ÉVALUATION IMDb
6,4/10
6,3 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueFour stories about short or long relationships between men and women in Italy and France.Four stories about short or long relationships between men and women in Italy and France.Four stories about short or long relationships between men and women in Italy and France.
- Prix
- 3 victoires et 6 nominations au total
Kim Rossi Stuart
- Silvano
- (as Kim Rossi-Stuart)
Inés Sastre
- Carmen
- (as Ines Sastre)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesIn the original edited footage (which was more than two hours long) the sex scene between Peter Weller and Chiara Caselli was longer and showed the actor performing an explicit cunnilingus to the actress. It was Wim Wenders who asked Michelangelo Antonioni to cut that part. "The scene starts off well, but becomes unbearable when it doesn't end and at the end it heavily touches the limit of pornography," he said. In the Peter Weller's diary of working with Michelangelo Antonioni (included in Projections 12 book), the actor recalls how the director asked him in that scene to kiss Caselli's naked body from her breasts to below her navel, ordering him to continue further down, even when assistant director Beatrice Banfi and Antonioni's wife had intervened to prevent the scene from becoming pornographic. The 'cut' was yelled only after Weller put his mouth on the actress' crotch and kissed it for 15 seconds. At that time Weller was simultaneously filming Woody Allen's Maudite Aphrodite (1995) and thus had the opportunity to tell the New York director about the erotic-sexual performance that Antonioni had asked of him. "Woody looked at me rapt and wouldn't stop asking me for details. I don't know how many times he got the story repeated," Weller said.
- Autres versionsThere are two slightly different versions of the movie, the difference ocurring at the end. The US version of 'Beyond The Clouds' (Al di là delle nuvole, 1995) lacks the complete voice-over narration by John Malkovich's character at the end of the movie, from the moment he enters the hotel until the last image, before going to credits. The only line heard is: 'The director's profession is very peculiar...'; whereas the European cut of the movie contains a longer narration, also starting with the same line, but expanding until the last image before fading to credits. The voice-over talks about how the director's profession is to find images, only to discover another image beneath the previous one which is more faithful to the truth, and then another, and another, until you reach the one which equals reality, the one no one will ever see. Both versions are equally powerful in their own right, though it's interesting to note such a minor difference was made in the first place. Both versions are available, the US version was released in DVD, and the European version is available in VHS only.
- ConnexionsFeatured in Fare un film è per me vivere (1995)
- Bandes originalesUnknown Love
Written by Lucio Dalla and Robert Sidoli
Performed by Giuseppe D'Onghia (as Beppe Donghia) (piano) and Lucio Dalla (clarin)
Commentaire en vedette
Michelangelo Antonioni is one of the major figures of cinema history, even if most people haven't heard of him. He was nowhere near as prolific as filmmakers such as Fellini, Godard, Bergman, Kurosawa, or Truffaut. And his films now are difficult to procure. There are only a few readily available, and I have seen all of those but one (Il Grido, which has recently been released on DVD by Kino). Four of the five Antonioni films that I've seen, L'Avventura, Red Desert, Blowup, and The Passenger are among the best films ever made. One other that I've seen, L'Eclisse, I think probably is also to be included among them; if only the video that I saw would not have been so horribly defiled! Now I have seen Beyond the Clouds.
I had always heard that it was a great failure, but it was difficult to lower my expectations of Antonioni. Wim Wenders' presence did not help, either. Throughout the film, there were many things that annoyed me, and also many things that I loved. I think a pros/cons list will help here.
Cons:
1. The writing seems weak. All the stories told have little depth, it seems, and we find out almost nothing about anybody we meet in the picture. Usually, Antonioni's writing can be used to show just how well a film can be written, and his characters are the definition of "complex." But in another way I can also see the style of writing presented here in a more positive light, which I'll comment on later.
2. The acting is really weak. I cannot in any way defend it. There is not one performer who isn't subpar here, and most of the actors are second-rate actors in the first place (Irene Jacob excepted). John Malkovich is one of the hammiest actors who's ever lived. The only thing I ever liked him in was Being John Malkovich, because that film delightfully (and, apparently, unnoticeably, at any rate by Malkovich himself) mocked his very pretensions, which are in full force in this film.
