Un seigneur féodal maléfique viole une fille du village lors de sa nuit de noces et se met à ruiner sa vie et celle de son mari. Après avoir finalement été bannie de son village, la jeune fi... Tout lireUn seigneur féodal maléfique viole une fille du village lors de sa nuit de noces et se met à ruiner sa vie et celle de son mari. Après avoir finalement été bannie de son village, la jeune fille fait un pacte avec le diable pour se venger.Un seigneur féodal maléfique viole une fille du village lors de sa nuit de noces et se met à ruiner sa vie et celle de son mari. Après avoir finalement été bannie de son village, la jeune fille fait un pacte avec le diable pour se venger.
- Prix
- 2 nominations au total
- Jeanne
- (voice)
- …
- Narrator
- (voice)
- The Lord
- (voice)
- The Priest
- (voice)
- Jean
- (voice)
- (as Katsutaka Ito)
- Walla
- (voice)
- Walla
- (voice)
- Walla
- (voice)
- Walla
- (voice)
- Walla
- (voice)
- Walla
- (voice)
- Walla
- (voice)
- Walla
- (voice)
- Walla
- (voice)
- Walla
- (voice)
- Walla
- (voice)
- Devil
- (voice)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe last film produced by Mushi Production. They went bankrupt shortly after its release.
- GaffesThe end of the film references the French Revolution of 1789, but then an image is shown of Eugène Delacroix's famous painting "Liberty Leading the People." That painting - "Liberty Leading the People" - depicts the July Revolution of 1830, not the French Revolution of 1789.
- Citations
Jeanne: What ails you little one? Do you want me?
Page: Jeanne, Don't you recognize me? I'm the Lady's page. She hates you, so I hated you too. I'm the one who slashed your green cloak.
Jeanne: Your point, little page?
Page: I did it because... I love her.
Jeanne: Are you here to kill me?
Page: I need your help, Jeanne. Hear my plea. I want to make love to her. But... I'm only a lowly page. She'd never consider me.
Jeanne: Who cares about status?
Page: God granted us our status. Ignoring that is against God! The Work of the Devil! Hower... I'm willing to sell myself to the devil for my love.
Jeanne: Enough.
[Jeanne hug the Page]
Page: [Page gets scared] Filthy witch! How dare you!
Jeanne: [Jeanne lauging] Very well, I'll help you.
- Générique farfeluThere are no ending credits or a 'THE END' title; all the credits are at the beginning. The opening theme is reprized over a blank screen after the final scene. The 2015 restoration adds a copyright byline and credits for the restoration.
- Autres versionsAccording to the liner notes booklet contained with the Japanese DVD of the film, there are six known versions of the film.
- The first was a draft version that was hastily created to meet a deadline that the film had to be shown to the distributor, Nippon Herald, for their perusal by August 1972. This version, which contains temporary placeholder shots made by a team separate from the main crew, has never been shown to the public.
- The second version was completed by the end of 1972, and premiered at the 1973 Berlin International Film Festival. Aside from the placeholder shots of the first version being replaced with material created by the main team, the scene in which Jeanne makes her pact with the Devil was immediately followed by a 5-minute live-action montage shot by Daido Moriyama depicting sexual acts performed in parks and red light establishments. This version also ends with the Devil laughing in the crowd after Jeanne's execution. Because this ending was poorly-received at the Festival, Eiichi Yamamoto decided to alter it in later versions.
- The third version was used early on during the film's Japanese theatrical release. It omitted Moriyama's live-action montage, but still retained the Devil's laughter at Jeanne's death.
- The fourth version, created partway through the Japanese theatrical run, removed the Devil's laughter, and featured an instrumental version of the film's theme song over the ending. An edited presentation of this version was used for some TV broadcasts.
- The fifth version was edited for an attempted 1979 re-release. In an effort to appeal to female college students, Yamamoto cut 8 minutes' worth of material from the original camera negative, removing most of the film's scenes of sexual violence. This version also made alterations to the film's ending: a newly-animated shot of female bystanders at Jeanne's execution, whose faces morph into Jeanne's visage, was added, as well as a final montage of title cards describing the role of women in the 1789 French Revolution, with the film's final shot being of Eugène Delacroix's painting "Liberty Leading the People". Some revisions were also made to the film's opening credits roll. This version was released on VHS by Pony Canyon in the early 1980s.
- The sixth version was created in 1986 for the film's VHS re-release and first release on LaserDisc. Although otherwise based on the 1979 re-release, it reinstates all of the sexual content omitted from that version. This is the version that has remained in circulation since, and was restored in 4K for its 2016 re-release.
- ConnexionsFollows Sen'ya ichiya monogatari (1969)
The animation is fairly basic. It's largely comprised of long paintings, done in watercolor. The effect reminds me of certain Japanese scrolls where, as they unwind, the story is told. In the case of this film, however, the camera slowly moves right to left along the painting, occasionally zooming in. There is also other limited use of cell animation where the camera is shooting each of the different cells and they are presented in sequence on film to show progression/movement...at a lower slower frame rate than, say, the average Disney cell animation. As mentioned, it's all fairly basic and yet still works well in combination with the other elements. Which are:
Narration, requiring reading of subtitles for those not fluent in Japanese.
And a great sound/music score that I wouldn't mind having on CD. It ranges from trippy to hauntingly beautiful with a few actual songs that are quite nice. And other chaotic or horrific or beautiful sounds and music. All complementing the imagery in a way that is very important to this type of animated film.
Who would I recommend this to. It deals with some pretty strong subject matter, not the least of which is rape. Horror fans may appreciate some of the darker aspects of the film. But beyond that: Do you appreciate art? Do you appreciate Japanese culture/history? Are you open to alternative forms of storytelling? If you answer yes to all then you will probably like this film. I thought it was one of those rare treats that I likely will revisit. I'm also now curious about the other two films in the Animerama trilogy.
- Mike_Olson
- 20 mars 2017
- Lien permanent
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Belladonna of Sadness
- Lieux de tournage
- Tokyo, Japon(Mushi Production)
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 80 000 000 ¥ (estimation)
- Durée1 heure 26 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.33 : 1