makes this two-hour plus drama speed by with such solid purpose that it seems a short film. There is considerable nudity and the sexual encounters may be a problem for some viewers, but Akin's cinematographer Rainer Klausmann makes everything work toward the ultimate message of the film. An interesting touch is Akin's choice of weaving a chamber music group of a female vocalist with Turkish instrumentalists as a chorus to comment on the action and keep us mindful that, though the film for the most part is set in Germany, this is a very Turkish story! Grady Harp
- gradyharp
- 20 mars 2006
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 435 395 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 15 216 $ US
- 23 janv. 2005
- Brut – à l'échelle mondiale
- 11 065 801 $ US
- Durée2 heures 1 minute
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
What was the official certification given to De plein fouet (2004) in Spain?
Répondre