Le voyage de Chihiro

Titre original : Sen to Chihiro no kamikakushi

2001
PG
2h 4m

ÉVALUATION IMDb

8,6/10

893 k

MA NOTE

POPULARITÉ

430

Liretrailer1 min 35 s

4 vidéos

99+ photos

Anime Coming-of-Age Fairy Tale Hand-Drawn Animation Quest Supernatural Fantasy Adventure Animation Family Fantasy

Lorsque sa famille déménage en banlieue, une fillette de dix ans renfrognée découvre un monde régi par des dieux, des sorcières et des esprits où les humains sont transformés en animaux.Lorsque sa famille déménage en banlieue, une fillette de dix ans renfrognée découvre un monde régi par des dieux, des sorcières et des esprits où les humains sont transformés en animaux.Lorsque sa famille déménage en banlieue, une fillette de dix ans renfrognée découvre un monde régi par des dieux, des sorcières et des esprits où les humains sont transformés en animaux.

Voir l’information sur la production à IMDbPro

ÉVALUATION IMDb

8,6/10

893 k

MA NOTE

POPULARITÉ

430

Voir l’information sur la production à IMDbPro

Film le mieux coté no 31

A remporté 1 oscar
- 58 victoires et 31 nominations au total

Chihiro
(English version)
(voice)

Suzanne Pleshette

Yubaba
(English version)
(voice)
…

Miyu Irino

Haku
(voice)

Rumi Hiiragi

Chihiro Ogino
(voice)
…

Mari Natsuki

Yubaba
(voice)
…

Takashi Naitô

Akio Ogino
(voice)

Yasuko Sawaguchi

Yûko Ogino
(voice)

Tatsuya Gashûin

Aogaeru
(voice)

Ryunosuke Kamiki

Bô
(voice)
(as Ryûnosuke Kamiki)

Yumi Tamai

Rin
(voice)

Yô Ôizumi

Bandai-gaeru
(voice)

Koba Hayashi

Kawa no Kami
(voice)

Tsunehiko Kamijô

Chichiyaku
(voice)

Takehiko Ono

Aniyaku
(voice)

Bunta Sugawara

Kamajî
(voice)

Shigeru Wakita

Shirô Saitô

Michiko Yamamoto

Histoire

Modifier

Le saviez-vous

Modifier

Anecdotes
The cleansing of the river spirit is based on a real-life incident in Hayao Miyazaki's life in which he participated in the cleaning of a river, removing, among other things, a bicycle.

Gaffes
After Haku flies out of the bedroom we see Sen's left hand touching more of the blood on the railing. The elevator attendant sees it on the same hand after grabbing her arm as she tries to board it. Not much later we see her looking at the same hand again before running across the pipe. It isn't till after being held captive by the baby under the cushions that the blood switches hands as he holds her by the left arm revealing no blood on that hand at all.

Citations
Zeniba: Once you do something, you never forget. Even if you can't remember.

Générique farfelu
The credits have a series of still images from the film. The last image before the film fades is Chihiro's shoe in the river.

Autres versions
Various dialog is added to the English dub to explain settings, translate Japanese text, or traditions; for example, when Chihiro first sees the bathhouse, in the English dub, she says "It's a bathhouse", which isn't present in the Japanese version.

Connexions
Edited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)

Bandes originales
Ano natsu e
("One Summer's Day") (uncredited)
Composed by Joe Hisaishi

Commentaires des utilisateurs1.7K

Commentaire en vedette

better than Disney by a long shot

I really enjoyed this film-everything about it glows and shines in a gentle luminosity. This film, if you have seen some of Miyazaki's other work, is quite light. The characters are beautifully and lovingly created and the colouring and setting of this film is absolutely superb. This is a beautiful little film and I can't wait for the next feature from Hayao Miyazaki-he is better than Walt Disney.

Miyazaki blends the characters and the environment very well together, and I can see that this would be enjoyed for people at many different levels. Miyazaki enjoys creating female heroines and I was pleased that Chihiro lived up to the expression and beauty of her predecessors-like Nausicaa from the Valley of the Wind. This is beautiful and I would advise anyone to take a look at it's scope and serenity, along with it's fast paced plot and of course, the dreamlike settings that make it truly wonderful.

Meilleurs choix

Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées

Se connecter

Lovable Creatures: Our Favorite Screen Pals

Baby ochi, Grogu, E.T., and more cuddly creatures we love to see on the screen.

See the gallery

Photos

FAQ28

Box-office

Modifier

Budget
- 19 000 000 $ US (estimation)
Brut – États-Unis et Canada
- 15 205 725 $ US
Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 449 839 $ US
- 22 sept. 2002
Brut – à l'échelle mondiale
- 358 556 579 $ US