ÉVALUATION IMDb
7,6/10
14 k
MA NOTE
La vie de Jésus-Christ selon les écrits de l'Évangile selon Saint-Mathieu.La vie de Jésus-Christ selon les écrits de l'Évangile selon Saint-Mathieu.La vie de Jésus-Christ selon les écrits de l'Évangile selon Saint-Mathieu.
- Nommé pour 3 oscars
- 7 victoires et 9 nominations au total
Juan Rodolfo Wilcock
- Caifa
- (as Rodolfo Wilcock)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesIn keeping with his idea of Jesus Christ as the greatest revolutionary of all time, Pier Paolo Pasolini considered casting Jack Kerouac or Allen Ginsberg in the role. He changed his mind when he met Enrique Irazoqui, a Spanish student of literature, who has written a thesis about Pasolini's novel "Ragazzi di vita" and was very curious to meet him.
- GaffesWhen they are taking Christ down from the cross, in the distance you can see a car driving around a corner.
- Citations
[last lines]
Christ: All authority has been given to me in heaven and earth. Go, therefore. And make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son and the Holy Ghost, teaching them to observe everything I have commanded you. And behold. I am with you always even unto the end of the world.
- Autres versionsThe 2007 DVD release features a colorized, English-dubbed version with a run time of 91 minutes and an Italian-language black and white version running 136 minutes.
- ConnexionsEdited into Histoire(s) du cinéma: Une histoire seule (1989)
- Bandes originalesMatthäus Passion (BWV 244)
Written by Johann Sebastian Bach
nr 78: Wir setzen uns mit Tränen nieder
nr 47: Erbarme Dich (musical intro)
Commentaire en vedette
Before I saw Pasolini's "Il Vangelo secondo Matteo" I was uncertain if I even wanted to see it. I was aware that when he made that film the director was influenced by Italian neorealism, a movement which has little appeal for me. At the same time, Pasolini's later films are some of the greatest ever made. Eventually, my love for Pasolini's later works won out and I saw the movie. While "Il Vangelo secondo Matteo" is indebted to neorealism, as in its use of non-professional actors, this does not in the least detract from its quality.
Enrique Irazoqui, who plays Jesus, gives an excellent performance. He brings an intensity and harshness to the role that is very much in accord with the Jesus portrayed in numerous passages of the gospels. Margherita Caruso, who plays Mary as a young women, is an inspired choice. Although she does very little, and I cannot truly commend her for her acting, she has an amazing presence in this film, combining serenity, holiness, and innocence.
Pasolini paces the film well. It never drags, and never passes over subjects or incidents too quickly. The heroic quality of Jesus' life is strongly emphasized, his confrontations with existing religious authorities, his preaching of his message throughout Palestine, his bravery before the Roman authorities, and so on. Through demonstrations of his resolve, composure, and sternness, a real sense of the courage and dynamism of the character of Jesus is produced.
Pasolini's choices of locations could not have been better, and the scenes are staged and filmed skillfully, emphasizing the right emotions at the right times, whether those are feelings of sympathy, courage, or awe. I would not go so far as to say that any of these elements demonstrate brilliance, but they are very well done.
I was impressed with Pasolini's use of the gospels, which provide the bulk of what the character of Jesus actually says. I might note, also, that the harshness of much of the message is left intact. Conservative Christians might find this appealing, in that the director does not sanitize the message. Certainly, the pope enjoyed it. Pasolini received a medal from him. Non-Christians, and more liberal Christians, might find parts of the message to be a little frightening. When some of the harsher elements, especially the religious exclusivism (i.e., only those who believe in Christ have hope) are heard as spoken dialogue, rather than as words printed on a page, their impact is much greater, whether it is more disturbing or more inspiring. The film is a powerful evocation of the life of an important religious figure, and can be enjoyed by both believers and non-believers.
The film does have it's faults, however. The scene in which the "massacre of the innocents" is shown is poorly done. I personally found the depiction of the event to be somewhat comical, which clearly was not Pasolini's intention. The score, which draws on a variety of genres of Christian religious music is, by itself, beautiful. Unfortunately, I felt that it did not complement the film. The juxtaposition of disparate musical traditions with one another, and with the harsh world being visually depicted weakened the effect of both, had either stood on its own. I should say that these are relatively minor complaints. The film as a whole is a moving and impressive work. I do not think that it is as impressive a work as any of Pasolini's "Trilogy of Life" films, but it is a great film nonetheless.
Enrique Irazoqui, who plays Jesus, gives an excellent performance. He brings an intensity and harshness to the role that is very much in accord with the Jesus portrayed in numerous passages of the gospels. Margherita Caruso, who plays Mary as a young women, is an inspired choice. Although she does very little, and I cannot truly commend her for her acting, she has an amazing presence in this film, combining serenity, holiness, and innocence.
Pasolini paces the film well. It never drags, and never passes over subjects or incidents too quickly. The heroic quality of Jesus' life is strongly emphasized, his confrontations with existing religious authorities, his preaching of his message throughout Palestine, his bravery before the Roman authorities, and so on. Through demonstrations of his resolve, composure, and sternness, a real sense of the courage and dynamism of the character of Jesus is produced.
Pasolini's choices of locations could not have been better, and the scenes are staged and filmed skillfully, emphasizing the right emotions at the right times, whether those are feelings of sympathy, courage, or awe. I would not go so far as to say that any of these elements demonstrate brilliance, but they are very well done.
I was impressed with Pasolini's use of the gospels, which provide the bulk of what the character of Jesus actually says. I might note, also, that the harshness of much of the message is left intact. Conservative Christians might find this appealing, in that the director does not sanitize the message. Certainly, the pope enjoyed it. Pasolini received a medal from him. Non-Christians, and more liberal Christians, might find parts of the message to be a little frightening. When some of the harsher elements, especially the religious exclusivism (i.e., only those who believe in Christ have hope) are heard as spoken dialogue, rather than as words printed on a page, their impact is much greater, whether it is more disturbing or more inspiring. The film is a powerful evocation of the life of an important religious figure, and can be enjoyed by both believers and non-believers.
The film does have it's faults, however. The scene in which the "massacre of the innocents" is shown is poorly done. I personally found the depiction of the event to be somewhat comical, which clearly was not Pasolini's intention. The score, which draws on a variety of genres of Christian religious music is, by itself, beautiful. Unfortunately, I felt that it did not complement the film. The juxtaposition of disparate musical traditions with one another, and with the harsh world being visually depicted weakened the effect of both, had either stood on its own. I should say that these are relatively minor complaints. The film as a whole is a moving and impressive work. I do not think that it is as impressive a work as any of Pasolini's "Trilogy of Life" films, but it is a great film nonetheless.
- kapali
- 18 déc. 2003
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is The Gospel According to St. Matthew?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- The Gospel According to St. Matthew
- Lieux de tournage
- Castel Lagopesole, Avigliano, Basilicata, Italie(Sanhedrin trial of Jesus, in castle's courtyard)
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Brut – à l'échelle mondiale
- 16 572 $ US
- Durée2 heures 17 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Il vangelo secondo Matteo (1964) officially released in India in English?
Répondre