Shaolin Soccer

Titre original : Siu Lam juk kau

2001
PG
1h 53m

ÉVALUATION IMDb

7,3/10

92 k

MA NOTE

Liretrailer1 min 17 s

3 vidéos

50 photos

Martial Arts Soccer Action Comedy Fantasy Sport

Un jeune adepte de Shaolin se réunit avec ses frères découragés pour former une équipe de football en utilisant leurs compétences en arts martiaux à leur avantage.Un jeune adepte de Shaolin se réunit avec ses frères découragés pour former une équipe de football en utilisant leurs compétences en arts martiaux à leur avantage.Un jeune adepte de Shaolin se réunit avec ses frères découragés pour former une équipe de football en utilisant leurs compétences en arts martiaux à leur avantage.

Voir l’information sur la production à IMDbPro

ÉVALUATION IMDb

7,3/10

92 k

MA NOTE

Voir l’information sur la production à IMDbPro

Prix
- 12 victoires et 19 nominations au total

Mui
(as Vicki Zhao)

Yat-Fei Wong

Iron Head (First Brother)
(as Wong Kai Yue)

Man-Tat Ng

Golden Leg Fung
(as Ng Mang Tat, Mang Tat Ng)

Yin Tse

Team Evil Coach Hung
(as Patrick Tse Yin)

Hui Li

Banana Peel Girl

Cecilia Cheung

Team Moustache Player 1

Karen Mok

Team Moustache Player 2

Vincent Kok

Team Puma Leader

Kai-Man Tin

Iron Shirt Tin (Third Brother)

Tze-Chung Lam

Light Weight (Small Brother)
(as Lam Tze Chung)

Danny Kwok-Kwan Chan

Lightning Hands (Fourth Brother)
(as Chan Kwon Kwan)

Meilin Mo

Hooking Leg (Second Brother)
(as Mei-Lin Mo)

Mingming Zhang

Little Hung

Pu Ye Dong

Little Fung

Shi Zi Yun

Team Evil Center

Hua Cao

Team Evil Goalie

Li Bin Hong

Team Evil Player 1

Histoire

Modifier

Le saviez-vous

Modifier

Anecdotes
Stephen Chow dubbed his own voice for the American release.

Gaffes
Ball spin direction mismatch. In the final match, the goalie spins the ball at the tip of finger, using one hand using and then transfers the ball to other hand but spins it in the opposite direction.

Citations
Sing: Phone home like ET, Mui. You don't belong on Earth.

Générique farfelu
Outtakes are shown before the credits.

Autres versions
The U.S. version removes several scenes, including:
the early concert performance
the scene where Mui gets her new look

Connexions
Featured in Troldspejlet: Episode #29.5 (2003)

Bandes originales
Kung-fu Fighting
Written by Carl Douglas
Performed by Bus Stop, featuring Carl Douglas

Commentaires des utilisateurs292

Commentaire

Commentaire en vedette

8/10

Chow's Best film Yet

Although the Sports Comedy genre is often plagued with cliché and is usually only for the most strict of fans, you definitely don't have to be a Soccer/Football fan to enjoy Shaolin Soccer, It helps if you enjoy the idea of a silly (but not stupid or bad) Martial Arts Flick.

Compared to films of director Stephen Chow's past (King of Comedy, God of Cookery), Shaolin Soccer is a much greater visual treat. Although he's not exactly from brilliant yet, the direction has improved vastly. And the new CG scenes are often amusing and visually interesting demanding repetitive viewings.

While the film is fun and generally smart, it falls prey to a bit of an obvious story, of course this is one of those little-plot high-laugh comedies, One can't help be feel bogged down by some of the love plot, which unlike a lot of the soccer field action, it's totally predictable and at times is a bore.

If you must see Shaolin Soccer, be sure to watch it with it's original language and subtitles. The American English version had many of the films funniest scenes cut to make the film more PG-13 rating. Watch it in it's uncut version to see one of the funniest and most enjoyable Sports-Martial Arts-Comedy of the 2000's.