Le bon fils

[Susan walks alone with Henry in the woods to talk about Richard]

Susan: Henry?

Henry: Yes, Mom?

Susan: You have to tell me the truth now. What happened the night Richard died?

Henry: Don't you know?

Susan: I'd like to hear it from you.

Henry: I was downstairs playing.

Susan: [Susan gets down in front of Henry's face] Henry, don't lie to me, all right? Just don't lie to me. Now you tell me... Did you kill Richard?

Henry: What if I did?

Susan: Well, um...

Henry: What, Mom?

Susan: We'll get you help.

Henry: You don't look too good, Mom. Looks like you need the help.

Susan: You have to trust me, Henry.

Henry: No. No, I can't. You just want to send me away, don't you?

Susan: Why, no. No, I don't.

Henry: You wanna put me in one of those places.

Susan: No, Henry.

Henry: Well, I'd much rather die, you hear me? I'd much rather be dead!

Susan: Henry! Henry, no!

[Susan runs after Henry into the woods]

Susan: Henry? Henry!

Susan: [Susan runs to the cliff of the hill where Henry might've jumped off] Henry! Henry! Henry!

Henry: [Henry comes walking up behind Susan] Looking for me, Mom?

Susan: Oh, Henry.

Henry: You really thought I was going to jump, huh? I guess you don't know me very well, Mom.

[Henry runs to take a dash into Susan]