Un propriétaire de boîte de nuit et cynique doit protéger une ancienne flamme et son mari des nazis au Maroc.Un propriétaire de boîte de nuit et cynique doit protéger une ancienne flamme et son mari des nazis au Maroc.Un propriétaire de boîte de nuit et cynique doit protéger une ancienne flamme et son mari des nazis au Maroc.
- A remporté 3 oscars
- 14 victoires et 11 nominations au total
S.Z. Sakall
- Carl
- (as S.K. Sakall)
Madeleine Lebeau
- Yvonne
- (as Madeleine LeBeau)
Abdullah Abbas
- Arab
- (uncredited)
Enrique Acosta
- Guest at Rick's
- (uncredited)
Ed Agresti
- Bar Patron
- (uncredited)
Arnet Amos
- French Soldier
- (uncredited)
- …
Best Picture Winners by Year
Best Picture Winners by Year
See the complete list of Best Picture winners. For fun, use the "sort order" function to rank by IMDb rating and other criteria.
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesMany of the actors who played the Nazis were in fact European Jews who had fled Nazi occupation.
- Gaffes(at around 37 mins) When Rick is getting drunk he ask Sam, "It's December 1941 in Casablanca, what time is it in New York?" After Sam replies, "My watch stopped," he goes on to say, "I'll bet they're asleep in New York. I'll bet they're asleep all over America." However, Rick is not referring to the actual time (noted by giving a month and year rather than a time) and is actually making reference to, in pre-Pearl Harbor America, most Americans are "asleep" when it comes to the war and fighting the Axis powers. This is an intentional attempt at a poetic reference, not a statement of fact.
- Citations
Captain Renault: What in heaven's name brought you to Casablanca?
Rick: My health. I came to Casablanca for the waters.
Captain Renault: The waters? What waters? We're in the desert.
Rick: I was misinformed.
- Autres versionsAs late as 1974, the references to an extra-marital affair were banned in Ireland. The Irish cut got rid of two important sequences. First, after Ilsa tells Rick that she had left him after finding out that Viktor was still alive, the embraces and dialogue that followed were cut. Second, the emotional dialogue at the end of the film from Ilsa's line "You're saying that only to make me go" to Rick's line "What I've got to do, you haven't any part of". This led to Irish audiences' being bemused by the relationship between Rick and Ilsa, and often interpreting Rick's final speech beginning "I'm no good at being noble" as a reflection on the debilitating effects of war.
- ConnexionsEdited into 77 Sunset Strip: The Secret of Adam Cain (1959)
- Bandes originalesLa Marseillaise
(1792) (uncredited)
Written by Claude Joseph Rouget de Lisle
Arranged by Max Steiner
Played during the opening credits
Sung by Madeleine Lebeau and others at Rick's
Variations played often in the score
Commentaire en vedette
There is a scene about halfway through the movie Casablanca that has become commonly known as 'The Battle of the Anthems' throughout the film's long history. A group of German soldiers has come into Rick's Café American and are drunkenly singing the German National Anthem at the top of their voice. Victor Lazlo, the leader of the French Resistance, cannot stand this act and while the rest of the club stares appalled at the Germans, Lazlo orders the band to play 'Le Marseilles (sic?)' the French National Anthem. With a nod from Rick, the band begins playing, with Victor singing at the top of HIS voice. This in turn, inspires the whole club to begin singing and the Germans are forced to surrender and sit down at their table, humbled by the crowd's dedication. This scene is a turning point in the movie, for reasons that I leave to you to discover.
As I watched this movie again tonight for what must be the 100th time, I noticed there was a much smaller scene wrapped inside the bigger scene that, unless you look for it, you may never notice. Yvonne, a minor character who is hurt by Rick emotionally, falls into the company of a German soldier. In a land occupied by the Germans, but populated by the French, this is an unforgivable sin. She comes into the bar desperately seeking happiness in the club's wine, song, and gambling. Later, as the Germans begin singing we catch a glimpse of Yvonne sitting dejectedly at a table alone and in this brief glimpse, it is conveyed that she has discovered that this is not her path to fulfillment and she has no idea where to go from there. As the singing progresses, we see Yvonne slowly become inspired by Lazlo's act of defiance and by the end of the song, tears streaming down her face, she is singing at the top of her voice too. She has found her redemption. She has found something that will make her life never the same again from that point on.
