Un vieux journaliste britannique rivalise avec un jeune médecin américain dans la séduction d'une belle femme vietnamienne.Un vieux journaliste britannique rivalise avec un jeune médecin américain dans la séduction d'une belle femme vietnamienne.Un vieux journaliste britannique rivalise avec un jeune médecin américain dans la séduction d'une belle femme vietnamienne.
- Nommé pour 1 oscar
- 13 victoires et 14 nominations au total
- Phuong
- (as Thi Hai Yen Do)
- Inspector Vigot
- (as Rade Sherbedgia)
- Muoi's Henchman
- (as Nguyen Ha Phong)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesDirector Phillip Noyce wanted Heath Ledger to play the role of Alden Pyle, but was happy with Brendan Fraser's work in this movie.
- GaffesWhen Fowler is reading his report of the massacre in The Times, the text says "120 kilometers". In the unlikely event that an English journalist in the 1950s would use kilometers instead of miles, he would have spelled it "kilometres". Also, the text reads that Phat Diem is "120 kilometers north of Hanoi" when, in fact, it is 120 kilometers SOUTH of Hanoi.
- Citations
[first lines]
Thomas Fowler: [narrating] I can't say what made me fall in love with Vietnam.That a woman's voice can drug you? That everything is so intense? The colors, the taste, even the rain. Nothing like the filthy rain in London.
Thomas Fowler: They say whatever you're looking for, you will find here. They say you come to Vietnam and you understand a lot in a few minutes, but the rest has got to be lived. The smell: that's the first thing that hits you, promising everything in exchange for your soul. And the heat. Your shirt is straightaway a rag. You can hardly remember your name, or what you came to escape from. But at night, there's a breeze. The river is beautiful. You could be forgiven for thinking there was no war; that the gunshots were fireworks; that only pleasure matters. A pipe of opium, or the touch of a girl who might tell you she loves you. And then, something happens, as you knew it would. And nothing can ever be the same again.
- ConnexionsFeatured in Anatomy of a Scene: The Quiet American (2002)
- Bandes originalesNuoc Non Lam Son
Written by Hoang Quy
Performed by Manh Phat
This romance is perfect: the outstanding performance of Michael Caine in the first plane, and Brendan Fraser (in his best role, since 'Gods and Monsters') and Do Thi Hai Yen are fantastic. The screenplay of Christopher Hampton, based in a novel of Graham Greene, is wonderful. And the direction of Phillip Noyce is magnificent, presenting the story in right doses of romance, drama, action and special effects. An overwhelming movie for all tastes. My vote is nine.
Title (Brazil): "O Americano Quieto" ("The Quiet American")
- claudio_carvalho
- 20 déc. 2003
- Lien permanent
Meilleurs choix
- How long is The Quiet American?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Quiet American
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 30 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 12 988 801 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 101 663 $ US
- 24 nov. 2002
- Brut – à l'échelle mondiale
- 27 674 124 $ US
- Durée1 heure 41 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1