3. Casual nudity - okay, no one on Earth wants to see John Malkovich buck naked. Fortunately, if you are a fan of female nudity, nearly every woman in the film, including Bond girl Sophie Marceau, appears naked from head to foot with everything in between (sorry, Irene Jacob fans, no nudity from her!). I myself don't mind nudity when it is called for, like in Last Tango in Paris, but the rampant nudity in this film makes it seem like European softcore along the lines of Emmanuel. Actually, the softcore it really reminded me of was Red Shoe Diaries. The light jazz by Van Morrison just adds to this effect. Antonioni was once a proto-feminist. Many of his most famous films were from a distinctly female point of view. And when men did take over in his films, they were very unlikable. Here, the women are often exploited.
Pros:
1. Cinematography - okay, we have two of the best visual directors of all time working on this film, the cinematography ought to be outstanding. It is, generally. There are a couple of visual moments that are absolutely spectacular, some of the best I've ever seen. This includes an ethereal scene where Malkovich explores a deserted playground on a beach. He sits on a swing, spins around in it with a shot that involves a beautifully moving camera, and then we watch a strong wind blow sand around on the beach (Antonioni loves showing the wind in his films). Another great visual scene involves a camera gliding about a spiral staircase near the end of the film.
2. Mood - The nonchalant flow of the narrative actually adds a lot of mood. The title of the film is entirely appropriate. You do feel as if you're witnessing something beyond the clouds. Certain stories are left in suspension, never to be resolved, and it feels right. By the final scene, Beyond the Clouds had nearly won me over. Still, there were too many things wrong with it to suggest it to non-Antonioni fans, but Antonioni fans owe it to themselves to see it once. 6/10
I had always heard that it was a great failure, but it was difficult to lower my expectations of Antonioni. Wim Wenders' presence did not help, either. Throughout the film, there were many things that annoyed me, and also many things that I loved. I think a pros/cons list will help here.
Cons:
1. The writing seems weak. All the stories told have little depth, it seems, and we find out almost nothing about anybody we meet in the picture. Usually, Antonioni's writing can be used to show just how well a film can be written, and his characters are the definition of "complex." But in another way I can also see the style of writing presented here in a more positive light, which I'll comment on later.
2. The acting is really weak. I cannot in any way defend it. There is not one performer who isn't subpar here, and most of the actors are second-rate actors in the first place (Irene Jacob excepted). John Malkovich is one of the hammiest actors who's ever lived. The only thing I ever liked him in was Being John Malkovich, because that film delightfully (and, apparently, unnoticeably, at any rate by Malkovich himself) mocked his very pretensions, which are in full force in this film.
3. Casual nudity - okay, no one on Earth wants to see John Malkovich buck naked. Fortunately, if you are a fan of female nudity, nearly every woman in the film, including Bond girl Sophie Marceau, appears naked from head to foot with everything in between (sorry, Irene Jacob fans, no nudity from her!). I myself don't mind nudity when it is called for, like in Last Tango in Paris, but the rampant nudity in this film makes it seem like European softcore along the lines of Emmanuel. Actually, the softcore it really reminded me of was Red Shoe Diaries. The light jazz by Van Morrison just adds to this effect. Antonioni was once a proto-feminist. Many of his most famous films were from a distinctly female point of view. And when men did take over in his films, they were very unlikable. Here, the women are often exploited.
Pros:
1. Cinematography - okay, we have two of the best visual directors of all time working on this film, the cinematography ought to be outstanding. It is, generally. There are a couple of visual moments that are absolutely spectacular, some of the best I've ever seen. This includes an ethereal scene where Malkovich explores a deserted playground on a beach. He sits on a swing, spins around in it with a shot that involves a beautifully moving camera, and then we watch a strong wind blow sand around on the beach (Antonioni loves showing the wind in his films). Another great visual scene involves a camera gliding about a spiral staircase near the end of the film.
2. Mood - The nonchalant flow of the narrative actually adds a lot of mood. The title of the film is entirely appropriate. You do feel as if you're witnessing something beyond the clouds. Certain stories are left in suspension, never to be resolved, and it feels right. By the final scene, Beyond the Clouds had nearly won me over. Still, there were too many things wrong with it to suggest it to non-Antonioni fans, but Antonioni fans owe it to themselves to see it once. 6/10
- zetes
- 2 avr. 2001
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is Beyond the Clouds?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Beyond the Clouds
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 31 738 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 12 596 $ US
- 5 déc. 1999
- Brut – à l'échelle mondiale
- 31 738 $ US
- Durée1 heure 50 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.66 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
What is the Spanish language plot outline for Al di là delle nuvole (1995)?
Répondre