Basically, this is Casablanca in a nutshell. On the surface, you may see it as a romance, or as a story of intrigue, but that is only partially correct.
The thing that makes Casablanca great is that it speaks to that place in each of us that seeks some kind of inspiration or redemption. On some level, every character in the story receives the same kind of catharsis and their lives are irrevocably changed. Rick's is the most obvious in that he learns to live again, instead of hiding from a lost love. He is reminded that there are things in the world more noble and important than he is and he wants to be a part of them. Louis, the scoundrel, gets his redemption by seeing the sacrifice Rick makes and is inspired to choose a side, where he had maintained careful neutrality. The stoic Lazlo gets his redemption by being shown that while thousands may need him to be a hero, there is someone he can rely upon when he needs inspiration in the form of his wife, who was ready to sacrifice her happiness for the chance that he would go on living. Even Ferrai, the local organized crime leader gets a measure of redemption by pointing Ilsa and Lazlo to Rick as a source of escape even though there is nothing in it for him.
This is the beauty of this movie. Every time I see it (and I have seen it a lot) it never fails that I see some subtle nuance that I have never seen before. Considering that the director would put that much meaning into what is basically a throw away moment (not the entire scene, but Yvonne's portion) speaks bundles about the quality of the film. My wife and I watched this movie on our first date, and since that first time over 12 years ago, it has grown to be, in my mind, the greatest movie ever made.
As I watched this movie again tonight for what must be the 100th time, I noticed there was a much smaller scene wrapped inside the bigger scene that, unless you look for it, you may never notice. Yvonne, a minor character who is hurt by Rick emotionally, falls into the company of a German soldier. In a land occupied by the Germans, but populated by the French, this is an unforgivable sin. She comes into the bar desperately seeking happiness in the club's wine, song, and gambling. Later, as the Germans begin singing we catch a glimpse of Yvonne sitting dejectedly at a table alone and in this brief glimpse, it is conveyed that she has discovered that this is not her path to fulfillment and she has no idea where to go from there. As the singing progresses, we see Yvonne slowly become inspired by Lazlo's act of defiance and by the end of the song, tears streaming down her face, she is singing at the top of her voice too. She has found her redemption. She has found something that will make her life never the same again from that point on.
Basically, this is Casablanca in a nutshell. On the surface, you may see it as a romance, or as a story of intrigue, but that is only partially correct.
The thing that makes Casablanca great is that it speaks to that place in each of us that seeks some kind of inspiration or redemption. On some level, every character in the story receives the same kind of catharsis and their lives are irrevocably changed. Rick's is the most obvious in that he learns to live again, instead of hiding from a lost love. He is reminded that there are things in the world more noble and important than he is and he wants to be a part of them. Louis, the scoundrel, gets his redemption by seeing the sacrifice Rick makes and is inspired to choose a side, where he had maintained careful neutrality. The stoic Lazlo gets his redemption by being shown that while thousands may need him to be a hero, there is someone he can rely upon when he needs inspiration in the form of his wife, who was ready to sacrifice her happiness for the chance that he would go on living. Even Ferrai, the local organized crime leader gets a measure of redemption by pointing Ilsa and Lazlo to Rick as a source of escape even though there is nothing in it for him.
This is the beauty of this movie. Every time I see it (and I have seen it a lot) it never fails that I see some subtle nuance that I have never seen before. Considering that the director would put that much meaning into what is basically a throw away moment (not the entire scene, but Yvonne's portion) speaks bundles about the quality of the film. My wife and I watched this movie on our first date, and since that first time over 12 years ago, it has grown to be, in my mind, the greatest movie ever made.
- kdryan
- 9 nov. 2004
- Lien permanent
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Everybody Comes to Rick's
- Lieux de tournage
- Waterman Drive, Van Nuys, Los Angeles, Californie, États-Unis(airport runway)
- société de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 950 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 4 219 709 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 181 494 $ US
- 12 avr. 1992
- Brut – à l'échelle mondiale
- 4 726 125 $ US
- Durée1 heure 42 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant