Ostrov sokrovishch

This film is a unique adaptation of Treasure Island as one might expect knowing that it is Russian and filmed in 1937. The basic Treasure Island story is intact. The Benbow Inn and young Hawkins, Billy Bones, the black spot, Doctor Livesey, the Hispaniola outfitted by Squire Trelawney, the voyage to Treasure Island, and the fight for the treasure. Many of the pirates familiar to us are there as well, including John Silver, Israel Hands, and George Merry. I won't spoil anything but I should mention some differences. The Benbow Inn is on the coast of Ireland, young Hawkins is Jenny Hawkins who goes on board as cabin boy "Jim", Doctor Livesey is an Irish rebel fighting for Irish independence from the English, Squire Trelawney as a rich landowner is a money-grubbing bad guy, and the Hispaniola sails out of Dublin. The purpose of the voyage is to help fund the Irish rebellion of the 1790s. I have seen over a dozen Treasure Island dramatizations and found this one particularly unique, entertaining, nicely filmed, and well performed, though very dated and in the style of films in the 1930s. Part musical with 4 songs, you see pirates singing and dancing. English subtitles do exist.